今年夏季,絕不能錯過名勝壹號世界郵輪重回基隆啟航!多種優惠方案讓您輕鬆預訂心儀的日本沖繩郵輪行程,同時省下大筆開支!

3个月中文成果报告,学霸的世界是什么样的?| VLOG | 你好竹子

4 年前
-
-
(基於 PinQueue 指標)
#竹子vlog

周日好,vlog来了。
上次见一位朋友,
她自称作为“观众代表”,
表示出对于黑子中文学习强烈的兴趣。
她原话是:
“更点啥都行,
让我们看看他到底是怎么被中文折磨的。”


这啥心理?
是因为咱学英语学得太惨了吗?


反正我这次来满足大家了!
大家有所不知,
黑子近来进阶迅猛,
三个月后,我们已经可以使用中文对话日常。
这建立在了我去他学校学了一趟的基础上,
老师跟我说,
他现在差不多知道六七百个汉字,
只要我使用这些汉字,
以及词和句的组合,
他就能明白。


我给大家举个例子,
这个对话技巧大概是这样的。


(三里屯街头,AngelaBaby海报面前)


竹:你觉得她好看吗?
黑:还可以,我知道她是中国人的好看,
因为她长得像外国人。
但我觉得一般,没特色。
竹:什么是有特色?
黑:你长得有特色。
竹:这听起来不是在夸人。
黑:什么是“夸人”?
竹:说一个人好,就是“夸人”。
黑:我觉得有特色是“夸人”。
竹:你看,这就是中国人和外国人的审美区别。
黑:什么是“审美”?
竹(自戳双眼):审就是看。
“审美”就是看什么是美的,
知道什么是美的。
黑:我知道了。
Go on and on and on and on...


其实找到方法之后,
我已经变得有耐心多了。
也开始站在他的角度,
去重新欣赏
咱们老祖宗遣词造句的功力和魅力。


当然也少不了马女士邵先生的
一些日常更新也在里面
话不多说,
大家看视频自己体会吧。

—————————————————————————

♡ Subscribe : https://bit.ly/2Mu0A9R

欢迎关注:
微博: https://bit.ly/31QSID5
微信: 你好竹子 (ID: girlpowerzhuzi)
B站: https://bit.ly/2zdVN3I
Instagram: https://www.instagram.com/jessieshao/

—————————————————————————

Thanks for watching. ♡
-
-
(基於 PinQueue 指標)
0 則留言