Synopsis: The Chinese Wuxia Martial Arts Action Drama "The Book and the Sword 书剑恩仇录" is a 2008 Chinese television series adapted from Louis Cha's novel of the same title. Although the flow of events is generally similar to that in the novel, Yu Wanting's role is greatly emphasised, with him being the primary antagonist instead of the Qianlong Emperor. "Yu Wanting" is actually the alter ego of the exiled prince Yintang, a younger half-brother of the Yongzheng Emperor. The power-hungry Yintang seeks vengeance and wants to usurp his nephew (the Qianlong Emperor)'s throne. Yintang knows the truth that the Qianlong Emperor is not the legitimate successor to the throne and he constantly threatens the emperor with the evidence he holds. Yintang rallies a group of martial artists in the jianghu and establishes the Red Flower Society. He instigates the society's members and some tribal peoples in northwestern China to rebel against the Qing government. Yintang fakes his death at one point and allows his godson, Chen Jialuo, to succeed him as leader of the Red Flower Society. However, within the society, the Chang brothers, Wei Chunhua and Shi Shuangying are the only ones who know that "Yu Wanting" is still alive, and they serve as his spies by watching over Chen and the others. The series also feature a different ending from the novel, with many of the society's members meeting their ends at the hands of Yintang. The surviving ones, under Chen Jialuo's leadership, confront Yintang to put an end to his ruthless ambitions.
故事簡介：金庸武俠劇《書劍恩仇錄 The Book and the Sword》講述清乾隆年間，江南武林紅花會總舵主于萬亭帶同四當家文泰來夜闖清廷禁宮。總舵主于萬亭見過乾隆後，遭清兵毒手，“死”前立下遺命，由年輕義子陳家洛接任總舵主之位，紅花會上下準備最隆重的接任大禮。隱身於陝西扶風延綏鎮總兵李可秀家為西賓的武當派名宿陸菲青，隨主人新遷浙江水陸提督前往江南的途中，遇上並參加儀式，卻被朝廷鷹爪困在三道溝客棧，被文泰來等相救，將他們薦至周仲英處避難。適逢周仲英外出，朝廷鷹爪尾隨前來，激戰之余，文泰來被捕，駱冰與餘魚同逃出。周仲英外出歸來，惱怒異常，紅花會眾英雄趕來鐵膽莊，因誤以為文泰來被出賣，雙方交手，混戰一場。紅花會新任總舵主陳家洛趕來以百花錯拳勝周仲英，後得知周仲英之子只有十歲，才知錯怪對方，握手言和。為救文泰來，眾英雄堵截鏢行車隊與為搶回聖物的一部落相遇，陳家洛出手相救，與霍青桐彼此惺惺相惜，並肩作戰，幾經波折，終於為霍青桐取回聖物。李沅芷女扮男裝前來助戰，與霍青桐歡笑戲鬧，陳家洛以為霍青桐心有所許，霍青桐知陳家洛誤會，一時間難解釋明白，告辭而歸，臨行前將自己珍藏的一把短劍贈送給陳，並言其中隱藏著一個大秘密。陳家洛游西湖之時，與自稱東方耳的乾隆相識，後雙方比武，乾隆被擊敗，惱羞成怒。陳家洛得空回老家祭掃父母之墳，卻意外遇見在這裡偷偷掃墓的乾隆，雙方約定互不傷害。