兒童橋樑聖經

朗讀：馬妞阿姨（馬崇寧）、Sharon 阿姨（江韶恩）／撰稿：周子珺／審閱：王心怡、侯麗婷牧師
 
孩子，你敢把聖經的真理，或爸爸、媽媽平常教導你的事情勇敢講出來嗎？你會不會擔心朋友笑你？害怕別人用不一樣的眼光看你？

「（耶穌說）：『所以，不要怕，你們比許多麻雀要貴重多了！』」（馬太福音 10:31）

版權聲明：
《現代中文譯本修訂版》©1995、2019，聯合聖經公會。
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀：Tony 叔叔（李東昇）／撰稿：馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師

孩子，你的爸爸媽媽或者主要在照顧你的大人，他們除了常常教你待人處事的道理外，同時也會提供你吃喝、照顧你的日常起居。

耶穌差遣門徒去傳福音，不只要他們傳講天國快實現了，也吩咐他們奉耶穌的名行醫病的神蹟，照顧人們身體的需要。

你有想要傳福音的對象嗎？你覺得你可以如何服事他們呢？

「（耶穌說）：『⋯⋯你們要醫治病患，叫死人復活，潔淨痲瘋病人，趕鬼。你們白白地得，也要白白地給。』」（馬太福音 10:8）

版權聲明：
《現代中文譯本修訂版》©1995、2019，聯合聖經公會。
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀：Freda 姨（蔣怡雯）／撰稿：馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師
 
孩子啊，你有過在家裡跟兄弟姊妹或朋友們玩得天翻地覆，最後驚覺⋯⋯「玩具收不完啦！」的經驗嗎？

耶穌如果換個時空跟你講個比喻，可能就會告訴你，需要聽見天國的福音的人還有好多好多。有多多？就像你收不完的玩具那樣多，因為人人都需要福音。

「於是，他對門徒說：『要收成的很多，但是收割的工人太少。⋯⋯』」（馬太福音 9:37）

版權聲明：
《現代中文譯本修訂版》©1995、2019，聯合聖經公會。
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀：Susan 姨（蔡汶珊）／撰稿：馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師
 
你覺得「認識」耶穌比較重要，還是「相信」他是主比較重要呢？

兩個瞎子來找耶穌醫治他們，但耶穌卻先問：「你們信我能做這件事嗎？」
孩子，你的頭腦已經對耶穌有些認識，但再問你一句——你相信耶穌是你的救主嗎？

「於是，耶穌摸他們的眼睛，說：『照你們的信心成全你們吧！』」（馬太福音 9:29）

本集有 Susan 姨為大家演唱〈自耶穌來住在我心〉喔！

〈自耶穌來住在我心〉
作詞：Rufus H. McDaniel／作曲：Charles H. Gabriel

我生命已有了真奇妙的改變 自耶穌來住在我心
我久慕的亮光今照耀我魂間 自耶穌來住在我心
自耶穌來住在我心 自耶穌來住在我心
喜樂潮溢我魂如海濤浪滾滾 自耶穌來住在我心

What a wonderful change in my life has been wrought
Since Jesus came into my heart;
I have light in my soul for which long I have sought,
Since Jesus came into my heart.
Since Jesus came into my heart,
Since Jesus came into my heart;
Floods of joy o'er my soul like the sea billows roll,
Since Jesus came into my heart

【詩歌小故事】
本詩歌詞作者 Rufus H. McDaniel 生於美國俄亥俄州，23 歲時被按立為牧師。1914 年，他心愛的兒子夭折，令他悲痛萬分，但神的話語安慰了他，他作此詩來表明他的信心。在他所寫的一百多首聖詩中，這是最著名的一首。

版權聲明：
《現代中文譯本修訂版》©1995、2019，聯合聖經公會。
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀：周子珺／撰稿：馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師

＊更正：2’30” 是根據〈路加福音〉與〈馬可福音〉的記載，而不是〈馬太福音〉。
 
當你身體不舒服時，你會先找誰？
當你心愛的家人病入膏肓，醫生都沒辦法了，你還能向誰求救？

「⋯⋯耶穌轉過身來，看見他，就對他說：『孩子，放心吧，你的信心救了你！』⋯⋯」（馬太福音 9:21）

《現代中文譯本修訂版》©1995、2019，聯合聖經公會。
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

你去過醫院嗎？在醫院裡，你常看見比較年老的人，還是比較年輕力壯的人呢？年老的人通常會定期跑醫院，因為他們感到自己的身體老化了，需要看醫生。

主耶穌說，凡是察覺到自己不完美、會犯錯的人，也都可以來找他。

「耶穌聽見了這話就說：『健康的人用不著醫生，有病的人才用得著。⋯⋯為我來的目的不是要召好人，而是要召壞人。』」（馬太福音 9:12-13）

本集為你朗讀的是昭儀阿姨喔！

《現代中文譯本修訂版》©1995、2019，聯合聖經公會。
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

