English subtitles are available! Please turn on YouTube CC to view.
這是和粉絲間真實故事的連結 這種LINK是一種奇妙的緣分
📌A-Link with Passengers 2022台北小巨蛋演唱會 全面啟售➔ https://icim.fun/t04TfMq6
♬ 全新唱作專輯「LINK」串流收聽➔ https://alin.lnk.to/LINK
🔔支持A-Lin訂閱開啟小鈴鐺► https://sonymusic.pse.is/A-Lin
📌更多訊息➔ https://linkby.tw/alink
🔗A-Lin《A-Link with Passengers》台北小巨蛋演唱會🔗
演唱日期：2022/07/16 PM 19:30
2022/07/17 PM 16:00
◉全面啟售➔ https://icim.fun/t04TfMq6
◉票價：3920/3200/2920/2400/2200/1920/1600/800
「摯友」的 MV 是 A-Lin 第一次嘗試雲端拍攝的方式錄製，繼「未單身」MV 後，她再度與新銳導演姚國禎合作，姚導決定將曾發生在 A-Lin 身上真實的粉絲故事改編為 MV，並且力邀億萬票房新秀，「刻在你心底的名字」的男主角曾敬驊出演。
曾敬驊在 MV 裡像是一位瘋狂粉絲，不錯過 A-Lin 任何演出，家裡的牆上滿滿張貼著 A-Lin 的海報，還一直在她的社群平台留言洗版，甚至是在高級西餐廳準備了情人節套餐，都拍照上傳和 A-Lin 分享......，一開始 A-Lin 看到這麼熱情的粉絲還覺得很開心，但是隨著對方不分日夜的訊息轟炸，她開始對於這樣的互動感到不自在，但是當 A-Lin 仔細去看曾敬驊的照片和留言，才發現有隱情在其中......
關於這支 MV 還暗藏一個和偶像致敬的彩蛋，A-Lin 最喜歡的電影是惠妮休斯頓主演的「終極保鑣」，惠妮飾演的巨星和保鑣之間雖然有好感，但是迫於現實，二人無法成為戀人，只能維持「摯友」的關係。MV 則安排 A-Lin 以巨星舞台上表演的方式呈現，來向自己的偶像致敬，所以這一支「摯友」MV 有雙重含義，不只是 A-Lin 和粉絲之間真實故事的連結，也是她身為粉絲和偶像之間的 LINK！
－
///Song Lyrics
想當星辰 卻像路燈
若愛一個人 切忌愛得太深
酒後傳的訊息 你別當真
我總感情用事 忘了不可能
也委屈你 長期容忍
但我們之間 該用什麼相稱
難道非要我愛 其他的人
你才心安理得 卸下了責任
我們不討論的關係 很接近卻不是愛情
擁有無數交集 要丟棄太可惜
我演的恨 真不誠懇
你最清楚 我是怎樣的人
沒人不羨慕的關係 只是沒結局的續集
為什麼太熟悉 反而變成距離
觸不到的戀人 化身摯友也像搪塞
你明知道我不會等到卻放任我等
你正全心 對待的人
輾轉找到我 勸我別再傷神
其實我真不想一一詢問
從此默不出聲 是我的責任
我們不說破的關係 很微妙卻不是愛情
容許這種維繫 是我不夠爭氣
一再追問何其愚笨
我也清楚你是怎樣的人
蕩氣迴腸 又能如何
我最不應該 還害你受困 進退不得
我們不討論的關係 很接近卻不是愛情
擁有無數交集 要丟棄太可惜
我演的恨 真不誠懇
你最清楚 我是怎樣的人
沒人不羨慕的關係 只是沒結局的續集
為什麼太熟悉 反而變成距離
觸不到的戀人 化身摯友也像搪塞
你明知道我不會等到 卻放任我等
歌詞英文翻譯 : @BingoBilingual
-
主演：A-Lin／曾敬驊
特別演出：韓寧
導演：姚國禎
製作 & 經紀公司：众悅娛樂 Focus Music Co. Ltd.
