#客家 #客家大學堂 #客家傳統 #保育客家 #客家認同 #谷埔 #竹坑 #hakka #hakkastudies #Hakkatraditions #Hakkapreservation #hakkaidentity #kukpo #chukhang
很多人並不知道香港有超過300個客家村莊。就算是香港市區的居民，就算知道有客家村莊，也有不少人從來沒有去過。這次我接待了兩個來自奧地利的朋友，去探訪了兩個客家村。一個是地處沙頭角的谷埔，一個是交通方便的竹坑，讓他們留下了深刻的印象。
Most people do not know that there are more than 300 Hakka villages in Hong Kong. Even they know that there are Hakka villages nearby, many city dwellers of Hong Kong have never been there. Recently, two friends from Austria visited HK and I took them to two Hakka villages, the first one was Kuk Po in Sha Tau Kok and the second one Chuk hang in Pat Heung. They were really impressed.
很多人並不知道香港有超過300個客家村莊。就算是香港市區的居民，就算知道有客家村莊，也有不少人從來沒有去過。這次我接待了兩個來自奧地利的朋友，去探訪了兩個客家村。一個是地處沙頭角的谷埔，一個是交通方便的竹坑，讓他們留下了深刻的印象。
Most people do not know that there are more than 300 Hakka villages in Hong Kong. Even they know that there are Hakka villages nearby, many city dwellers of Hong Kong have never been there. Recently, two friends from Austria visited HK and I took them to two Hakka villages, the first one was Kuk Po in Sha Tau Kok and the second one Chuk hang in Pat Heung. They were really impressed.
