淡水一日徒步旅行，我造訪了淡水市區的歷史人文景點，包括：淡水金色水岸、得忌利士洋行、滬尾漁港、榕堤、淡水海關碼頭、紅毛城、前清淡水關稅務司官邸（小白宮）、淡水街長多田榮吉故居、台灣基督長老教會淡水教會、滬尾偕醫館、淡水紅樓、金福宮、新北市忠烈祠、滬尾砲台、一滴水紀念館、油車口木棧道、淡水福佑宮媽祖廟、重建街、淡水日本警官宿舍、淡水清水巖、米市福德宮、淡水龍山寺等景點。
On a one-day trekking in Tamsui, I visited the historical and cultural attractions in Tamsui City, including: Tamsui Golden Waterfront, Douglas LApraik & Co., Huwei Fishing Port, Rongdi, Tamsui Customs Wharf, Fort Antonio, Tamsui Customs Officer's Residence (Little White House), The Former Residence of Tamsui Township Head Tada Eichiki, Taiwan Presbyterian Church Tamsui Church, Makkay Hospital, Tamsui Red Castle, Jinfu Temple, New Taipei City Martyrs' Shrine, Huwei Fort, A Drop of Water Memorial, Youchekuo Wooden plank Trail, Tamsui Fuyou Temple (Mazu Temple), Chongjian Street, Tamsui Japanese Police Officer Dormitory, Tamsui Qingshuiyan Temple, Mishi Fude Temple, Tamsui Longshan Temple and other attractions.
本次行程的交通資訊，請參考以下Google地圖網址連結：
（Please refer to the following Google Map link for the traffic informatin ）
https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1TX9mihoqDdcR4Be1A9zBMzJbK4E13KPA&usp=sharing
【延伸閱讀】（Extended reading）
★Tony的自然人文旅記第0118篇 -2003.10.05 滬尾砲台
http://www.tonyhuang39.com/tony0118.html
★Tony的自然人文旅記第0504篇 -2007.10.18 福佑宮．滬尾偕醫館．淡水禮拜堂
http://www.tonyhuang39.com/tony0504/tony0504.html
★Tony的自然人文旅記第0505篇 -2007.10.18 紅毛城
http://www.tonyhuang39.com/tony0505/tony0505.html
★Tony的自然人文旅記第0506篇 -2007.10.18 牛津學堂．淡江中學校園．前清淡水關稅務司官邸（小白宮）
http://www.tonyhuang39.com/tony0506/tony0506.html
★Tony的自然人文旅記第0292篇 -2005.09.05 嘉士洋行倉庫
http://www.tonyhuang39.com/tony0292.html
★更多的旅記, 歡迎造訪我的網站（旅記依旅行區域分類）：
http://www.tonyhuang39.com/index1.html
【本次旅行GPX軌跡檔案下載】（GPX track file download for this trip）
https://www.waytogo.cc/xml/track/8/3/83690.gpx
http://www.tonyhuang39.com/00youtube/464.gpx
【影片製作相關設備及軟體】（Video production related equipment and software）
Gopro Hero 8 運動型攝影機 (攝影)
iPhone X (攝影)
YiDa-Mic-02 領夾式麥克風 (錄音)
Relive app 3D GPS足跡 (行程記錄)
Power Director 15 威力導演 ( 剪接/字幕)
YouTube音效庫 (音樂)
PhotoImpact 13 (繪圖)
Google Map (交通地圖)
On a one-day trekking in Tamsui, I visited the historical and cultural attractions in Tamsui City, including: Tamsui Golden Waterfront, Douglas LApraik & Co., Huwei Fishing Port, Rongdi, Tamsui Customs Wharf, Fort Antonio, Tamsui Customs Officer's Residence (Little White House), The Former Residence of Tamsui Township Head Tada Eichiki, Taiwan Presbyterian Church Tamsui Church, Makkay Hospital, Tamsui Red Castle, Jinfu Temple, New Taipei City Martyrs' Shrine, Huwei Fort, A Drop of Water Memorial, Youchekuo Wooden plank Trail, Tamsui Fuyou Temple (Mazu Temple), Chongjian Street, Tamsui Japanese Police Officer Dormitory, Tamsui Qingshuiyan Temple, Mishi Fude Temple, Tamsui Longshan Temple and other attractions.
本次行程的交通資訊，請參考以下Google地圖網址連結：
（Please refer to the following Google Map link for the traffic informatin ）
https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1TX9mihoqDdcR4Be1A9zBMzJbK4E13KPA&usp=sharing
【延伸閱讀】（Extended reading）
★Tony的自然人文旅記第0118篇 -2003.10.05 滬尾砲台
http://www.tonyhuang39.com/tony0118.html
★Tony的自然人文旅記第0504篇 -2007.10.18 福佑宮．滬尾偕醫館．淡水禮拜堂
http://www.tonyhuang39.com/tony0504/tony0504.html
★Tony的自然人文旅記第0505篇 -2007.10.18 紅毛城
http://www.tonyhuang39.com/tony0505/tony0505.html
★Tony的自然人文旅記第0506篇 -2007.10.18 牛津學堂．淡江中學校園．前清淡水關稅務司官邸（小白宮）
http://www.tonyhuang39.com/tony0506/tony0506.html
★Tony的自然人文旅記第0292篇 -2005.09.05 嘉士洋行倉庫
http://www.tonyhuang39.com/tony0292.html
★更多的旅記, 歡迎造訪我的網站（旅記依旅行區域分類）：
http://www.tonyhuang39.com/index1.html
【本次旅行GPX軌跡檔案下載】（GPX track file download for this trip）
https://www.waytogo.cc/xml/track/8/3/83690.gpx
http://www.tonyhuang39.com/00youtube/464.gpx
【影片製作相關設備及軟體】（Video production related equipment and software）
Gopro Hero 8 運動型攝影機 (攝影)
iPhone X (攝影)
YiDa-Mic-02 領夾式麥克風 (錄音)
Relive app 3D GPS足跡 (行程記錄)
Power Director 15 威力導演 ( 剪接/字幕)
YouTube音效庫 (音樂)
PhotoImpact 13 (繪圖)
Google Map (交通地圖)