經紀人：吳孟澄 Rick Wu
行銷總監：陳崎致 Eva Chen
音樂執行協力：李韋樂 Dollars Lee
藝人助理：賴廷瑤 Ting Yao Lai
媒體協力：簡敏如 Julie Chien
創意 & 企劃統籌：周啟民 Jimi Chou
視覺總監：Jimi Chou Studio
化妝：吳羽婷 Tinny Wu
髮型：金剛 Kang Chin
造型：陳錦嬅 Kate Chen
造型助理：王子櫻 Tez Ying NG
平面攝影：黃義文（台北）／何曉玉（北京）
花絮動態攝影：梅澤（台北）／馬驍（北京）
歌曲製作團隊
詞：葛大為David Ke
曲：Eric周興哲
製作人：Derrick Sepnio張德銘／Fergus Chow貢多傑／A-Lin
編曲：Derrick Sepnio張德銘／Fergus Chow貢多傑
所有樂器 All Instruments By：Derrick Sepnio張德銘／Fergus Chow貢多傑
和聲編寫：李雅微Shivia Lee
和聲：李雅微Shivia Lee
錄音工程師：Derrick Sepnio張德銘／Fergus Chow貢多傑
Vocal Editing：Jeff Li／Derrick Sepnio張德銘／Fergus Chow貢多傑
弦樂編寫／弦樂監製：胡靜成Jing-Cheng Hu
弦樂：國際首席愛樂樂團 International Master Philharmonic Orchestra
弦樂錄音工程師：王小四Xiao-Si Wang @金田錄音室Muse Studio
混音工程師：Heidi Wang
OP：銀翼文創有限公司 Mr. Wing Creative admin by Music Bravo Co., Ltd.
OP：星空飛騰國際娛樂股份有限公司 M.Star Entertainment Ltd
SP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan
ISRC：TWA472284009
曾敬驊工作團隊
經紀人：周欣怡 Darian Chou
執行經紀：余采穎 Lauren
化妝師：邱紀幃 Giwewe Chiu
髮型師：林志泓 Jimmy
髮型助理：陳冠中 Kane
台北拍攝團隊
導演：姚國禎 Kuo Chen Yao
編劇：姚國禎 Kuo Chen Yao
攝影指導：潘星佑 Hsin You Pan
攝影大助：王士偉 Sway Wanze
攝影二助：林立哲 Li Che Lin／丘澤傑 Tse Chieh Chiu
製片：莊惟凱 Wei Kai Chuang
執行製片：劉韶恩 Liu Shao En
場地經理：李家銘 Chia Ming Lee
場務：林韋廷 Wei Ting Lin／杜宗撼 Tony Tu
生活製片：陳亭安 Tianna Chen
美術指導：周志憲 chou chin-hsien
執行美術：金子傑 Tzu Chieh Chin／阮家碩 EUGENIE Juan
美術協力：林奕廷 Adin／陳聖心 CHEN／SHEN XIN／歐杰儒 OU／Chieh Ju
燈光師：謝松銘 Sung Ming Hsieh
燈光大助：陳晉緯 Wii Chen
燈光助理：顏永紘 Yung Hung Yen／王厚恩 Hou En Wang 造型師 Costume Designer：鄒紫安 Tsu An Tsou
主妝髮師：陳禹嬙 Yu Chiang Chen
群眾演員：皮卡花工作室
九巴司機：生哥大車隊 Sheng Ge Team
劇照：桑杉學 Kubrickfanssang
攝影器材：星迹影像股份有限公司
燈光器材：貞寶企業有限公司 ZBTS Film Studio
北京拍攝團隊
導演：李伯恩 Po En Lee
製片：王小豐 Xiao Feng Wang
攝影指導：白陽 Yang Bai
攝影大助：王波 Bo Wang
攝影二助：劉家興 Jia Xing Liu
跟機員：黃洪 Hong Huang／蔡新宇 Xing Yu Cai
燈光師：王康 Kang Wang
