我們在北港老街徒步旅行, 下午造訪的景點包括: 北港登記所及日式宿舍、原台南區合會北港分公司、大復戲院 (北港座)、北港戲院、公館里彩繪社區)、北港女兒橋)、北港溪鐵橋、北港天空之橋、北港神社社務所暨齋館遺蹟..等。
We hiked in Beigang Old Street. The attractions we visited in the afternoon included: Beigang Registration Office and Japanese-style dormitory, former Tainan District Association Beigang Branch, Dafu Theater, Beigang Theater, Gongguan Village Painted Community), Beigang Daughter Bridge), Beigang River Iron Bridge, Beigang Sky Bridge, Beigang Shrine Office and Guest House Relics...etc.
本次旅行的交通資訊及旅行路線，請參考以下Google Map連結：
（Please refer to the following Google Map link for the traffic information and hiking route ）
https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1L1RfkhXjH2E6ze7C7pYQwtLBSzO1Iqc&usp=sharing
【一般路程時間參考】（Walking reference time）
遊覽時間約3小時。
It takes about 3 hours for this trip.
【公廁資訊】（Lavatory Information）
北港朝天宮設有公共廁所。
There are public toilets in Beigang Chaotian Temple.
【交通資訊】（Traffic Information）
★大眾運輸：上述Google地圖有標示附近公車站牌。
★自行開車：Google地圖衛星導航可以輸入「北港朝天宮」,即可抵達目的地, 附近設有收費停車場。最大的收費停車場為「北港溪畔河堤停車場」。
★Public transportation: The above Google map shows nearby bus stops.
★Driving by yourself: You can enter "Beigang Chaotian Temple" on Google Maps satellite navigation to reach your destination. There are paid parking lot nearby. The largest paid parking lot is the "Beigang River Embankment Parking Lot".
【延伸閱讀】（Extended reading）
第2174篇 - 旅行影片：北港徒步旅行：朝天宮、古笨港、水道頭、狀元餅、顏思齊開拓台灣紀念碑
https://youtu.be/aKgNlkNy1Rg
★更多Tony的旅記, 歡迎造訪我的網站（旅記依旅行區域分類）：
http://www.tonyhuang39.com/index1.html
【本次旅行GPX軌跡檔案下載】（GPX track file download for this trip）
無 (None)
【影片製作相關設備及軟體】（Video production related equipment and software）
Gopro Hero 10 運動型攝影機 (攝影)
270-pro Backpack 碳纖維自拍桿 (自拍棒)
Waytogo app 記錄GPS 足跡 (行程記錄)
Power Director 365 威力導演 ( 剪接/字幕)
YouTube音效庫 (音樂)
PhotoImpact 13 (繪圖)
Google Map (交通地圖)
【音樂】（Music）
00:01 Recollection - Asher Fulero (YouTube音樂庫)
03:12 lbiza Dream (YouTube音樂庫)
06:41 Christmas Homecoming - Aaron Kenny (YouTube音樂庫)
09:38 Lagh and Cry (YouTube音樂庫)
12:09 No.9 Esther Waltz (YouTube音樂庫)
We hiked in Beigang Old Street. The attractions we visited in the afternoon included: Beigang Registration Office and Japanese-style dormitory, former Tainan District Association Beigang Branch, Dafu Theater, Beigang Theater, Gongguan Village Painted Community), Beigang Daughter Bridge), Beigang River Iron Bridge, Beigang Sky Bridge, Beigang Shrine Office and Guest House Relics...etc.
本次旅行的交通資訊及旅行路線，請參考以下Google Map連結：
（Please refer to the following Google Map link for the traffic information and hiking route ）
https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1L1RfkhXjH2E6ze7C7pYQwtLBSzO1Iqc&usp=sharing
【一般路程時間參考】（Walking reference time）
遊覽時間約3小時。
It takes about 3 hours for this trip.
【公廁資訊】（Lavatory Information）
北港朝天宮設有公共廁所。
There are public toilets in Beigang Chaotian Temple.
【交通資訊】（Traffic Information）
★大眾運輸：上述Google地圖有標示附近公車站牌。
★自行開車：Google地圖衛星導航可以輸入「北港朝天宮」,即可抵達目的地, 附近設有收費停車場。最大的收費停車場為「北港溪畔河堤停車場」。
★Public transportation: The above Google map shows nearby bus stops.
★Driving by yourself: You can enter "Beigang Chaotian Temple" on Google Maps satellite navigation to reach your destination. There are paid parking lot nearby. The largest paid parking lot is the "Beigang River Embankment Parking Lot".
【延伸閱讀】（Extended reading）
第2174篇 - 旅行影片：北港徒步旅行：朝天宮、古笨港、水道頭、狀元餅、顏思齊開拓台灣紀念碑
https://youtu.be/aKgNlkNy1Rg
★更多Tony的旅記, 歡迎造訪我的網站（旅記依旅行區域分類）：
http://www.tonyhuang39.com/index1.html
【本次旅行GPX軌跡檔案下載】（GPX track file download for this trip）
無 (None)
【影片製作相關設備及軟體】（Video production related equipment and software）
Gopro Hero 10 運動型攝影機 (攝影)
270-pro Backpack 碳纖維自拍桿 (自拍棒)
Waytogo app 記錄GPS 足跡 (行程記錄)
Power Director 365 威力導演 ( 剪接/字幕)
YouTube音效庫 (音樂)
PhotoImpact 13 (繪圖)
Google Map (交通地圖)
【音樂】（Music）
00:01 Recollection - Asher Fulero (YouTube音樂庫)
03:12 lbiza Dream (YouTube音樂庫)
06:41 Christmas Homecoming - Aaron Kenny (YouTube音樂庫)
09:38 Lagh and Cry (YouTube音樂庫)
12:09 No.9 Esther Waltz (YouTube音樂庫)