孩子們，你有迷路過嗎？

這世界有許多人說他們「悟道」了！在悟道之前，代表這些人在尋找道；他們尋找道，代表他們原本不知道。

但是耶穌說，他就是道路、真理、生命，而只有這一位主耶穌，被釘死後又從死裡復活，並且現在仍然活著！

「耶穌說：『我就是道路、真理、生命；要不是藉著我，沒有人能到父親那裡去。』」（約翰福音 14:6）

《現代中文譯本修訂版》© 1995、2019，聯合聖經公會。
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

本集有喜蓉阿姨為孩子們演唱「讚美之泉音樂事工」的〈震動天地〉喔！

〈震動天地〉
詞曲：游智婷 Sandy Yu

哈利路亞 我們歡呼 哈利路亞 我們慶賀
主祢戰勝黑暗權勢
哈利路亞 我們歡呼 哈利路亞 我們慶賀
主祢得勝祢已復活

祢要震動天地 祢必震動滄海旱地
因萬國萬邦全都屬於祢
祢使聖殿充滿榮耀 榮耀大過榮耀
祢必賜平安 必賜福這地

https://www.youtube.com/watch?v=W0fBEy3CmdM

© 2007 Stream of Praise Music / BMI. CCLI: 4920061 
讚美之泉版權所有

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

孩子們，你知道「復活節」是在記念什麼嗎？

為什麼一向憐憫人、說話有權柄、行醫病趕鬼神蹟的耶穌，從被一些老百姓們愛戴，轉而成了當時宗教領袖的眼中釘呢？

聽聽這集，想想你把耶穌以及他的教導當作妨礙，還是知道那是愛？

「『我告訴你們，你們當中，跟我一起吃飯的，有一個人要出賣我。』」（馬可福音 14:18）

copyright ©《聖經》現代中文譯本 2019 修訂版
ESV® Bible Copyright © 2012 by Crossway

—

本集有喜蓉阿姨為孩子們演唱「讚美之泉音樂事工」的〈喔！十字架〉喔！

〈喔！十字架〉
詞曲：游智婷 Sandy Yu

十字架 是我的榮耀 十字架 是我的盼望
十字架 使我能面對明天 喔十字架

是祢先愛了我 在我愛祢之前
祢為我死在十架 耶穌 耶穌祢好愛我
耶穌祢愛我 祢真的好愛我 祢好愛我
十字架 使我得救贖 十字架 使我得醫治
十字架 使我不再蒙羞愧 喔十字架

https://www.youtube.com/watch?v=ITEVD3c7h-4

© 2006 Stream of Praise Music / BMI. CCLI: 4702533
讚美之泉版權所有

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

你認為「信心」是什麼？
要做很多好事？要每個禮拜乖乖上主日學？禱告要可以講出超過 10 句話？還是⋯⋯

有幾個人帶著一個癱瘓的病人來找耶穌，耶穌就「看出他們的信心」，行了赦罪、醫病的神蹟。看來耶穌是一位很喜歡我們來找他的主呢！

「耶穌看出他們的信心，就對癱瘓病人說：『孩子，放心吧，你的罪蒙赦免了！』」（馬太福音 9:2）

copyright©《聖經》現代中文譯本 2019 修訂版

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

你有養過寵物嗎？
牠（們）會聽你的命令嗎？

你有想過連「風」和「浪」都有主人嗎？
而耶穌就是他們的主人。

「⋯⋯於是他（耶穌）起來，斥責風和浪，風浪就平靜了。」（馬太福音 8:26）

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

你會帶哪些朋友回家？

彼得帶著耶穌回到他的家，使他的家人因此認識了耶穌，並經歷了神醫治的神蹟。
你是否也願意讓耶穌藉著你，把恩典和祝福賜給你的家人、朋友呢？

「他這樣做正應驗了先知以賽亞所說的：『他背負了我們的軟弱，擔當了我們的疾病。』」（馬太福音 8:17）

本集有 James 叔叔為孩子們演唱詩歌喔！

〈藉我賜恩福〉
（原文作詞：Ira B. Wilson／作曲：George S. Schuler）

在塵世生命崎嶇道路中，多少人困倦悲傷，
黑暗滿佈，快把真光照亮，使憂傷者變歡暢。

藉我賜恩福，藉我賜恩福，
藉我生命榮耀主名；
藉我賜恩福，救主，聽我求，
藉我賜恩福，使他人得救。

述說耶穌基督慈愛故事，述說祂赦罪大能，
別人信主要藉你去見證，生活時刻像明燈。

藉我賜恩福，藉我賜恩福，
藉我生命榮耀主名；
藉我賜恩福，救主，聽我求，
藉我賜恩福，使他人得救。

Make me a blessing, Make me a blessing.
Out of my life may Jesus shine;
Make me a blessing, O Savior, I pray. 
Make me a blessing to someone today.

