節目介紹
雙城市聯演，高雄市國樂團再次攜手臺南市民族管絃樂團，兩大南臺灣國樂之聲，奏響永恆的《梁祝》樂章。
《梁祝琴緣》將由前台北市立國樂團團長、臺灣知名指揮家－鄭立彬領銜，其藝術成就橫跨中西樂，更率領北市國成為臺灣第一個登上美國卡內基音樂廳的職業樂團。從深沉的樂音，帶出層層心緒，本場演出由作曲家趙季平的《古槐尋根》展開，從徐緩的慢板漸入愈加濃厚的懷鄉之感，映照出聽眾的不同心境，尋思遠方故鄉種種。
接著是世界經典《梁山伯與祝英台》的雋永再現，惟本次特邀旅德傑出鋼琴家－沈妤霖加入演出行列，演繹相當難得的《梁祝》鋼琴協奏版本。沈妤霖不僅因琴技受到世界級指揮家及大提琴家尤里．突洛夫斯基（Yuli Turovsky）評讚──「結合了超凡的音樂性、音感、氣質與智慧。」更不遺餘力創辦臺南國際音樂節，擔任藝術總監，策畫多場大型音樂演出活動。本場由曾詮釋《梁祝》鋼琴協奏曲（與國樂團）臺灣首演的沈妤霖，再次翻開梁山伯與祝英台那如詩如歌的繾綣樂篇，從相識到相愛，從反抗封建禮教到為情獻出生命，未能共伴餘生的缺憾，情願化蝶雙飛，在洗鍊而深刻的琴韻中，找見超脫的曙光。
不絕於耳的琴聲將在中場後延續，由沈妤霖和高市國琵琶女神－趙怡然與樂團共同演繹《晚秋》。此曲由李博禪所做，想像深秋之際的離別依依，透過琵琶輕攏慢撚抹復挑的變化，與鋼琴交織悵惘的情緒──「欲說還休，卻道天涼好個秋。」想說的、沒說出的，都化作音符。本場音樂會最後獻上王丹紅的《太陽頌》作結，以磅礡的聲響效果，展現巴山蜀水的文化風情和活躍生命力。
《梁祝琴緣》由指揮名家鄭立彬帶領高雄市國樂團和臺南市民族管絃樂團，兩樂團盛情同台，激撞出令人期待的豐厚樂聲，並獻上珍貴的《梁祝》鋼琴協奏曲，邀所有樂友知心入座，讓一滴滴情思隨一縷縷琴思，再續前緣……。
The Eternal Butterfly Lovers will be another exciting collaboration between Kaohsiung Chinese Orchestra and Tainan City Traditional Orchestra. The outstanding conductor, Cheng, Li-pin will lead the concert together with the invited artists, Shen, Yu-lin (pianist) and Chao, I-jan (pipa player). We will present the world-famous Butterfly Lovers with a special piano concerto version. By recounting this never fading classic remembered for good, we hope to continue the unfulfilled love in the tragedy with our full-hearted music.
