#聽見歌再唱 電影主題曲 - #拍手歌 Kipahpah Ima - #讓世界聽見玉山的聲音 Cover by 楊仕宸

又是一首洗腦的歌！
歌詞僅相近發音，非原住民正確歌詞
平地人白浪翻唱！發音稍有錯誤！
請見諒！

#聽見歌再唱 #讓世界聽見玉山的聲音 #拍手歌
______________________________________________________________

kipahpah ima
拍手歡迎歌（布農族現代歌謠）
詞曲：王拓南 編曲：馬彼得

kipahpah ima, kipahpah ima, muskunta kipahpah ima.
拍拍手，拍拍手，我們一起來拍手。
kahuzasa ! kahuzasa ! muskunta kahuzas.
歌唱吧！歌唱吧！我們一起來歌唱。
kipahpah ima, kipahpah ima, muskunta kipahpah ima.
拍拍手，拍拍手，我們一起來拍手。
kahuzasa ! kahuzasa ! muskunta kahuzas.
歌唱吧！歌唱吧！我們一起來歌唱。

manaskal saikin sadu mas muu tu taisisan.
看見各位弟兄姐妹，我心歡喜快樂。
mahtu mapasadu, manaskalik, nakahuzas.
能和各位相見，我心歡喜來歌唱。
manaskal ! manaskal !
快樂歡喜！快樂歡喜！
manaskal sisdang tama kamisama.
歡喜快樂仰望祖靈。
uka hanimumulan, uka kaisalpuan is-ang,
沒有憂愁，沒有煩惱，
kaupahanian aluskunan kamisama.
祖靈日日與我同在。

manaskal matumashing, kaupakaupa hanian manaskal.
歡喜讚美，日日都快樂歡喜。
taisisan kahuzas, muskun kahuzas matumas-hing.
歌唱吧朋友，一起唱歌讚美。
manaskal ! manaskal !
快樂歡喜！快樂歡喜！
manaskal sisdang tama kamisama.
歡喜快樂仰望祖靈。
uka hanimumulan, uka kaisalpuan is-ang,
沒有憂愁，沒有煩惱，
kaupahanian aluskunan kamisama.
祖靈日日與我同在。

______________________________________________________________

🤝歡迎廠商開箱、分享、心得評價合作🤝