🎵【遠距離】串流平台收聽：https://gj.lnk.to/LONGDISTANCE
🔔訂閱 GJ蔣卓嘉 YouTube 頻道：https://pros.is/GJ_YT
📌 English subtitles are available (Please click on 'CC' button)
-----------------------------------------------------
說出口的每一句想念 都是「我需要你」的訊號
學會珍惜 拉近你我之間另類的 # 遠距離
-----------------------------------------------------
音樂才子 GJ蔣卓嘉 首發單曲《遠距離》力邀@Vivian Hsu 徐若瑄 填詞，以舒服的 Lo-Fi 復古 R&B 曲風，穿插 GJ 慵懶而優雅的中英文 Rap，疊加和聲老師 Lisa 的 Jazz Vocal，為整首歌增添了層次和神秘感，徐若瑄更為歌曲即興錄製了一段 Outro，除了更明確表達了歌曲的含義，也營造出 DJ 在電台溫柔說話的氛圍。
《遠距離》MV 女主角特別邀請新生代女神林茉曦出演。曾藉精湛舞技、在選秀節目《聲林之王》中晉級 26 強、且已有不少廣告拍攝經驗的林茉曦，其實是第一次嘗試親密對手戲，當天她坦言「很緊張！」，但眼神、情緒、動作都能在短時間內快速到位，讓導演也頻頻稱讚！茉曦分享，自己其實是 GJ 的小粉絲，也曾經翻唱過 GJ 之前的作品《你的愛是什麼形狀》，所以拍攝當天的第一次碰面非常興奮，拍攝進行到甜蜜「吉他教唱」的戲份，甚至有點小鹿亂撞！
《遠距離》表達的不只是字面意義上的「遠距離」，歌詞「# 另類的遠距離」指的是明明彼此都在同一個空間，但因對方被手機、被遊戲、被電視劇霸佔，而不小心冷落了身邊的人，若你曾聽到這樣的抱怨，那其實是「# 愛的求救訊號」。歌曲描述人們看似很近、實則遙遠的感情空間，希望藉由歌曲傳遞出陪伴和珍惜的概念，呼籲放下手機，拉近現代人的 # 心理距離。
-----------------------------------------------------
///Song Lyrics
習慣坐在靠窗的角落裡
看著有多少人正低頭滑手機
怎麼關心變成按讚而已
聽著問候只剩訊息
孤單因為你和我沒交集
各做各的看不清我們遠距離
一把吉他握在手裡～兩個人的夜裏～
彈著被遺忘的旋律
我彈著，想你想你想你
明明是肩靠肩在一起
還開始，想你想你想你
我們在另類的遠距離
我唱著，想你想你想你
不要把愛停在這距離
別忘了 我們牽手的風景
我們擁抱的意義
是Love
We’re so close, yet so far
And that’s just how we are
Cherish those, it’s not too late
Cause time flies by so fast
人生不可能重來
一起抬頭看到新的未來
愛不要冷漠對待
彼此相愛變成互相傷害
Never wanna be like that,
Take a minute and you will realize that
Look into each other’s eyes
走進來才能找到答案
This feeling is hurting me and you, and you and you
Let’s sing this song now I believe you will feel it too
想你想你想你
明明是肩靠肩在一起
還開始，想你想你想你
我們在另類的遠距離
我唱著，想你想你想你
不要把愛停在這距離
別忘了 我們牽手的風景
我們擁抱的意義
是Love
感情的世界
沒有誰輸誰會贏
( Love is beautiful, our love is beautiful )
我們都相信才值得回憶
我彈著，想你想你想你
明明是肩靠肩在一起
還開始，想你想你想你
我們在另類的遠距離
我唱著，想你想你想你
不要把愛停在這距離
別忘了 我們牽手的風景
和我們擁抱的意義
是Love
另類的遠距離
是明明在同一個空間 對你依然想念
想念可以很簡單
珍惜 卻需要常常被提醒
親愛的 別忘了我在你身邊
存在感 是愛
Subtitle Credit
@賓狗單字Bingo Bilingual
-----------------------------------------------------
///Credit
曲：GJ蔣卓嘉
詞：徐若瑄，RAP詞：GJ蔣卓嘉
製作人Producer：GJ蔣卓嘉
編曲Arranger：Oliver，GJ蔣卓嘉
配唱製作Vocal Producer：Lisa Djaati 謝凌君
和聲Backing Vocals：Lisa Djaati 謝凌君，GJ蔣卓嘉
混音師Mixing Engineer：GJ蔣卓嘉
錄音室Recording Studio：白金錄音室 Platinum Studio
錄音師Recording Engineer：葉育軒
母帶製作人Mastering Producer：GJ蔣卓嘉
母帶工程師Mastering Engineer：Randy Merrill@Sterling Sound
母帶錄音室Mastering Studio：Sterling Sound Mastering Studio
///MV Staff
影像製作：ERERCHUAN LTD.
