SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

Ganja sebagai obat telah legal di Australia selama delapan tahun. Meski legal, narkoba tetap dapat mempengaruhi kemampuan orang untuk bekerja dan mengemudi karena keterbatasan cara pengujian narkoba.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia –19 Apr2024.

Sebuah koalisi layanan dukungan menyuarakan kekhawatiran tentang kurangnya bantuan yang tersedia bagi kaum muda yang terkena dampak tunawisma.

Raksasa media sosial Meta telah meluncurkan serangkaian alat baru yang diklaim akan membantu memerangi meningkatnya isu pelecehan seksual dan pemerasan seksual secara online – khususnya di kalangan anak di bawah umur.

As artificial intelligence transforms the world, researchers hope the success rate of IV-F will further improve for people looking to start a family. Currently, about a third of women manage to have a baby in their first IV-F cycle. - Seiring dengan transformasi kecerdasan buatan di dunia, para peneliti berharap tingkat keberhasilan IV-F akan lebih meningkatkan bagi orang-orang yang ingin memulai sebuah keluarga. Saat ini sekitar sepertiga wanita berhasil mempunyai bayi pada siklus IV-F pertama mereka.

All parents and carers want to ensure their children travel safely when in a car. In this episode, we explore some of the legal requirements and best practices for child car restraints to ensure that children have the maximum chance of survival in case of a crash. - Semua orang tua dan pengasuh ingin memastikan anak-anak mereka bepergian dengan aman saat berada di dalam mobil. Dalam episode ini, kami mengeksplorasi beberapa persyaratan hukum dan praktik terbaik untuk pengekangan mobil anak untuk memastikan bahwa anak-anak medapat perlindungan maksimum jika terjadi kecelakaan.

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 17 March 2024 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 4 Maret 2024

Learn how to talk about cooking and sharing recipes. - Mari belajar bagaimana berbicara tentang memasak dan berbagi resep dalam bahasa Inggris.

There are calls for Australia to increase its spending on foreign aid as an investment in future stability and prosperity. - Ada seruan agar Australia meningkatkan belanja bantuan luar negerinya sebagai investasi, demi stabilitas dan kemakmuran di masa depan.

In Melbourne, there is a festival to celebrate Islamic traditions and the contribution of Muslims to Melbourne, Victoria and Australia. It's called SalamFest - Di Melbourne ada sebuah festival untuk merayakan tradisi Islam dan kontribusi Muslim terhadap Melbourne, Victoria, dan Australia. Festival tersebut bernama SalamFest.

On April 27, PERWIRA will hold a Fun Day at Prahran Square. Where other communities will also participate. - Pada 27 April nanti PERWIRA akan menyelenggarakan Hari Raya Fun Day di Prahran Square. Di mana komunitas lainnya pun akan berpartisipasi.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia –15 Apr2024.

Demokrasi di seluruh dunia telah terkikis ke titik terendah dalam dua dekade, seperti yang ditunjukkan oleh data yang dikumpulkan oleh yayasan Bertelsmann Stiftung Jerman.

Bagaimana komunitas Muslim Indonesia di Sydney, Australia merayakan dan memaknai Idul Fitri saat jauh dari keluarga dan tanah air?

Australians may inadvertently be exposed to chemicals found in cosmetics. - Warga Australia tanpa sengaja mungkin terpapar bahan kimia beracum yang terdapat dalam kosmetik.

Warta Berita SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 12 April 2024.

Known as an Indonesian cultural tradition, halalbihalal is also held by the Republic of Indonesia representative offices abroad to celebrate Eid al-Fitr 1445 H. - Disebut sebagai tradisi budaya Indonesia, halalbihalal juga diselenggarakan oleh perwakilan Indonesia di luar negeri untuk merayakan Idul Fitri 1445 H.