藉我賜恩福，使他人得救。

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

你生病的時候會去醫院或診所看病，
為的是讓醫生仔細檢查，好分辨出你的症狀適用哪種藥物治療。
但你可曾想過，不看醫生⋯⋯打個電話直接請醫生開藥？

有個軍官來找主耶穌，
但他沒有把耶穌當醫生，而是把耶穌當「主」，
他信任主耶穌有命令萬物的權柄。
於是，耶穌回應了他的懇求，正如耶穌之前教導群眾的——
祈求，就得到；尋找，就找到；敲門，就給你們開門。

「然後耶穌向那軍官說：『回家去吧，照你的信心給你成全！』他僕人的病就在那時刻好了。」（馬太福音 8:13）

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

你去海邊玩過沙嗎？當漲潮海浪捲來，辛苦蓋的沙堡就會直接掰掰。

聽聽耶穌用蓋房子的比喻告訴我們，為什麼聽了他的教訓還要行出來？

「所以，所有聽我這些話而實行的，就像一個聰明人把房子蓋在磐石上；縱使風吹、雨打、水沖，房子也不倒塌，因為它的基礎立在磐石上。」（馬太福音 7:24-25）

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

你的爸爸媽媽會把好東西給你嗎？
天父更是會，因為祂真的好愛你。

「你們祈求，就得到；尋找，就找到；敲門，就給你們開門。因為凡祈求的，就得到；尋找的，就找到；敲門的，門就開了。」（馬太福音 7:7-8）

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

【內容摘要】
透過生命鬥士 #不完美的塔Rita 的血淚分享，讓我們更了解憂鬱症，以及身為憂鬱症患者的陪伴者，需要注意的細節。然而，戰勝憂鬱症是極為艱難和困苦的歷程，生活中也處處充滿挑戰。本集 Rita 將繼續與我們分享，她如何揮別憂鬱，擁抱希望。

【本集重點】

【相關推薦】
1. 不完美的塔
Facebook：https://lihi1.com/D3Y3N
Instagram：https://lihi1.com/TTpRc
2. 小鬱亂入：https://lihi1.com/h64Ms
3. 社團法人台灣憂鬱症防治協會：https://lihi1.com/0v9tc

【兒童聖經橋樑書】
網站｜https://kidsreadbible.wixsite.com/home
FB、IG 搜尋｜KidsReadBible
合作邀約｜kidsreadbible@gmail.com


★ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckwoy1nce7vh40974elrhzjq3?m=comment

【內容摘要】
〈馬太福音 4:23-25〉我們看見耶穌做了超乎常理、不可思議的事，就是醫治各式各樣的疾病。不過，若是我們心裡生病了怎麼辦？

本集我們特別邀請一位勇敢的生命鬥士——不完美的塔 Rita，來聊聊對抗憂鬱的心路歷程！

【本集重點】

【相關推薦】
1. 不完美的塔
Facebook：https://lihi1.com/D3Y3N
Instagram：https://lihi1.com/TTpRc
2. 小鬱亂入：https://lihi1.com/h64Ms
3. 社團法人台灣憂鬱症防治協會：https://lihi1.com/0v9tc

【兒童聖經橋樑書】
網站｜https://kidsreadbible.wixsite.com/home
FB、IG 搜尋｜KidsReadBible
合作邀約｜kidsreadbible@gmail.com

★ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckw4qocm0zuyo0958kv6mvt68?m=comment

【內容摘要】
〈馬太福音 4:12-13、18-22〉看見耶穌邀請人加入他的團隊，才一開口，奇妙的事就發生了！受邀者紛紛拋下手邊的工作，甚至願意放下家人、離鄉背井跟隨他。

在你的生命中，有沒有渴望到極點的夢想、物品或對象，讓你不惜付上一切代價？如果你的孩子極力追求你無法認同的人事物，你會選擇拚命阻止到底，還是含淚支持成為他最大的後盾呢？

【本集重點】

【相關推薦】
肯．羅賓森＆盧．亞若尼卡（2018）。《讓天賦自由》。台灣：天下文化出版。

【兒童聖經橋樑書】
網站｜https://kidsreadbible.wixsite.com/home
FB、IG 搜尋｜KidsReadBible
合作邀約｜kidsreadbible@gmail.com

★ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckvkvv3pe1zd00862di7f7sim?m=comment

【內容摘要】
一波未平一波又起的疫情，真的讓我們面臨極大變動和空前挑戰。有人沒了工作，為經濟擔憂；有人哪裡都不敢去，深怕染疫；有人堅持不打疫苗，擔心副作用⋯⋯一個又一個的試探和難關，不斷剝奪你的安全感。

