台文初寫:2021.01.31
台文調整:2021.12.12
圖像部份更新
若是有人開始 tī 指教我 ê 穿插。
我 kan-na ē 按呢回答:Á 無你是想 beh 按怎--leh?
我已經 ùi hit 條牛仔褲換到 tsit 條牛仔褲--ah。
原文 --SWR3
對譯 tsit 段文章,除了確定我 phīng 無 kā「穿插/tshīng-tshah」記 m̄-tio̍h 掠外 ,對譯 ê 過程 mā h...