Benvinguts a l’illa Punteria! En aquest episodi pugem a la Nau Tortuga per parlar amb l’Encinestrat, un streamer molt fan de One Piece que fa directes sobre cinema, sobre Marvel i sobre manganime. Amb ell hem parlat de l’era daurada actual del manga i de l’anime en català i del live action de One Piece!
Benvinguts a l’illa Punteria! En aquest episodi parlarem del primer volum de l’edició 3x1 en català del manga de One Piece, dels errors de traducció i redoblatge de Film Red i del nou rumb que prendrem com a podcast.
Benvinguts a l’illa Punteria! En aquest episodi parlarem sobre la traducció i la qualitat del manga 3x1 en català de One Piece amb la seva traductora, la Sandra Nogués!
Benvinguts a l’illa Punteria! En aquest episodi parlarem d’un grapat de notícies, de l’entrevista que farem al podcast següent i de la traducció de One Piece Gold i One Piece Estampida.
Benvinguts a l’illa Punteria! En aquest episodi tenim una pila de notícies! A més, parlarem de Wa Piece, del volum 105 del manga i de la geografia del món de One Piece. Ens acompanya en Pau Fontanet, de Xarxa Català.
Benvinguts a l’illa Punteria! En aquest episodi parlarem de Netflix, del futur doblatge del live action i de les fitxes terminològiques! Ens acompanya l’Aniol, de Xarxa Català.
Benvinguts a l’illa Punteria! En aquest episodi parlarem del live action de One Piece, de la traductora del manga de Planeta, de les suposades filtracions del final de la sèrie i del que va passar amb en Mangazín i la CCMA! Ens acompanya l’Aniol, de Xarxa Català.
Benvinguts a l’illa Punteria! En aquest episodi entrevistem la Cristina Cabasés i descobrirem el seu recorregut pels diversos projectes de Xarxa Català, entre els quals, One Piece. Aprofitarem per debatre sobre l’edició catalana oficial del manga i de la polèmica “Ruffy/Luffy”.
Benvinguts a l’illa Punteria! En aquest episodi parlarem del redoblatge de One Piece Film Red, de les novetats de Planeta sobre el manga en català de One Piece, de One Piece Odissey i d’un grapat de coses més! Ens acompanya la Cristina Cabasés, de Xarxa Català.
Episodi pilot del podcast de One Piece Català, “L’illa Punteria”, on presentem els integrants del podcast, el projecte One Piece Català i els continguts que tractarem. Benvinguts a l’illa Punteria!