這是一齣用美國人視角去看中國人的電影,以輕鬆瘋狂低俗爆笑,又帶點諷刺和自嘲手法去探討華人和美國人之間相處遇到的種族歧視問題,當中亦涉及宗教、性解放、女權、同性戀等,某些笑位應該令不少人有共鳴。中文電影名其實改得不錯,語帶相關。每個課題都輕輕帶過,不算深入探討,胡鬧中好彩間中有少少扭橋,帶來少少驚喜。 看這部電影的時候,很多方面都有點過時,但我會回憶起,香港都曾經是一個創作思想言論自由的地方,美國現在一切講求政治正確,大愛左膠橫行的年代,有人肯投資拍這部以華人女星面孔為主導,政治不太正確的荷李活電影實屬難得,