The European Union and South America's Mercosur states have spent more than two decades negotiating what could have been the world's largest free trade agreement. But as the EU-Mercosur summit in Rio de Janeiro approaches, the deal seems dead in the water.