Every week, impassioned Australians take to the streets, raising their voices in protest on important issues. Protesting is not an offence, but protesters sometimes test the limits of the law with extreme and antisocial behaviour. The chance of running into trouble depends on where you’re protesting and how you behave. - Setiap minggu, warga Australia yang bersemangat turun ke jalan, menyuarakan protes mereka terhadap isu-isu penting. Unjuk rasa bukanlah pelanggaran, namun pengunjuk rasa terkadang menguji batas-batas hukum dengan perilaku ekstrem dan antisosial. Kemungkinan terkena masalah bergantung pada tempat Anda melakukan protes dan bagaimana Anda berperilaku.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 10 Apr 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia - 10 Apr 2024.

‘Draw Out Some Cash Day’ started as an online petition, protesting the declining use of cash in everyday transactions. - ‘Draw Out Some Cash Day’ dimulai sebagai petisi online yang memprotes menurunnya penggunaan uang tunai dalam transaksi sehari-hari.

Eid al-Fitr is one of the biggest celebrations in the Islamic calendar. It marks the end of Ramadan, a holy month where Muslims go without food and drink between dawn and sunset. Is Eid al-Fitr celebrations has the same reasoning as other religious celebrations? - Idul Fitri adalah salah satu perayaan terbesar dalam kalender Islam. Ini menandai akhir Ramadan, bulan suci di mana umat Islam tidak makan dan tidak minum antara fajar dan matahari terbenam. Apakah perayaan Idul Fitri mempunyai alasan yang sama dengan perayaan keagamaan lainnya.

Australian scientists are hoping new research into microplastics in our waterways will promote more sustainable practices. - Para ilmuwan Australia berharap penelitian baru mengenai mikroplastik di perairan kita akan mendorong praktik yang lebih berkelanjutan.

It is a customary for Indonesian Moslems to seek forgiveness before they start Ramadhan. Is there such a teaching in Islam? - Merupakan kebiasaan bagi umat Islam di Indonesia untuk meminta maaf sebelum memulai Ramadan. Apakah ada ajaran seperti itu dalam Islam?

Pada tanggal 3 April lalu, Young Indonesian Muslim Student Association menggelar acara buka puasa bersama bertajuk MyIftar 2024 yang diselenggarakan di Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Melbourne.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — April 5, 2024 - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 5 April 2024

Above-average temperatures for weeks have had a devastating impact on the Great Barrier Reef, as scientists confirmed at least two-thirds of the reef had again undergone mass bleaching. - Suhu di atas rata-rata selama berminggu-minggu telah berdampak buruk pada Great Barrier Reef, karena para ilmuwan mengonfirmasi setidaknya dua pertiga terumbu karang kembali mengalami pemutihan massal.

This year's leaflet season in Indonesia is not only facing the challenge of congestion. But there are also fears of natural disasters during this year's leafhopper homecoming season. - Musim lebaran tahun ini di Indonesia tidak hanya menghadapi tantangan kemacetan. Namun juga ada kekhawatiran bencana alam saat musim mudik lebaran tahun ini.

A businesswoman and gender equality advocate Samantha Mostyn has been appointed as Australia's 28th Governor-General. She is the second woman to hold the role. - Seorang wanita pengusaha dan pendukung kesetaraan gender Samantha Mostyn telah ditunjuk sebagai Gubernur Jenderal Australia yang ke 28. Dia adalah wanita kedua yang memegang peran tersebut.

Australia is the driest of all inhabited continents with considerable variation in rainfall, temperature and weather patterns across its different climate zones. Here's why this vast land boasts one of the planet's most unique climates. - Australia adalah benua terkering dari semua benua yang dihuni dengan variasi curah hujan, suhu dan pola cuaca yang cukup besar di seluruh zona iklimnya yang berbeda. Inilah mengapa tanah yang luas ini menawarkan salah satu iklim paling unik di planet ini.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia - 03 Apr2024.

Learn how to professionally and politely decline additional workload. - Mari belajar bagaimana menolak pekerjaan tambahan di kantor secara sopan dan profesional.

My impression when I met this young woman from Medan at the Indonesian Street Food Festival: From Bali to Jakarta in Melbourne was that she was very modest and friendly. Later on I found out that Windy was a model. - Kesan saya pada waktu berjumpa dengan perempuan muda asal Medan dalam acara Indonesian Street Food Festival: From Bali to Jakarta di Melbourne itu bahwa perempuan itu sangat sederhana dan ramah. Setelah itu saya mengetahui bahwa Windy adalah seorang model.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 01Apr 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia –01 Apr2024.