陳家洛從文泰來處得知乾隆是自己的親哥哥，物證在陳家洛的師父天池怪俠那裡之時，張召重返回，二人出奇不意，點中穴位，將其擊倒，文泰來遂假扮張召重而出，被李可秀識破，陳家洛只好獨身而返。陳家洛等借花船點狀元之機，設計使名妓玉如意將乾隆引至家中捉住，囚在六和塔中，軟硬兼施，情威並用，與乾隆一同訂下驅清複明的大計。只有趕來刺殺乾隆的天山雙鷹夫妻二人決不相信皇帝，不參加盟誓。為反清複明，眾人四散聯絡人手。余魚同為避李沅坐船獨行，遇上關東三魔及仇人言伯乾等，幾次遇險，仗機警逃出，虧得李沅芷假扮他引開眾人，才得脫險。陳家洛為送信，單騎匹馬趕往西疆，途中遇見人稱香香公主未知是霍青桐之妹，為其美麗所吸引，香香公主也愛上了陳家洛。霍青桐識破清軍陰謀，大敗清軍。勝後，霍青桐帶病出走，途遇關東三魔，險遭污辱，幸得師父天山雙鷹趕到救出。陳家洛此時方知李沅芷女扮男裝，後悔自己辜負了霍青桐的一片芳心，與香香公主一同追趕，途中先後遇見狼群和張召重、關東三鷹、霍青桐，眾人為抗惡狼暫時聯手。陳家洛用霍青桐贈送他的短劍殺狼時，碰巧解開了其中的秘密，遂和霍青桐、香香公主逃出狼群，躲入迷城古洞，並得了一套奇高的武功。陳家洛師父袁士霄為消滅群狼，設置一土城，用牛、馬等將狼群引入城中。陳家洛用新學武功打敗張召重，將其投入狼群之中。其間余魚同得知師父馬真被張召重所害，脫下袈裟誓為師父報仇，李沅芷借其報仇心切，設計陸菲青從中撮合，二人終於訂下終身。陳家洛從師父處取得有關乾隆身世的秘證，南下福建少林寺，欲瞭解義父被逐出少林的原因，經過連場比試，憑藉武功與機智，弄清了全部事實真相。香香公主被擒，乾隆欲據為已有，陳家洛與乾隆相見，以國家利益為重，答應幫助勸說香香公主；香香公主含淚答應了陳家洛，後發現乾隆並不真想反清複明，遂自殺示警，陳家洛傷心之餘，抱著最後一線希望進入皇宮，險被毒死。眾英雄大開殺戒，天山雙鷹與紅花會十當家章進身亡，最後捉住乾隆。霍青桐正欲殺之為父、兄、妹及族人報仇時，安徽巡撫方有德突然抱嬰兒出現。原來他與侍衛火燒福建少林寺搶得周綺之子來京向乾隆報功。他以嬰兒性命相威脅，眾人不忍見嬰兒死於非命，遂放棄殺乾隆之念，活捉乾隆之私生子福康安出宮，迫使乾隆不與紅花會為難。眾人趕至香香公主之墳，打開後只見一灘碧血，香香公主的屍體已化作一縷香魂，陳家洛揮毫題上《香塚》詩詞，並作銘後淒然而去，與紅花會眾英雄前往西疆棲身。
出品 Studio: 湖南電廣傳媒 Hunan TV & Broadcast Intermediary Co., Ltd.
導演 Director: 譚友業 Yau Yip Tam, 溫偉基 Wai-Kei Wan, 何振華 Zhenhua He.
主演 Starring: 喬振宇 Zhenyu Qiao, 鄭少秋 Adam Cheng, 周勵淇 Niki Chow, 劉德凱 De-kai Liu, 穎兒 Ying'er.
題材 Genres: #古裝 #武俠 #金庸 #動作 #古裝劇 #wuxia #wuxiadrama #actiondrama #action #chinesedrama #martialarts
集數 Episodes: 40
年代 Year: 2009
頻道內容介紹 Introduction of Channels & Contents
1, 圈影圈外官方電影頻道 Q1Q2 Movie Channel Official:
https://www.youtube.com/channel/UCU5qmd5NvJljDBeM1sD-D1A
2, 圈影圈外官方電視劇頻道 Q1Q2 Chinese Drama Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCTF6rwqpN-QgtNK1ROAXu6g
3, 模晰官方電影頻道 Moxi Movie Channel Official :
https://www.youtube.com/channel/UCtexkc9tRP3eZrv3bjIjtsA
4, 模晰青春情感影院 Moxi Youth & Love Theater
https://www.youtube.com/channel/UCyBhxb6ttn8cIu7FqO1ig6A
5, 模晰音樂頻道 Moxi Music Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCsKDL1xo2hsKHNvpblbD-yg