導演：張瀞予CHANG CHING YU
副導演：WALL
製片：天圖工作室 阿豹、阿翔
燈光師：紀朝元
燈光助理：柏成、朝翔
攝影師：張瀞予CHANG CHING YU
穩定器攝影：大黑
攝影助理：大黑、阿峰
製片助理：紅茶
場務：TEA、阿達
九巴：獨家企業有限公司
燈光器材：貞寶
攝影器材：鏡頭銀行
美術：BUZZ
剪接：OiiO、阿薛
調光：OiiO
VFX ：WALL
標準字設計：BUZZ
-----------------------------------------------------
更多GJ活動詳情請上
▶ GJ蔣卓嘉 Instagram https://www.instagram.com/g___j/
▶ GJ蔣卓嘉 Facebook https://www.facebook.com/officialgj
▶ GJ蔣卓嘉 Weibo https://www.weibo.com/gjrock
▶ 索尼音樂 Sony Music Taiwan CPOP 官方 Facebook
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
▶ 索尼音樂 Sony Music Taiwan Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/
#GJ蔣卓嘉 #遠距離 #浪漫輸給你插曲
🔔訂閱 GJ蔣卓嘉 YouTube 頻道：https://pros.is/GJ_YT
📌 English subtitles are available (Please click on 'CC' button)
-----------------------------------------------------
說出口的每一句想念 都是「我需要你」的訊號
學會珍惜 拉近你我之間另類的 # 遠距離
-----------------------------------------------------
音樂才子 GJ蔣卓嘉 首發單曲《遠距離》力邀@Vivian Hsu 徐若瑄 填詞，以舒服的 Lo-Fi 復古 R&B 曲風，穿插 GJ 慵懶而優雅的中英文 Rap，疊加和聲老師 Lisa 的 Jazz Vocal，為整首歌增添了層次和神秘感，徐若瑄更為歌曲即興錄製了一段 Outro，除了更明確表達了歌曲的含義，也營造出 DJ 在電台溫柔說話的氛圍。
《遠距離》MV 女主角特別邀請新生代女神林茉曦出演。曾藉精湛舞技、在選秀節目《聲林之王》中晉級 26 強、且已有不少廣告拍攝經驗的林茉曦，其實是第一次嘗試親密對手戲，當天她坦言「很緊張！」，但眼神、情緒、動作都能在短時間內快速到位，讓導演也頻頻稱讚！茉曦分享，自己其實是 GJ 的小粉絲，也曾經翻唱過 GJ 之前的作品《你的愛是什麼形狀》，所以拍攝當天的第一次碰面非常興奮，拍攝進行到甜蜜「吉他教唱」的戲份，甚至有點小鹿亂撞！
《遠距離》表達的不只是字面意義上的「遠距離」，歌詞「# 另類的遠距離」指的是明明彼此都在同一個空間，但因對方被手機、被遊戲、被電視劇霸佔，而不小心冷落了身邊的人，若你曾聽到這樣的抱怨，那其實是「# 愛的求救訊號」。歌曲描述人們看似很近、實則遙遠的感情空間，希望藉由歌曲傳遞出陪伴和珍惜的概念，呼籲放下手機，拉近現代人的 # 心理距離。
-----------------------------------------------------
///Song Lyrics
習慣坐在靠窗的角落裡
看著有多少人正低頭滑手機
怎麼關心變成按讚而已
聽著問候只剩訊息
孤單因為你和我沒交集
各做各的看不清我們遠距離
一把吉他握在手裡～兩個人的夜裏～
彈著被遺忘的旋律
我彈著，想你想你想你
明明是肩靠肩在一起
還開始，想你想你想你
我們在另類的遠距離
我唱著，想你想你想你
不要把愛停在這距離
別忘了 我們牽手的風景
我們擁抱的意義
是Love
We’re so close, yet so far
And that’s just how we are