燈光助理：王博 Bo Wang／王冲 Chong Wang／李超 Chao Li／王林林 Lin Lin Wang／雷慶 Qing Lei／左小峰Xiao Feng Zuo
場務：吳建霖 Jian Lin Wu／谷仕豪 Ahi Hao Gu／侯恩學 En Xue Hou／于小明 Xiao Ming Yu
群眾演員：饒軒笑 Xuan Xiao Rao／周鈺 Yu Zhou／閆山河 Shan he Yan／于倩 Qian Yu／小天 Xiao Tian／蘇芝Zhi Su
雲端拍攝協力：嚴選娛樂電影製作有限公司 Select Entertainment
後期
剪接師：楊士漢 Shih Han Yang
調光師：姚良奇 Liang Chi Yao
視覺特效：罡風創意映像有限公司 DCraft Studio
視覺特效總監：嚴振欽 ArChin Yen
視覺特效製片：陳彥君 Miya Chen
視覺特效製片助理：許靖聆 Jing Ling Hsu
影像合成指導：嚴振欽 ArChin Yen
2D 動態設計：葉庭妤 Ting Yu Yeh
視覺特效 & 影像合成師：李芊吟 Qian Yin Li／余采霈 Tsai Pei Yu／黃栢叡 Po Jui Huang／鐘元真 Yuan Zhen Chung
特別感謝 Special Thanks
張寶慧 Bao Huey Chang
詹傑 Jie Zhan
慈恩園生命紀念館 ZION Park Memorial Tower
-
★更多A-Lin消息★
官方網站➔ https://alin920.com
官方instagram➔ https://www.instagram.com/lulin168/
官方FACEBOOK➔ https://www.facebook.com/920ALin/
官方Weibo➔ https://weibo.com/avexalin
官方TikTok➔ https://www.tiktok.com/@920alin
索尼音樂 Sony Music Taiwan Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/
索尼音樂 Sony Music Taiwan CPOP
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
#ALIN #天生歌姬 #摯友
這是和粉絲間真實故事的連結 這種LINK是一種奇妙的緣分
📌A-Link with Passengers 2022台北小巨蛋演唱會 全面啟售➔ https://icim.fun/t04TfMq6
♬ 全新唱作專輯「LINK」串流收聽➔ https://alin.lnk.to/LINK
🔔支持A-Lin訂閱開啟小鈴鐺► https://sonymusic.pse.is/A-Lin
📌更多訊息➔ https://linkby.tw/alink
🔗A-Lin《A-Link with Passengers》台北小巨蛋演唱會🔗
演唱日期：2022/07/16 PM 19:30
2022/07/17 PM 16:00
◉全面啟售➔ https://icim.fun/t04TfMq6
◉票價：3920/3200/2920/2400/2200/1920/1600/800
「摯友」的 MV 是 A-Lin 第一次嘗試雲端拍攝的方式錄製，繼「未單身」MV 後，她再度與新銳導演姚國禎合作，姚導決定將曾發生在 A-Lin 身上真實的粉絲故事改編為 MV，並且力邀億萬票房新秀，「刻在你心底的名字」的男主角曾敬驊出演。
曾敬驊在 MV 裡像是一位瘋狂粉絲，不錯過 A-Lin 任何演出，家裡的牆上滿滿張貼著 A-Lin 的海報，還一直在她的社群平台留言洗版，甚至是在高級西餐廳準備了情人節套餐，都拍照上傳和 A-Lin 分享......，一開始 A-Lin 看到這麼熱情的粉絲還覺得很開心，但是隨著對方不分日夜的訊息轟炸，她開始對於這樣的互動感到不自在，但是當 A-Lin 仔細去看曾敬驊的照片和留言，才發現有隱情在其中......
