週末的晚上看了一部強哥(強尼戴普)主演的「鬼上門」(The Ninth Gate),1999年作品。這部也是強哥在「神鬼奇航」超級大紅大紫前的作品,不過英文片名直譯是「第九道門」吧,台灣翻譯果然一絕,直接翻「鬼上門」。 故事一開始就是以某人自殺做為開場,也為這部電影一開頭就設下了一種懸疑或不幸的發展開端,而我們的的強哥是一位收集珍貴書籍的書商-迪恩寇索(強尼戴普(Johnny Depp)飾,太麻煩了,以下簡稱:強哥),接受一名富翁的委託,調查一本十七世紀的書「幽靈國度的九道封印」,這本書世界上只有三本,富翁