一場特大颱風二次登陸中國東部沿海地區浙江省。而就在幾天前，中國河南省遭遇了嚴重洪災。
據官方媒體報道，颱風「煙花」於當地時間周日（25日）12:30在浙江省舟山市登陸。今天上午9:50左右，「煙花」在浙江嘉興平湖市沿海再次登陸，登陸時中心附近最大風力10級（強熱帶風暴，28米/秒）。
颱風給上海、浙江、江蘇等地帶來較大風雨。中國東海岸部分地區的海、陸、空交通中斷，數十艘船隻從上海南部一個繁忙的港口撤離。
上海普遍出現樹木連根拔起，颱風還導致杭州、寧波、紹興、舟山等浙江沿海多地出現海水倒灌、山體滑坡等災情。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
據官方媒體報道，颱風「煙花」於當地時間周日（25日）12:30在浙江省舟山市登陸。今天上午9:50左右，「煙花」在浙江嘉興平湖市沿海再次登陸，登陸時中心附近最大風力10級（強熱帶風暴，28米/秒）。
颱風給上海、浙江、江蘇等地帶來較大風雨。中國東海岸部分地區的海、陸、空交通中斷，數十艘船隻從上海南部一個繁忙的港口撤離。
上海普遍出現樹木連根拔起，颱風還導致杭州、寧波、紹興、舟山等浙江沿海多地出現海水倒灌、山體滑坡等災情。
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - https://www.instagram.com/bbcchinese/