關於這支 MV 還暗藏一個和偶像致敬的彩蛋，A-Lin 最喜歡的電影是惠妮休斯頓主演的「終極保鑣」，惠妮飾演的巨星和保鑣之間雖然有好感，但是迫於現實，二人無法成為戀人，只能維持「摯友」的關係。MV 則安排 A-Lin 以巨星舞台上表演的方式呈現，來向自己的偶像致敬，所以這一支「摯友」MV 有雙重含義，不只是 A-Lin 和粉絲之間真實故事的連結，也是她身為粉絲和偶像之間的 LINK！
－
///Song Lyrics
想當星辰 卻像路燈
若愛一個人 切忌愛得太深
酒後傳的訊息 你別當真
我總感情用事 忘了不可能
也委屈你 長期容忍
但我們之間 該用什麼相稱
難道非要我愛 其他的人
你才心安理得 卸下了責任
我們不討論的關係 很接近卻不是愛情
擁有無數交集 要丟棄太可惜
我演的恨 真不誠懇
你最清楚 我是怎樣的人
沒人不羨慕的關係 只是沒結局的續集
為什麼太熟悉 反而變成距離
觸不到的戀人 化身摯友也像搪塞
你明知道我不會等到卻放任我等
你正全心 對待的人
輾轉找到我 勸我別再傷神
其實我真不想一一詢問
從此默不出聲 是我的責任
我們不說破的關係 很微妙卻不是愛情
容許這種維繫 是我不夠爭氣
一再追問何其愚笨
我也清楚你是怎樣的人
蕩氣迴腸 又能如何
我最不應該 還害你受困 進退不得
我們不討論的關係 很接近卻不是愛情
擁有無數交集 要丟棄太可惜
我演的恨 真不誠懇
你最清楚 我是怎樣的人
沒人不羨慕的關係 只是沒結局的續集
為什麼太熟悉 反而變成距離
觸不到的戀人 化身摯友也像搪塞
你明知道我不會等到 卻放任我等
歌詞英文翻譯 : @BingoBilingual
-
主演：A-Lin／曾敬驊
特別演出：韓寧
導演：姚國禎
製作 & 經紀公司：众悅娛樂 Focus Music Co. Ltd.
經紀人：吳孟澄 Rick Wu
行銷總監：陳崎致 Eva Chen
音樂執行協力：李韋樂 Dollars Lee
藝人助理：賴廷瑤 Ting Yao Lai
媒體協力：簡敏如 Julie Chien
創意 & 企劃統籌：周啟民 Jimi Chou
視覺總監：Jimi Chou Studio
化妝：吳羽婷 Tinny Wu
髮型：金剛 Kang Chin
造型：陳錦嬅 Kate Chen
造型助理：王子櫻 Tez Ying NG
平面攝影：黃義文（台北）／何曉玉（北京）
花絮動態攝影：梅澤（台北）／馬驍（北京）
歌曲製作團隊
詞：葛大為David Ke
曲：Eric周興哲
製作人：Derrick Sepnio張德銘／Fergus Chow貢多傑／A-Lin
編曲：Derrick Sepnio張德銘／Fergus Chow貢多傑
所有樂器 All Instruments By：Derrick Sepnio張德銘／Fergus Chow貢多傑
和聲編寫：李雅微Shivia Lee
和聲：李雅微Shivia Lee
錄音工程師：Derrick Sepnio張德銘／Fergus Chow貢多傑
Vocal Editing：Jeff Li／Derrick Sepnio張德銘／Fergus Chow貢多傑
弦樂編寫／弦樂監製：胡靜成Jing-Cheng Hu
弦樂：國際首席愛樂樂團 International Master Philharmonic Orchestra
弦樂錄音工程師：王小四Xiao-Si Wang @金田錄音室Muse Studio
混音工程師：Heidi Wang
OP：銀翼文創有限公司 Mr. Wing Creative admin by Music Bravo Co., Ltd.