正如〈馬太福音 4:1-11〉耶穌在曠野接受魔鬼試探，但耶穌超有安全感，淡定面對，還叫魔鬼走開！

來聊一聊如何強化自己的安全感，也培養孩子的安全感吧！

【本集重點】

【兒童聖經橋樑書】
網站｜https://kidsreadbible.wixsite.com/home
FB、IG 搜尋｜KidsReadBible
合作邀約｜kidsreadbible@gmail.com

★ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckvaxrv8o18t80832ozp9ja7e?m=comment

【內容摘要】
預約打疫苗，需要先上網驗證身份；線上刷卡購物，也需要驗證信用卡。現今的生活似乎脫離不了驗證，通過之後，就具備某種身份，可以行使某種權利。

〈馬太福音 3:11-17〉提到「受洗」，好像也是一種驗證？到底受洗是什麼？為什麼要受洗？受洗之後會怎樣⋯⋯是一般大眾、剛接觸基督信仰的人，以及孩子很常有的疑問。

我們就來揭開「受洗」這個神祕面紗吧！你就會發現，其實重點是⋯⋯

【本集重點】

【兒童聖經橋樑書】
網站｜https://kidsreadbible.wixsite.com/home
FB、IG 搜尋｜KidsReadBible
合作邀約｜kidsreadbible@gmail.com

【內容摘要】
Kids Read Bible 兒童橋梁聖經已經發行了 6 本小書囉，你都收集到了嗎？在與孩子共讀時，有沒有遇上什麼問題呢？回饋廣大粉絲的熱情提問，本集節目就來回答大家的疑難雜症，希望幫助你與孩子享受共讀聖經的樂趣！

【本集重點】

【相關推薦】
《戲劇聖經 APP》
iOS 系統：https://lihi1.com/Lmk2E
Android 系統：https://lihi1.com/mfCiu

【兒童聖經橋樑書】
網站｜https://kidsreadbible.wixsite.com/home
FB、IG 搜尋｜KidsReadBible
合作邀約｜kidsreadbible@gmail.com

【內容摘要】
〈馬太福音 2:19-23〉中看見約瑟為耶穌遷戶口，有生命安全的考量。而中國古代的遷戶口代表——孟母，她則是教育的考量。現今的社會，為孩子遷戶口，除了搬家之外，就是為了讀到心目中的理想學校。這件事普遍讓家長好焦慮，出現選擇障礙！

【本集重點】

【相關推薦】
藍佩嘉（2019）。《拚教養：全球化、親職焦慮與不平等童年》。台灣：春山出版。

【兒童聖經橋樑書】
網站｜https://kidsreadbible.wixsite.com/home
FB、IG 搜尋｜KidsReadBible
合作邀約｜kidsreadbible@gmail.com

【內容摘要】
延續〈馬太福音 2:10-15〉的討論，曾經聽見人說：「順服就會蒙福。」在現今自主權高漲的世界，這句話真的太不可思議！然而，順服真的就是完全抹滅孩子的自我意識嗎？讓我們一起從真理中找答案！

【本集重點】

【兒童聖經橋樑書】
網站｜https://kidsreadbible.wixsite.com/home
FB、IG 搜尋｜KidsReadBible
合作邀約｜kidsreadbible@gmail.com

【內容摘要】
〈馬太福音 2:10-15〉看見，星象家和約瑟都好聽話，上帝指示他們什麼就順服去做。身為父母也超希望孩子可以順服我們，但似乎是不可能的任務！上帝呀，求祢告訴我們教養的智慧吧！

【本集重點】

【相關推薦】
Jane Nelsen ED. D.（2018）。《溫和且堅定的正向教養》。葉霖譯。台灣：遠流。

【兒童聖經橋樑書】
網站｜https://kidsreadbible.wixsite.com/home
FB、IG 搜尋｜KidsReadBible
合作邀約｜kidsreadbible@gmail.com

【內容摘要】
從〈馬太福音 2:1-9〉中看見，眾人滿心期待的君王——耶穌誕生，卻引發了另一位君王——希律的中年危機，進而造成讓人心碎的屠殺悲劇。人生在世，中年似乎是一個逃避不了的必經階段。你正面臨中年危機嗎？還是害怕未來可能遭遇中年危機？一起來聽聽如何化危機為轉機！

【本集重點】

【相關推薦】

【兒童聖經橋樑書】
網站｜https://kidsreadbible.wixsite.com/home
FB、IG 搜尋｜KidsReadBible
合作邀約｜kidsreadbible@gmail.com

本集重點：

-

【聖經橋樑書】
網站｜https://kidsreadbible.wixsite.com/home
FB、IG 搜尋｜KidsReadBible​
合作邀約｜kidsreadbible@gmail.com