香港迪士尼樂園 2014《迪士尼飛天巡遊+歌詞》全高清1080p
By 吃喝玩樂「專責」小組
Date : 3rd March, 2014
Camera : Panasonic Lumix GX1
Hong Kong Disneyland | 香港迪士尼樂園
大家可以到以下網站瀏覽一下 :
Facebook 專頁 :
www.facebook.com/BeerAndSkittles365
Youtube 專頁 :
www.youtube.com/user/BeerAndSkittles365
Google + 專頁 :
plus.google.com/u/0/b/108606571790961220381/108606571790961220381/posts
祝大家有個奇妙的一天 ! Have a Magical Day !
飛天巡遊 歌詞
》Narrator
各位先生、女士、小朋友, 好榮幸大家參與我地開心到飛上天嘅慶典, 比你地嘅想像力飛上半空,一齊飛躍奇妙!
Ladies and gentlemen, boys and girls, we’re proud to have you joined our “Sky High Celebration”. And now, let your imagination explore, as we present, “Flights Of Fantasy”.
女士們、先生們、小朋友們, 很榮幸大家參與我們開心到飛上天的慶典, 讓你們的想像力飛上半空,一起飛躍奇妙!
》OPENING (DUMBO and MICKEY & FRIENDS) unit
這美滿慶典我共你,
齊飛起! 飛起! 飛起! 半空希奇。
我會帶你去飛躍萬里,
齊飛起! 飛起! 飛起! 滿載了驚喜。
跟清風擁抱, 天空中去起舞,
齊飛起! 飛起! 隨想像去歷奇!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey! Hey!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey!
Zip-a-dee-doo-dah. Zip-a-dee-ay!
My! Oh my! What a wonderful day!
Plenty of sunshine’s headin’ my way.
Zip-a-dee-doo-dah. Zip-a-dee-ay!
Who’s the leader of the club that’s made for you and me?
M-I-C-K-E-Y! M-O-U-S-E!
Mickey Mouse! Mickey Mouse!
Forever let us hold your banner high! (High! High! High!)
Come along and sing a song and join the jamboree.
M-I-C-K-E-Y! M-O-U-S-E!
這暢快感覺送給你,
放棄了束縛滿天飛,
帶到你到天際好歡喜 (再跳起!), 與你飛!
這美滿慶典我共你,
齊飛起! 飛起! 飛起! 變出驚喜!
我會帶你去飛躍萬里,
齊飛起! 飛起! 飛起! 從而沖天飛!
跟清風擁抱, 天空中去起舞,
齊飛起! 飛起! 隨想像去歷奇!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey! Hey!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey!
(Music break)
It’s a sky high celebration,
So, come on! Come on! Come on! Let’s fly away!
Take a flight on your imagination,
So, come on! Come on! Come on! It’s a brand new day!
We’re chasing the rainbows.
Wherever the wind blows,
So, come on! Come on! It’s Flights Of Fantasy!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey! Hey!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey!
Zip-a-dee-doo-dah. Zip-a-dee-ay!
My! Oh my! What a wonderful day!
Plenty of sunshine’s headin’ my way.
Zip-a-dee-doo-dah. Zip-a-dee-ay!
Who’s the leader of the club that’s made for you and me?
M-I-C-K-E-Y! M-O-U-S-E!
Mickey Mouse! Mickey Mouse!
Forever let us hold your banner high! (High! High! High!)
Come along and sing a song and join the jamboree.
M-I-C-K-E-Y! M-O-U-S-E!
Into the sky of flawless blue.
This is the way just me and you.
See how would all the dreams come true! (Jumping high!) Celebrate! Yeah!
It’s a sky high celebration,
So, come on! Come on! Come on! It’s time to explore!
Take a flight on your imagination,
So, come on! Come on! Come on! What you’re waiting for?
We’re chasing the rainbows.
Wherever the wind blows,
So, come on! Come on! It’s Flights Of Fantasy!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey! Hey!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey!
》(Music break) - Interaction part
依家, 等米奇老鼠帶領大家一齊飛躍奇妙!
And now, let your imagination explore with Mickey Mouse!
現在, 讓米奇老鼠帶領大家一起飛躍奇妙!
請, 齊飛, 一齊在空中飛舞蹦跳。
來飛躍奇妙...
尋找夢想, 於長空中飛舞翱翔。
能不再事後想...
同來空中興奮鼓掌,
齊飛躍夢想超出你想像, 我想像。
來隨風, 來起舞, 張開兩手,
翱翔萬里, 飛天太悠遊,
尋找快樂節奏。
準備好未? 一齊黎感受「飛」一般嘅歡樂!
Are you ready? Come join in the fun of the “Sky high celebration”!
準備好了嗎? 一起來感受「飛」一般的歡樂!
請不必諸多顧忌,
拋開舉重興奮地,
張開手擁抱愉快空氣。
向著半空高飛!
》Narrator
大家做得好好啊! 多謝你地參與!
Great job, everyone! Thank you for joining us.
你們做得很好! 謝謝你們參與!
同盟一夥興奮鼓掌,
齊飛躍夢想超出你想像,
尋找快樂節奏。
You can fly! You can fly!
You can fly! You can fly!
抓緊美麗這刻!
齊開心的鼓掌, 齊飛向上!
來隨風, 來起舞, 張開兩手,
翱翔萬里, 飛天太悠遊,
齊飛躍尋夢想!
You can fly! You can fly!
You can fly! You can fly!