【演出】
指揮｜鄭立彬
鋼琴｜沈妤霖
琵琶｜趙怡然
高雄市國樂團
臺南市民族管絃樂團
Conductor: Cheng, Li-pin
Piano: Shen, Yu-lin
Pipa: Chao, I-jan
Kaohsiung Chinese Orchestra
Tainan City Traditional Orchestra
【曲目】
趙季平：《古槐尋根》
陳鋼、何占豪：《梁祝》鋼琴協奏曲 編配｜鍾耀光
李博禪：《晚秋》，給琵琶、鋼琴與民族管絃樂團
王丹紅：《太陽頌》
Zhao, Ji-ping: Follow the Pagoda Tree to Trace the Roots of Our Ancestors
Chen, Gang and He, Zhan-hao: Butterfly Lovers Piano Concerto (Arrangement: Chung, Yiu-kwong)
Li, Bo-chan: Late Autumn
Wang, Dan-hong: Ode to the Sun
時間：2023/4/29 (六) 19:30
地點：衛武營音樂廳
立即購票 https://www.opentix.life/event/1603679666579550215
雙城市聯演，高雄市國樂團再次攜手臺南市民族管絃樂團，兩大南臺灣國樂之聲，奏響永恆的《梁祝》樂章。
《梁祝琴緣》將由前台北市立國樂團團長、臺灣知名指揮家－鄭立彬領銜，其藝術成就橫跨中西樂，更率領北市國成為臺灣第一個登上美國卡內基音樂廳的職業樂團。從深沉的樂音，帶出層層心緒，本場演出由作曲家趙季平的《古槐尋根》展開，從徐緩的慢板漸入愈加濃厚的懷鄉之感，映照出聽眾的不同心境，尋思遠方故鄉種種。
接著是世界經典《梁山伯與祝英台》的雋永再現，惟本次特邀旅德傑出鋼琴家－沈妤霖加入演出行列，演繹相當難得的《梁祝》鋼琴協奏版本。沈妤霖不僅因琴技受到世界級指揮家及大提琴家尤里．突洛夫斯基（Yuli Turovsky）評讚──「結合了超凡的音樂性、音感、氣質與智慧。」更不遺餘力創辦臺南國際音樂節，擔任藝術總監，策畫多場大型音樂演出活動。本場由曾詮釋《梁祝》鋼琴協奏曲（與國樂團）臺灣首演的沈妤霖，再次翻開梁山伯與祝英台那如詩如歌的繾綣樂篇，從相識到相愛，從反抗封建禮教到為情獻出生命，未能共伴餘生的缺憾，情願化蝶雙飛，在洗鍊而深刻的琴韻中，找見超脫的曙光。
不絕於耳的琴聲將在中場後延續，由沈妤霖和高市國琵琶女神－趙怡然與樂團共同演繹《晚秋》。此曲由李博禪所做，想像深秋之際的離別依依，透過琵琶輕攏慢撚抹復挑的變化，與鋼琴交織悵惘的情緒──「欲說還休，卻道天涼好個秋。」想說的、沒說出的，都化作音符。本場音樂會最後獻上王丹紅的《太陽頌》作結，以磅礡的聲響效果，展現巴山蜀水的文化風情和活躍生命力。
《梁祝琴緣》由指揮名家鄭立彬帶領高雄市國樂團和臺南市民族管絃樂團，兩樂團盛情同台，激撞出令人期待的豐厚樂聲，並獻上珍貴的《梁祝》鋼琴協奏曲，邀所有樂友知心入座，讓一滴滴情思隨一縷縷琴思，再續前緣……。
The Eternal Butterfly Lovers will be another exciting collaboration between Kaohsiung Chinese Orchestra and Tainan City Traditional Orchestra. The outstanding conductor, Cheng, Li-pin will lead the concert together with the invited artists, Shen, Yu-lin (pianist) and Chao, I-jan (pipa player). We will present the world-famous Butterfly Lovers with a special piano concerto version. By recounting this never fading classic remembered for good, we hope to continue the unfulfilled love in the tragedy with our full-hearted music.
【演出】
指揮｜鄭立彬
鋼琴｜沈妤霖
琵琶｜趙怡然
高雄市國樂團
臺南市民族管絃樂團
Conductor: Cheng, Li-pin
Piano: Shen, Yu-lin
Pipa: Chao, I-jan
Kaohsiung Chinese Orchestra
Tainan City Traditional Orchestra
【曲目】
趙季平：《古槐尋根》
陳鋼、何占豪：《梁祝》鋼琴協奏曲 編配｜鍾耀光
李博禪：《晚秋》，給琵琶、鋼琴與民族管絃樂團
王丹紅：《太陽頌》
Zhao, Ji-ping: Follow the Pagoda Tree to Trace the Roots of Our Ancestors
Chen, Gang and He, Zhan-hao: Butterfly Lovers Piano Concerto (Arrangement: Chung, Yiu-kwong)
Li, Bo-chan: Late Autumn
Wang, Dan-hong: Ode to the Sun
時間：2023/4/29 (六) 19:30
地點：衛武營音樂廳
立即購票 https://www.opentix.life/event/1603679666579550215