故事簡介：金庸武俠劇《書劍恩仇錄 The Book and the Sword》講述清乾隆年間，江南武林紅花會總舵主于萬亭帶同四當家文泰來夜闖清廷禁宮。總舵主于萬亭見過乾隆後，遭清兵毒手，“死”前立下遺命，由年輕義子陳家洛接任總舵主之位，紅花會上下準備最隆重的接任大禮。隱身於陝西扶風延綏鎮總兵李可秀家為西賓的武當派名宿陸菲青，隨主人新遷浙江水陸提督前往江南的途中，遇上並參加儀式，卻被朝廷鷹爪困在三道溝客棧，被文泰來等相救，將他們薦至周仲英處避難。適逢周仲英外出，朝廷鷹爪尾隨前來，激戰之余，文泰來被捕，駱冰與餘魚同逃出。周仲英外出歸來，惱怒異常，紅花會眾英雄趕來鐵膽莊，因誤以為文泰來被出賣，雙方交手，混戰一場。紅花會新任總舵主陳家洛趕來以百花錯拳勝周仲英，後得知周仲英之子只有十歲，才知錯怪對方，握手言和。為救文泰來，眾英雄堵截鏢行車隊與為搶回聖物的一部落相遇，陳家洛出手相救，與霍青桐彼此惺惺相惜，並肩作戰，幾經波折，終於為霍青桐取回聖物。李沅芷女扮男裝前來助戰，與霍青桐歡笑戲鬧，陳家洛以為霍青桐心有所許，霍青桐知陳家洛誤會，一時間難解釋明白，告辭而歸，臨行前將自己珍藏的一把短劍贈送給陳，並言其中隱藏著一個大秘密。陳家洛游西湖之時，與自稱東方耳的乾隆相識，後雙方比武，乾隆被擊敗，惱羞成怒。陳家洛得空回老家祭掃父母之墳，卻意外遇見在這裡偷偷掃墓的乾隆，雙方約定互不傷害。陳家洛從文泰來處得知乾隆是自己的親哥哥，物證在陳家洛的師父天池怪俠那裡之時，張召重返回，二人出奇不意，點中穴位，將其擊倒，文泰來遂假扮張召重而出，被李可秀識破，陳家洛只好獨身而返。陳家洛等借花船點狀元之機，設計使名妓玉如意將乾隆引至家中捉住，囚在六和塔中，軟硬兼施，情威並用，與乾隆一同訂下驅清複明的大計。只有趕來刺殺乾隆的天山雙鷹夫妻二人決不相信皇帝，不參加盟誓。為反清複明，眾人四散聯絡人手。余魚同為避李沅坐船獨行，遇上關東三魔及仇人言伯乾等，幾次遇險，仗機警逃出，虧得李沅芷假扮他引開眾人，才得脫險。陳家洛為送信，單騎匹馬趕往西疆，途中遇見人稱香香公主未知是霍青桐之妹，為其美麗所吸引，香香公主也愛上了陳家洛。霍青桐識破清軍陰謀，大敗清軍。勝後，霍青桐帶病出走，途遇關東三魔，險遭污辱，幸得師父天山雙鷹趕到救出。陳家洛此時方知李沅芷女扮男裝，後悔自己辜負了霍青桐的一片芳心，與香香公主一同追趕，途中先後遇見狼群和張召重、關東三鷹、霍青桐，眾人為抗惡狼暫時聯手。陳家洛用霍青桐贈送他的短劍殺狼時，碰巧解開了其中的秘密，遂和霍青桐、香香公主逃出狼群，躲入迷城古洞，並得了一套奇高的武功。陳家洛師父袁士霄為消滅群狼，設置一土城，用牛、馬等將狼群引入城中。陳家洛用新學武功打敗張召重，將其投入狼群之中。其間余魚同得知師父馬真被張召重所害，脫下袈裟誓為師父報仇，李沅芷借其報仇心切，設計陸菲青從中撮合，二人終於訂下終身。陳家洛從師父處取得有關乾隆身世的秘證，南下福建少林寺，欲瞭解義父被逐出少林的原因，經過連場比試，憑藉武功與機智，弄清了全部事實真相。香香公主被擒，乾隆欲據為已有，陳家洛與乾隆相見，以國家利益為重，答應幫助勸說香香公主；香香公主含淚答應了陳家洛，後發現乾隆並不真想反清複明，遂自殺示警，陳家洛傷心之餘，抱著最後一線希望進入皇宮，險被毒死。眾英雄大開殺戒，天山雙鷹與紅花會十當家章進身亡，最後捉住乾隆。霍青桐正欲殺之為父、兄、妹及族人報仇時，安徽巡撫方有德突然抱嬰兒出現。原來他與侍衛火燒福建少林寺搶得周綺之子來京向乾隆報功。他以嬰兒性命相威脅，眾人不忍見嬰兒死於非命，遂放棄殺乾隆之念，活捉乾隆之私生子福康安出宮，迫使乾隆不與紅花會為難。眾人趕至香香公主之墳，打開後只見一灘碧血，香香公主的屍體已化作一縷香魂，陳家洛揮毫題上《香塚》詩詞，並作銘後淒然而去，與紅花會眾英雄前往西疆棲身。
出品 Studio: 湖南電廣傳媒 Hunan TV & Broadcast Intermediary Co., Ltd.
導演 Director: 譚友業 Yau Yip Tam, 溫偉基 Wai-Kei Wan, 何振華 Zhenhua He.
主演 Starring: 喬振宇 Zhenyu Qiao, 鄭少秋 Adam Cheng, 周勵淇 Niki Chow, 劉德凱 De-kai Liu, 穎兒 Ying'er.
題材 Genres: #古裝 #武俠 #金庸 #動作 #古裝劇 #wuxia #wuxiadrama #actiondrama #action #chinesedrama #martialarts
集數 Episodes: 40
年代 Year: 2009
頻道內容介紹 Introduction of Channels & Contents
1, 圈影圈外官方電影頻道 Q1Q2 Movie Channel Official:
https://www.youtube.com/channel/UCU5qmd5NvJljDBeM1sD-D1A
2, 圈影圈外官方電視劇頻道 Q1Q2 Chinese Drama Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCTF6rwqpN-QgtNK1ROAXu6g
3, 模晰官方電影頻道 Moxi Movie Channel Official :
https://www.youtube.com/channel/UCtexkc9tRP3eZrv3bjIjtsA
4, 模晰青春情感影院 Moxi Youth & Love Theater
https://www.youtube.com/channel/UCyBhxb6ttn8cIu7FqO1ig6A
5, 模晰音樂頻道 Moxi Music Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCsKDL1xo2hsKHNvpblbD-yg