進擊的巨人 最終季 Part2 NCED「悪魔の子 」粵語版（完整版）
------------------------------------------------------------------------------------------------------
原唱：ヒグチアイ
粵語填詞：心之洛
粵語翻唱：祈椋
混音：神小錦
粵語版「悪魔の子 」TV size：
https://www.youtube.com/watch?v=S3AQfAO1uZU
有人討論巨人是否反戰作品，這個問題沒有百分百答案，但這首歌的第二段歌詞，必定有內涵。填詞人早就忍不住決定填完整版喇，宜家，滿足大家！
-------------------------------------------------------------------------
歌詞：
成大義或大名 憑槍彈去做證
貫穿萬萬敵 可堪 舉世英勇認定
閉起空空雙眼 用觸摸去實證
同形亦同行 體溫都相似的惡魔的身影
我雖則千般錯 是否他便是對
眾生真知歪理 牆 怎麼有資格定
既生於這艱世 如認命就是任性
求順受或自由 誰也 有權看清
人出生皆飛鳥 絕處便會展翼
有些不飛只因 無處安定
何以天變地鳴 人試問已得
絕症 誰尚在怕 萬脅千迫
活著 苟且 殘存 恨痛 濺淚有聲
不管普世是多麼冷酷 相守相愛 難說此生敗與勝
犧牲 終老 上天早註定 心只等你 來看我的墓誌銘
即使一錯 萬劫永不復 我亦盡全力半點不剩
流芳於他世嗎 或遭千夫唾駡 亦始終不悔奉信我公正
那紛飛的彈雨 搖曳墜入鬧市
作壁觀火麼 可否 不要興奮莫名
戰爭催生蠢惡 誰為暴行和應
到刀槍加身 方失聲哭訴 想叫暫停
以假想的瓜葛 無端生出恨意
人暴戾日盛 滋生於支配於每座城
說不清的真相 若展開就被定性
最終失心失救 誰去 注射血清
良知怎會未能 完美盡數翻譯
看繽紛硝煙蒼白了生命
誰洶湧意未平 蒙蔽著各方視聽
來釀醞禍世魔星
憑何 活著 何為 是非 有日覺醒
不管普世是多麼冷酷 相守相愛 難說此生敗與勝
犧牲 終老 上天早注定 風中謹記 圍我頸巾熱暖永
天選的我亦盼你欽定 枯骨千里伴我這一程
孕於心底里的 惡魔之子已成 仇鏈可斬斷離世也光榮
常說正義難定 但這心魔有情 亦始終不悔奉信我公正
------------------------------------------------------------------------------------------------------
原唱：ヒグチアイ
粵語填詞：心之洛
粵語翻唱：祈椋
混音：神小錦
粵語版「悪魔の子 」TV size：
https://www.youtube.com/watch?v=S3AQfAO1uZU
有人討論巨人是否反戰作品，這個問題沒有百分百答案，但這首歌的第二段歌詞，必定有內涵。填詞人早就忍不住決定填完整版喇，宜家，滿足大家！
-------------------------------------------------------------------------
歌詞：
成大義或大名 憑槍彈去做證
貫穿萬萬敵 可堪 舉世英勇認定
閉起空空雙眼 用觸摸去實證
同形亦同行 體溫都相似的惡魔的身影
我雖則千般錯 是否他便是對
眾生真知歪理 牆 怎麼有資格定
既生於這艱世 如認命就是任性
求順受或自由 誰也 有權看清
人出生皆飛鳥 絕處便會展翼
有些不飛只因 無處安定
何以天變地鳴 人試問已得
絕症 誰尚在怕 萬脅千迫
活著 苟且 殘存 恨痛 濺淚有聲
不管普世是多麼冷酷 相守相愛 難說此生敗與勝
犧牲 終老 上天早註定 心只等你 來看我的墓誌銘
即使一錯 萬劫永不復 我亦盡全力半點不剩
流芳於他世嗎 或遭千夫唾駡 亦始終不悔奉信我公正
那紛飛的彈雨 搖曳墜入鬧市
作壁觀火麼 可否 不要興奮莫名
戰爭催生蠢惡 誰為暴行和應
到刀槍加身 方失聲哭訴 想叫暫停
以假想的瓜葛 無端生出恨意
人暴戾日盛 滋生於支配於每座城
說不清的真相 若展開就被定性
最終失心失救 誰去 注射血清
良知怎會未能 完美盡數翻譯
看繽紛硝煙蒼白了生命
誰洶湧意未平 蒙蔽著各方視聽
來釀醞禍世魔星
憑何 活著 何為 是非 有日覺醒
不管普世是多麼冷酷 相守相愛 難說此生敗與勝
犧牲 終老 上天早注定 風中謹記 圍我頸巾熱暖永
天選的我亦盼你欽定 枯骨千里伴我這一程
孕於心底里的 惡魔之子已成 仇鏈可斬斷離世也光榮
常說正義難定 但這心魔有情 亦始終不悔奉信我公正