You can fly!
By 吃喝玩樂「專責」小組
Date : 3rd March, 2014
Camera : Panasonic Lumix GX1
Hong Kong Disneyland | 香港迪士尼樂園
大家可以到以下網站瀏覽一下 :
Facebook 專頁 :
www.facebook.com/BeerAndSkittles365
Youtube 專頁 :
www.youtube.com/user/BeerAndSkittles365
Google + 專頁 :
plus.google.com/u/0/b/108606571790961220381/108606571790961220381/posts
祝大家有個奇妙的一天 ! Have a Magical Day !
飛天巡遊 歌詞
》Narrator
各位先生、女士、小朋友, 好榮幸大家參與我地開心到飛上天嘅慶典, 比你地嘅想像力飛上半空,一齊飛躍奇妙!
Ladies and gentlemen, boys and girls, we’re proud to have you joined our “Sky High Celebration”. And now, let your imagination explore, as we present, “Flights Of Fantasy”.
女士們、先生們、小朋友們, 很榮幸大家參與我們開心到飛上天的慶典, 讓你們的想像力飛上半空,一起飛躍奇妙!
》OPENING (DUMBO and MICKEY & FRIENDS) unit
這美滿慶典我共你,
齊飛起! 飛起! 飛起! 半空希奇。
我會帶你去飛躍萬里,
齊飛起! 飛起! 飛起! 滿載了驚喜。
跟清風擁抱, 天空中去起舞,
齊飛起! 飛起! 隨想像去歷奇!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey! Hey!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey!
Zip-a-dee-doo-dah. Zip-a-dee-ay!
My! Oh my! What a wonderful day!
Plenty of sunshine’s headin’ my way.
Zip-a-dee-doo-dah. Zip-a-dee-ay!
Who’s the leader of the club that’s made for you and me?
M-I-C-K-E-Y! M-O-U-S-E!
Mickey Mouse! Mickey Mouse!
Forever let us hold your banner high! (High! High! High!)
Come along and sing a song and join the jamboree.
M-I-C-K-E-Y! M-O-U-S-E!
這暢快感覺送給你,
放棄了束縛滿天飛,
帶到你到天際好歡喜 (再跳起!), 與你飛!
這美滿慶典我共你,
齊飛起! 飛起! 飛起! 變出驚喜!
我會帶你去飛躍萬里,
齊飛起! 飛起! 飛起! 從而沖天飛!
跟清風擁抱, 天空中去起舞,
齊飛起! 飛起! 隨想像去歷奇!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey! Hey!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey!
(Music break)
It’s a sky high celebration,
So, come on! Come on! Come on! Let’s fly away!
Take a flight on your imagination,
So, come on! Come on! Come on! It’s a brand new day!
We’re chasing the rainbows.
Wherever the wind blows,
So, come on! Come on! It’s Flights Of Fantasy!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey! Hey!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey!
Zip-a-dee-doo-dah. Zip-a-dee-ay!
My! Oh my! What a wonderful day!
Plenty of sunshine’s headin’ my way.
Zip-a-dee-doo-dah. Zip-a-dee-ay!
Who’s the leader of the club that’s made for you and me?
M-I-C-K-E-Y! M-O-U-S-E!
Mickey Mouse! Mickey Mouse!
Forever let us hold your banner high! (High! High! High!)
Come along and sing a song and join the jamboree.
M-I-C-K-E-Y! M-O-U-S-E!
Into the sky of flawless blue.
This is the way just me and you.
See how would all the dreams come true! (Jumping high!) Celebrate! Yeah!
It’s a sky high celebration,
So, come on! Come on! Come on! It’s time to explore!
Take a flight on your imagination,
So, come on! Come on! Come on! What you’re waiting for?
We’re chasing the rainbows.
Wherever the wind blows,
So, come on! Come on! It’s Flights Of Fantasy!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey! Hey!
Wo-wa-oh! Wa-oh! Hey! Hey!
》(Music break) - Interaction part
依家, 等米奇老鼠帶領大家一齊飛躍奇妙!
And now, let your imagination explore with Mickey Mouse!
現在, 讓米奇老鼠帶領大家一起飛躍奇妙!
請, 齊飛, 一齊在空中飛舞蹦跳。
來飛躍奇妙...
尋找夢想, 於長空中飛舞翱翔。
能不再事後想...
同來空中興奮鼓掌,
齊飛躍夢想超出你想像, 我想像。
來隨風, 來起舞, 張開兩手,
翱翔萬里, 飛天太悠遊,
尋找快樂節奏。
準備好未? 一齊黎感受「飛」一般嘅歡樂!
Are you ready? Come join in the fun of the “Sky high celebration”!
準備好了嗎? 一起來感受「飛」一般的歡樂!
請不必諸多顧忌,
拋開舉重興奮地,
張開手擁抱愉快空氣。
向著半空高飛!
》Narrator
大家做得好好啊! 多謝你地參與!
Great job, everyone! Thank you for joining us.
你們做得很好! 謝謝你們參與!
同盟一夥興奮鼓掌,
齊飛躍夢想超出你想像,
尋找快樂節奏。
You can fly! You can fly!
You can fly! You can fly!
抓緊美麗這刻!
齊開心的鼓掌, 齊飛向上!
來隨風, 來起舞, 張開兩手,
翱翔萬里, 飛天太悠遊,
齊飛躍尋夢想!
You can fly! You can fly!
You can fly! You can fly!
You can fly!