OP：星空飛騰國際娛樂股份有限公司 M.Star Entertainment Ltd
SP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan
ISRC：TWA472284009
曾敬驊工作團隊
經紀人：周欣怡 Darian Chou
執行經紀：余采穎 Lauren
化妝師：邱紀幃 Giwewe Chiu
髮型師：林志泓 Jimmy
髮型助理：陳冠中 Kane
台北拍攝團隊
導演：姚國禎 Kuo Chen Yao
編劇：姚國禎 Kuo Chen Yao
攝影指導：潘星佑 Hsin You Pan
攝影大助：王士偉 Sway Wanze
攝影二助：林立哲 Li Che Lin／丘澤傑 Tse Chieh Chiu
製片：莊惟凱 Wei Kai Chuang
執行製片：劉韶恩 Liu Shao En
場地經理：李家銘 Chia Ming Lee
場務：林韋廷 Wei Ting Lin／杜宗撼 Tony Tu
生活製片：陳亭安 Tianna Chen
美術指導：周志憲 chou chin-hsien
執行美術：金子傑 Tzu Chieh Chin／阮家碩 EUGENIE Juan
美術協力：林奕廷 Adin／陳聖心 CHEN／SHEN XIN／歐杰儒 OU／Chieh Ju
燈光師：謝松銘 Sung Ming Hsieh
燈光大助：陳晉緯 Wii Chen
燈光助理：顏永紘 Yung Hung Yen／王厚恩 Hou En Wang 造型師 Costume Designer：鄒紫安 Tsu An Tsou
主妝髮師：陳禹嬙 Yu Chiang Chen
群眾演員：皮卡花工作室
九巴司機：生哥大車隊 Sheng Ge Team
劇照：桑杉學 Kubrickfanssang
攝影器材：星迹影像股份有限公司
燈光器材：貞寶企業有限公司 ZBTS Film Studio
北京拍攝團隊
導演：李伯恩 Po En Lee
製片：王小豐 Xiao Feng Wang
攝影指導：白陽 Yang Bai
攝影大助：王波 Bo Wang
攝影二助：劉家興 Jia Xing Liu
跟機員：黃洪 Hong Huang／蔡新宇 Xing Yu Cai
燈光師：王康 Kang Wang
燈光助理：王博 Bo Wang／王冲 Chong Wang／李超 Chao Li／王林林 Lin Lin Wang／雷慶 Qing Lei／左小峰Xiao Feng Zuo
場務：吳建霖 Jian Lin Wu／谷仕豪 Ahi Hao Gu／侯恩學 En Xue Hou／于小明 Xiao Ming Yu
群眾演員：饒軒笑 Xuan Xiao Rao／周鈺 Yu Zhou／閆山河 Shan he Yan／于倩 Qian Yu／小天 Xiao Tian／蘇芝Zhi Su
雲端拍攝協力：嚴選娛樂電影製作有限公司 Select Entertainment
後期
剪接師：楊士漢 Shih Han Yang
調光師：姚良奇 Liang Chi Yao
視覺特效：罡風創意映像有限公司 DCraft Studio
視覺特效總監：嚴振欽 ArChin Yen
視覺特效製片：陳彥君 Miya Chen
視覺特效製片助理：許靖聆 Jing Ling Hsu
影像合成指導：嚴振欽 ArChin Yen
2D 動態設計：葉庭妤 Ting Yu Yeh
視覺特效 & 影像合成師：李芊吟 Qian Yin Li／余采霈 Tsai Pei Yu／黃栢叡 Po Jui Huang／鐘元真 Yuan Zhen Chung
特別感謝 Special Thanks
張寶慧 Bao Huey Chang
詹傑 Jie Zhan
慈恩園生命紀念館 ZION Park Memorial Tower
-
★更多A-Lin消息★
官方網站➔ https://alin920.com
官方instagram➔ https://www.instagram.com/lulin168/
官方FACEBOOK➔ https://www.facebook.com/920ALin/
官方Weibo➔ https://weibo.com/avexalin
官方TikTok➔ https://www.tiktok.com/@920alin
索尼音樂 Sony Music Taiwan Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/
索尼音樂 Sony Music Taiwan CPOP
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
#ALIN #天生歌姬 #摯友
