《游牧人生》是「無依之地」定「浪跡天地」？｜ 如何用敘事剪輯消解情感｜影評｜Nomadland｜2021奧斯卡
金獅獎金球獎得主《Nomadland》（游牧人生／無依之地／浪跡天地）的影評，解析電影敘事和剪輯的缺撼如何消解觀眾情感，探討此片獲獎無數，成為奧斯卡大熱門的真實原因。其實從三地譯名就可見電影定位不清晰，三地翻譯時採用了不同取向：內地定位人文關懷譯為《無依之地》，香港定位自由價值譯為《浪跡天地》，台灣較為中性不帶情緒直譯為《游牧人生》
00:39 敘事問題1：人物情感空泛
02:17 敘事問題2：故事內核矛盾
03:13 剪輯運用不當
08:00 濫用煽情配樂
09:06 獲獎原因
歡迎來到癲影頻道，以廣東話深度分析各種熱門經典的影視作品，正一夠晒痴線，想一齊發癲記著訂閱，並打開訂閱小鈴鐺：https://www.youtube.com/channel/UCBv8wp06_-20GyVOdGonjQw
《游牧人生／无依之地／浪跡天地》（英語：Nomadland）是一部美國獨立劇情片，由趙婷編劇和執導。法蘭絲·麥杜雯、大衛·史崔森、琳達·梅、夏琳·斯旺基和鮑勃·威爾斯主演。該片根據2017年傑西卡·布勞德的報導文學《浪跡天地》改編，講述了一個女人離開自己的小鎮在美國中西部地區遊歷的故事。
該片於2020年9月11日在威尼斯影展全球首映，獲得廣泛讚譽並贏得金獅獎。電影在2021年1月19日率先在美國IMAX電影院上映，之後在2021年2月19日在其餘院線上映並同時上線Hulu。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#浪跡天地 #游牧人生 #無依之地 #Nomadland #癲影 #金球獎 #金獅獎 #影評 #電影分析 #趙婷 #奧斯卡
金獅獎金球獎得主《Nomadland》（游牧人生／無依之地／浪跡天地）的影評，解析電影敘事和剪輯的缺撼如何消解觀眾情感，探討此片獲獎無數，成為奧斯卡大熱門的真實原因。其實從三地譯名就可見電影定位不清晰，三地翻譯時採用了不同取向：內地定位人文關懷譯為《無依之地》，香港定位自由價值譯為《浪跡天地》，台灣較為中性不帶情緒直譯為《游牧人生》
00:39 敘事問題1：人物情感空泛
02:17 敘事問題2：故事內核矛盾
03:13 剪輯運用不當
08:00 濫用煽情配樂
09:06 獲獎原因
歡迎來到癲影頻道，以廣東話深度分析各種熱門經典的影視作品，正一夠晒痴線，想一齊發癲記著訂閱，並打開訂閱小鈴鐺：https://www.youtube.com/channel/UCBv8wp06_-20GyVOdGonjQw
《游牧人生／无依之地／浪跡天地》（英語：Nomadland）是一部美國獨立劇情片，由趙婷編劇和執導。法蘭絲·麥杜雯、大衛·史崔森、琳達·梅、夏琳·斯旺基和鮑勃·威爾斯主演。該片根據2017年傑西卡·布勞德的報導文學《浪跡天地》改編，講述了一個女人離開自己的小鎮在美國中西部地區遊歷的故事。
該片於2020年9月11日在威尼斯影展全球首映，獲得廣泛讚譽並贏得金獅獎。電影在2021年1月19日率先在美國IMAX電影院上映，之後在2021年2月19日在其餘院線上映並同時上線Hulu。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#浪跡天地 #游牧人生 #無依之地 #Nomadland #癲影 #金球獎 #金獅獎 #影評 #電影分析 #趙婷 #奧斯卡
