影音中心／陳映潔報導
雖然香港和台灣同樣使用繁體字，但兩地文化發展不同，在語言使用也大相逕庭，甚至會鬧出不少笑話；來台生活多年的香港妹子Lala，近日拍片分享來台後，不太能理解的4類台灣語言習慣，像是「用」和「弄」傻傻分不清楚，還有台灣人很愛使用黏音講話，甚至深怕沒喝到湯，看菜單總點牛肉湯麵，卻都沒吃到肉，讓Lala愣問：「老闆忘記給肉嗎？」
原始影片連結：https://www.youtube.com/watch?v=NTepDKSV-yM
--
看新聞：https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2024120W0037?utm_source=youtube&utm_medium=description
更多相關新聞：https://www.ftvnews.com.tw/tag/Lala%20Yip
雖然香港和台灣同樣使用繁體字，但兩地文化發展不同，在語言使用也大相逕庭，甚至會鬧出不少笑話；來台生活多年的香港妹子Lala，近日拍片分享來台後，不太能理解的4類台灣語言習慣，像是「用」和「弄」傻傻分不清楚，還有台灣人很愛使用黏音講話，甚至深怕沒喝到湯，看菜單總點牛肉湯麵，卻都沒吃到肉，讓Lala愣問：「老闆忘記給肉嗎？」
原始影片連結：https://www.youtube.com/watch?v=NTepDKSV-yM
--
看新聞：https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2024120W0037?utm_source=youtube&utm_medium=description
更多相關新聞：https://www.ftvnews.com.tw/tag/Lala%20Yip