從小愛喝的紅豆湯，
是否還是那個熟悉充滿愛的味道呢？
伴隨著自己長大的家鄉，
是否還是以前的那個樣子呢？
因著時間的流逝，家人的臉上多了些皺紋，
我們是否珍惜著與他們相處的時間呢？
為了追求理想，在外受盡了風霜，
才知道原來思鄉也是一種力量。
為了讓家人引以為傲，卻忘了回家。
但願時間慢下來，家人們都健健康康，
等待再次重逢的那一天，
我們可以一起吹著「南風」聊聊往事。
2023年台灣首部結合拉力賽和父子情，今年最催淚的電影《我和我的賽車老爸》主題曲《南風》，由「台語金曲歌王」許富凱娓娓唱出離家子女對親人那堅定且真摯的情感，細緻而綿密的唱腔，配上音樂才子陳威全譜出的優美曲調、資深填詞人丁津作詞，和全方位製作人林樂偉的編曲，還邀請到了知名音樂人丁曉雯一同參與製作，刻劃出對家鄉的思愁，無論成長後離家多遠，卻總是心繫家鄉，並將對親人的那份思念擱淺心上。
《南風》如家鄉的暖風吹起，藉由主題曲的意境和詮釋，對照電影中父子在歷經風霜多年後首度相逢，彼此從陌生、誤解、磨合，直到相處過程中解開層層心結，情感真摯而貼切。只要親情的羈絆不斷，能擁有彼此的陪伴，才是真正的不再孤單。
--
〈南風〉
曲：陳威全 詞：丁津
用細葩火來沓沓仔𤉙
愛 滾予綿綿 相思才切袂斷
有熟似的芳氣 有甜蜜的溫存
的紅豆湯
有遐濟記持一去無回
是啥物黏佇離鄕的少年家
是媽媽講的話 是爸爸講的話
藏佇心底
陣陣南風 了解阮的倔強
如今家鄉 已經變做他鄉
望恁身體健康 期待閣再相逢
敢會當 原諒少年時的懵懂
受盡風霜 追求我的理想
原來思鄉 亦是一種力量
毋驚歷盡滄桑 時間莫遐爾雄
閣予我 看著恁面上的笑容
同齊吹南風
若拍開心事一重一重
像海湧浮浮沉沉漂浪人生
攑頭看明月光 食一碗紅豆湯
喙甜甜 心頭哪會酸酸酸
陣陣南風 了解阮的倔強
如今家鄉 已經變做他鄉
望恁身體健康 期待閣再相逢
敢會當 原諒少年時的懵懂
受盡風霜 追求我的理想
原來思鄉 亦是一種力量
毋驚歷盡滄桑 時間莫遐爾雄
閣予我 看著恁面上的笑容
陣陣南風 了解阮的倔強
如今家鄉 已經變做他鄉
毋驚歷盡滄桑 時間莫遐爾雄
閣予我 看著恁面上的笑容
袂閣再孤單
--
🎹南風 Ballad 版本 Credits
製作：丁曉雯/陳威全Vchuan
編曲： Ludwig 林樂偉
和聲：Vic 張與辰
吉他：Joel Voo
貝斯：Icco Elnoel
鼓：John Ashley Thomas
鼓組錄音室：Nomad Studios
鼓組錄音師：Keith Yong
弦樂編寫：Ludwig林樂偉
弦樂 Strings：曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio
第一小提琴 First Violin：沈羿彣 Yi-Wen Shen
第二小提琴 Second Violin：陳奕勇 Yi-Yung Chen
中提琴 Viola：潘自琦 Tzu-Chi Pan
大提琴 Cello：劉涵（隱分子） Hang Liu
弦樂錄音師Strings Recording Engineer：林尚伯 Lin Shang-Po
弦樂助理錄音師 Strings Assistant Engineer：張閔翔 Min-Hsiang Chang，朱品豪 Pin-Hao Ju
錄音師：葉育軒
錄音室：Platinum Studio 白金錄音室
混音師 ： Habobo @ What’s Next Entertainment
母帶後期處理工程師 | 孫仲舒 Sun Chung-Shu
母帶後期處理錄音室 | 鈺德科技 U-Tech Media Corporation
🎞️MV Credit |
導演 Director / 劉明群 LIU MING CHUN
製片 Producer / 陳偉仁 William Chen
製片助理 Production Assistant / 吳芳源WU FANG YUAN
攝影師 D.P / 劉明群 LIU MING CHUN
跟焦員 Focus Puller / 靳家豪JIN JIA HAO
攝影助理 A.C / 秦偉豪CHIN WEI HAO / 陳子堯CHEN TZU YAO
燈光師 Gaffer / 楊景浩 Jing Hao Yang
燈光助理 Best boy / 陳繹閎CHEN YI HONG
九巴 Transportation：張輔弼CHANG FU BI
器材協力 Equipment / 利達片場 LAPCC
/ 貞寶企業有限公司 ZBTS Film Studio
剪接 Editor / 劉明群 LIU MING CHUN
調光 Colorist / 劉明群 LIU MING CHUN
OP：上行娛樂
SP：Universal Music Publishing Ltd. Taiwan
