#外語學習
篩選器
1 天內
1 週內
1 個月內
1 年內
關聯性
評分
發布日期
觀看次數
View this post on Instagram A post shared by 小丹尼剪輯 (@hahacai99)
外語學習當中最重要的一環：語感。 那麼什麼是語感呢？ 百度百科：比較直接、迅速地感悟語言文字的能力 顧名思義它就是 語言＋感覺 比個例說 正在學中文的外國朋友說了句怪怪的句子 你說不上來哪個字什麼原因它是錯的 反正你就是知道它是錯誤的中文句子 這就是你腦袋裡面有的中文語感 語感的重要性 擁有良好語感的人能夠抓著日文細膩的感情表達 或者能夠了解到 明明是相近意思的詞語 為什麼會有那麼多表達方式 比如說 日文裡的「～と思う」「〜と考える」「〜と感じる」 翻譯成中文呢 都是「覺得」的意思 但是在日文裡它們是有很細