Cherish those, it’s not too late
Cause time flies by so fast
人生不可能重來
一起抬頭看到新的未來
愛不要冷漠對待
彼此相愛變成互相傷害
Never wanna be like that,
Take a minute and you will realize that
Look into each other’s eyes
走進來才能找到答案
This feeling is hurting me and you, and you and you
Let’s sing this song now I believe you will feel it too
想你想你想你
明明是肩靠肩在一起
還開始，想你想你想你
我們在另類的遠距離
我唱著，想你想你想你
不要把愛停在這距離
別忘了 我們牽手的風景
我們擁抱的意義
是Love
感情的世界
沒有誰輸誰會贏
( Love is beautiful, our love is beautiful )
我們都相信才值得回憶
我彈著，想你想你想你
明明是肩靠肩在一起
還開始，想你想你想你
我們在另類的遠距離
我唱著，想你想你想你
不要把愛停在這距離
別忘了 我們牽手的風景
和我們擁抱的意義
是Love
另類的遠距離
是明明在同一個空間 對你依然想念
想念可以很簡單
珍惜 卻需要常常被提醒
親愛的 別忘了我在你身邊
存在感 是愛
Subtitle Credit
@賓狗單字Bingo Bilingual
-----------------------------------------------------
///Credit
曲：GJ蔣卓嘉
詞：徐若瑄，RAP詞：GJ蔣卓嘉
製作人Producer：GJ蔣卓嘉
編曲Arranger：Oliver，GJ蔣卓嘉
配唱製作Vocal Producer：Lisa Djaati 謝凌君
和聲Backing Vocals：Lisa Djaati 謝凌君，GJ蔣卓嘉
混音師Mixing Engineer：GJ蔣卓嘉
錄音室Recording Studio：白金錄音室 Platinum Studio
錄音師Recording Engineer：葉育軒
母帶製作人Mastering Producer：GJ蔣卓嘉
母帶工程師Mastering Engineer：Randy Merrill@Sterling Sound
母帶錄音室Mastering Studio：Sterling Sound Mastering Studio
///MV Staff
影像製作：ERERCHUAN LTD.
導演：張瀞予CHANG CHING YU
副導演：WALL
製片：天圖工作室 阿豹、阿翔
燈光師：紀朝元
燈光助理：柏成、朝翔
攝影師：張瀞予CHANG CHING YU
穩定器攝影：大黑
攝影助理：大黑、阿峰
製片助理：紅茶
場務：TEA、阿達
九巴：獨家企業有限公司
燈光器材：貞寶
攝影器材：鏡頭銀行
美術：BUZZ
剪接：OiiO、阿薛
調光：OiiO
VFX ：WALL
標準字設計：BUZZ
-----------------------------------------------------
更多GJ活動詳情請上
▶ GJ蔣卓嘉 Instagram https://www.instagram.com/g___j/
▶ GJ蔣卓嘉 Facebook https://www.facebook.com/officialgj
▶ GJ蔣卓嘉 Weibo https://www.weibo.com/gjrock
▶ 索尼音樂 Sony Music Taiwan CPOP 官方 Facebook
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
▶ 索尼音樂 Sony Music Taiwan Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/
#GJ蔣卓嘉 #遠距離 #浪漫輸給你插曲