--
是否還是那個熟悉充滿愛的味道呢？
伴隨著自己長大的家鄉，
是否還是以前的那個樣子呢？
因著時間的流逝，家人的臉上多了些皺紋，
我們是否珍惜著與他們相處的時間呢？
為了追求理想，在外受盡了風霜，
才知道原來思鄉也是一種力量。
為了讓家人引以為傲，卻忘了回家。
但願時間慢下來，家人們都健健康康，
等待再次重逢的那一天，
我們可以一起吹著「南風」聊聊往事。
2023年台灣首部結合拉力賽和父子情，今年最催淚的電影《我和我的賽車老爸》主題曲《南風》，由「台語金曲歌王」許富凱娓娓唱出離家子女對親人那堅定且真摯的情感，細緻而綿密的唱腔，配上音樂才子陳威全譜出的優美曲調、資深填詞人丁津作詞，和全方位製作人林樂偉的編曲，還邀請到了知名音樂人丁曉雯一同參與製作，刻劃出對家鄉的思愁，無論成長後離家多遠，卻總是心繫家鄉，並將對親人的那份思念擱淺心上。
《南風》如家鄉的暖風吹起，藉由主題曲的意境和詮釋，對照電影中父子在歷經風霜多年後首度相逢，彼此從陌生、誤解、磨合，直到相處過程中解開層層心結，情感真摯而貼切。只要親情的羈絆不斷，能擁有彼此的陪伴，才是真正的不再孤單。
--
〈南風〉
曲：陳威全 詞：丁津
用細葩火來沓沓仔𤉙
愛 滾予綿綿 相思才切袂斷
有熟似的芳氣 有甜蜜的溫存
的紅豆湯
有遐濟記持一去無回
是啥物黏佇離鄕的少年家
是媽媽講的話 是爸爸講的話
藏佇心底
陣陣南風 了解阮的倔強
如今家鄉 已經變做他鄉
望恁身體健康 期待閣再相逢
敢會當 原諒少年時的懵懂
受盡風霜 追求我的理想
原來思鄉 亦是一種力量
毋驚歷盡滄桑 時間莫遐爾雄
閣予我 看著恁面上的笑容
同齊吹南風
若拍開心事一重一重
像海湧浮浮沉沉漂浪人生
攑頭看明月光 食一碗紅豆湯
喙甜甜 心頭哪會酸酸酸
陣陣南風 了解阮的倔強
如今家鄉 已經變做他鄉
望恁身體健康 期待閣再相逢
敢會當 原諒少年時的懵懂
受盡風霜 追求我的理想
原來思鄉 亦是一種力量
毋驚歷盡滄桑 時間莫遐爾雄
閣予我 看著恁面上的笑容
陣陣南風 了解阮的倔強
如今家鄉 已經變做他鄉
毋驚歷盡滄桑 時間莫遐爾雄
閣予我 看著恁面上的笑容
袂閣再孤單
--
🎹南風 Ballad 版本 Credits
製作：丁曉雯/陳威全Vchuan
編曲： Ludwig 林樂偉
和聲：Vic 張與辰
吉他：Joel Voo
貝斯：Icco Elnoel
鼓：John Ashley Thomas
鼓組錄音室：Nomad Studios
鼓組錄音師：Keith Yong
弦樂編寫：Ludwig林樂偉
弦樂 Strings：曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio
第一小提琴 First Violin：沈羿彣 Yi-Wen Shen
第二小提琴 Second Violin：陳奕勇 Yi-Yung Chen
中提琴 Viola：潘自琦 Tzu-Chi Pan
大提琴 Cello：劉涵（隱分子） Hang Liu
弦樂錄音師Strings Recording Engineer：林尚伯 Lin Shang-Po
弦樂助理錄音師 Strings Assistant Engineer：張閔翔 Min-Hsiang Chang，朱品豪 Pin-Hao Ju
錄音師：葉育軒
錄音室：Platinum Studio 白金錄音室
混音師 ： Habobo @ What’s Next Entertainment
母帶後期處理工程師 | 孫仲舒 Sun Chung-Shu
母帶後期處理錄音室 | 鈺德科技 U-Tech Media Corporation
🎞️MV Credit |
導演 Director / 劉明群 LIU MING CHUN
製片 Producer / 陳偉仁 William Chen
製片助理 Production Assistant / 吳芳源WU FANG YUAN
攝影師 D.P / 劉明群 LIU MING CHUN
跟焦員 Focus Puller / 靳家豪JIN JIA HAO
攝影助理 A.C / 秦偉豪CHIN WEI HAO / 陳子堯CHEN TZU YAO
燈光師 Gaffer / 楊景浩 Jing Hao Yang
燈光助理 Best boy / 陳繹閎CHEN YI HONG
九巴 Transportation：張輔弼CHANG FU BI
器材協力 Equipment / 利達片場 LAPCC
/ 貞寶企業有限公司 ZBTS Film Studio
剪接 Editor / 劉明群 LIU MING CHUN
調光 Colorist / 劉明群 LIU MING CHUN
OP：上行娛樂
SP：Universal Music Publishing Ltd. Taiwan
--
