宜蘭市最美的日式宿舍建築群，就在舊城南路力行三巷, 包括宜蘭設治紀念館 (舊宜蘭廳廳長官舍) 、宜蘭文學館 (舊宜蘭農林學校校長宿舍)、上善豆家宜蘭店 (舊宜蘭廳庶務課長官舍), 濃郁的日式風情, 讓人有「秒飛日本」的感覺！
The most beautiful Japanese-style dormitories in Yilan City are located in Lixing 3rd Lane, Jiucheng South Road, including the Memorial Hall of Founding of Yilan Administration (the former Yilan County Chief’s official residence), the Yilan Literature Hall (the former principal’s dormitory of Yilan Advanced Academy of Agronomy and Forestry ), and DeliSoys Yilan Store (old official residence of General Affairs Office of Yilan County), the strong Japanese style makes people feel like "flying to Japan in seconds"!
本次旅行的交通資訊，請參考以下Google Map連結：
（Please refer to the following Google Map link for the traffic informatin ）
https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1bPowBSo4vNnGspuNGTPhb7I9E5HDr84&usp=sharing
【路程時間參考】（Walking reference time）
悠遊時間約2.5小時 (含下午茶時間)
The leisure time of walking is about 2.5 hours (including afternoon tea time)
【公廁資訊】（Lavatory Information）
宜蘭設治紀念館、附近的蘭城新月、宜蘭酒廠、化龍一村眷舍群設有公廁。
There are public toilets in Yilan Founding Memorial Hall, nearby LUNA PLAZA. Department Store, Yilan Brewery, and Hualong 1st Village.
【交通資訊】（Traffic Information）
★大眾運輸：上述Google地圖網址連結有標示景點附近的公車站牌及火車站。
★自行開車：Google地圖衛星導航輸入「宜蘭設治紀念館」，即可抵達目的地。附近設有公共收費停車場。
★Public transportation: The above Google map website link has marked the bus stop and train station near the scenic spot.
★Drive by yourself: Enter "the Memorial Hall of Founding of Yilan Administration" in the satellite navigation of Google Maps to arrive at the destination. Public paid parking is available nearby.
【延伸閱讀】（Extended reading）
★Tony的自然人文旅記第1697篇 - 旅行影片：宜蘭市區古蹟走透透
https://youtu.be/mAU7Z-jxZtc
★Tony的自然人文旅記第1811篇 - 旅行影片：宜蘭城歷史散步
https://youtu.be/O0VepxYYqx4
★更多的旅記, 歡迎造訪我的網站（旅記依旅行區域分類）：
http://www.tonyhuang39.com/index1.html
【Tony著作的旅遊書, 歡迎訂購！】(Tony's travel book, welcome to order)
《大台北宜蘭小村+步道 達人全程帶隊影音版 》
《大台北步道100影音增強版: PLUS達人全程帶隊 》
訂購網址：
http://www.tonyhuang39.com/book_tpeyilan.html
【影片製作相關設備及軟體】（Video production related equipment and software）
Gopro Hero 10 運動型攝影機 (攝影)
270-pro Backpack 碳纖維自拍桿 (自拍棒)
Relive app 3D GPS足跡 (行程記錄)
Power Director 15 威力導演 ( 剪接/字幕)
YouTube音效庫 (音樂)
PhotoImpact 13 (繪圖)
Google Map (交通地圖)
【音樂】（Music）
00:06 Clear Spring Pond (威力導演音樂庫)
01:32 Beneath the Moonlight
05:00 No.9 Esther Waltz
07:04 Hopeful Freedom - Asher Fulero
08:39 Parisian Cafe - Aaron Kenny
The most beautiful Japanese-style dormitories in Yilan City are located in Lixing 3rd Lane, Jiucheng South Road, including the Memorial Hall of Founding of Yilan Administration (the former Yilan County Chief’s official residence), the Yilan Literature Hall (the former principal’s dormitory of Yilan Advanced Academy of Agronomy and Forestry ), and DeliSoys Yilan Store (old official residence of General Affairs Office of Yilan County), the strong Japanese style makes people feel like "flying to Japan in seconds"!
本次旅行的交通資訊，請參考以下Google Map連結：
（Please refer to the following Google Map link for the traffic informatin ）
https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1bPowBSo4vNnGspuNGTPhb7I9E5HDr84&usp=sharing
【路程時間參考】（Walking reference time）
悠遊時間約2.5小時 (含下午茶時間)
The leisure time of walking is about 2.5 hours (including afternoon tea time)
【公廁資訊】（Lavatory Information）
宜蘭設治紀念館、附近的蘭城新月、宜蘭酒廠、化龍一村眷舍群設有公廁。
There are public toilets in Yilan Founding Memorial Hall, nearby LUNA PLAZA. Department Store, Yilan Brewery, and Hualong 1st Village.
【交通資訊】（Traffic Information）
★大眾運輸：上述Google地圖網址連結有標示景點附近的公車站牌及火車站。
★自行開車：Google地圖衛星導航輸入「宜蘭設治紀念館」，即可抵達目的地。附近設有公共收費停車場。
★Public transportation: The above Google map website link has marked the bus stop and train station near the scenic spot.
★Drive by yourself: Enter "the Memorial Hall of Founding of Yilan Administration" in the satellite navigation of Google Maps to arrive at the destination. Public paid parking is available nearby.
【延伸閱讀】（Extended reading）
★Tony的自然人文旅記第1697篇 - 旅行影片：宜蘭市區古蹟走透透
https://youtu.be/mAU7Z-jxZtc
★Tony的自然人文旅記第1811篇 - 旅行影片：宜蘭城歷史散步
https://youtu.be/O0VepxYYqx4
★更多的旅記, 歡迎造訪我的網站（旅記依旅行區域分類）：
http://www.tonyhuang39.com/index1.html
【Tony著作的旅遊書, 歡迎訂購！】(Tony's travel book, welcome to order)
《大台北宜蘭小村+步道 達人全程帶隊影音版 》
《大台北步道100影音增強版: PLUS達人全程帶隊 》
訂購網址：
http://www.tonyhuang39.com/book_tpeyilan.html
【影片製作相關設備及軟體】（Video production related equipment and software）
Gopro Hero 10 運動型攝影機 (攝影)
270-pro Backpack 碳纖維自拍桿 (自拍棒)
Relive app 3D GPS足跡 (行程記錄)
Power Director 15 威力導演 ( 剪接/字幕)
YouTube音效庫 (音樂)
PhotoImpact 13 (繪圖)
Google Map (交通地圖)
【音樂】（Music）
00:06 Clear Spring Pond (威力導演音樂庫)
01:32 Beneath the Moonlight
05:00 No.9 Esther Waltz
07:04 Hopeful Freedom - Asher Fulero
08:39 Parisian Cafe - Aaron Kenny