Ada sekitar 9.000 pencari suaka yang tiba di Australia lebih dari satu dekade lalu dan masih terjebak dalam sistem era Koalisi yang dirancang untuk 'mempercepat' pengajuan mereka.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — 29 March 2024 - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 29 Maret 2024

Analysis conducted by economists at NAB ((National Australia Bank)) shows that international student spending contributed to more than half of the country's GDP growth of 1.5 per cent last year. - Analisis yang dilakukan oleh para ekonom di NAB ((National Australia Bank)) menunjukkan bahwa pengeluaran mahasiswa internasional berkontribusi terhadap lebih dari separuh pertumbuhan PDB negara tersebut sebesar 1,5 persen pada tahun lalu.

For the Suara Indonesia dancers his week and the next week, will be their busiest time. They will perform at the National Folk Festival (28th/29th/30th March) and at the Biennale Sydney for Edge Inner West 2024 o the 6th of April. - Bagi para penari Suara Indonesia Dance, minggu ini dan minggu berikutnya, akan menjadi waktu tersibuk bagi mereka. Mereka akan tampil di National Folk Festival (28/29/30 Maret) dan di Biennale Sydney for Edge Inner West 2024 pada tanggal 6 April nanti.

A study has documented the journey of skilled migrants and international learners to Australia and the role of English fluency in getting the jobs they want more quickly. - Sebuah penelitian telah mendokumentasikan perjalanan para migran terampil dan pelajar internasional ke Australia dan peran kefasihan berbahasa Inggris dalam mendapatkan pekerjaan yang mereka inginkan dengan lebih cepat.

Easter holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - Paskah, bagi mereka yang memiliki agama yang berbeda atau latar belakang non-agama, merupakan akhir pekan empat hari, bersama keluarga dan melakukan kegiatan sosial dan menghadiri acara-acara di mana anak-anak menjadi pusat perhatian.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 27 Mar 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 27 Mar 2024.

Pemerintah Federal menghadapi lebih banyak seruan untuk memerangi masalah perjudian.

Chistians around the world are preparing for Easter - a moment said to be more important than Christmas, which marks the end of a 40-day period of abstinence and fasting. - Umat kristiani bersiap menjalani Paskah - momen yang disebut lebih penting daripada Natal, yang menjadi akhir masa pantang dan puasa selama 40 hari.

We are asking some non-Muslims what they know about the month of Ramadan. - Kami bertanya kepada beberapa orang nonmuslim tentang apa yang mereka ketahui tentang berpuasa di bulan Ramadan.

In the 1960s, President Sukarno dreamed of developing the Ragunan Zoo in Jakarta. Sukarno's grand design was to make Ragunan Zoo the largest zoo in Southeast Asia or even if possible in the world. - Pada tahun 1960-an Presiden Sukarno bercita-cita mengembangkan Kebun Binatang Ragunan di Jakarta.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 25 Mar 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 25 Mar 2024.

Penurunan tarif menurut pengumuman yang dikeluarkan oleh Regulator Energi Australia (AER), akan memungkinkan banyak warga Australia mendapatkan penurunan harga tagihan energi mereka.

From gel-filled prawns to wine laced with fruit juice, food fraud is a growing problem and costing producers in Australia up to billions of dollars. - Dari udang yang diisi gel hingga anggur yang dicampur dengan jus buah, penipuan pangan adalah masalah yang terus berkembang dan merugikan produsen di Australia hingga miliaran dolar.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — 22 Mar 2024 - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 22 Mar 2024

Almost no disabled candidates enter parliament. Many policies are not yet inclusive. - Hampir tak ada caleg difabel masuk parlemen. Banyak kebijakan yang belum inklusif.

Darmasiswa is a one-year non-degree scholarship program offered by the Indonesian government, to all non-Indonesian nationals from countries that have diplomatic relations with Indonesia. - Darmasiswa adalah program beasiswa non-gelar selama satu tahun yang ditawarkan oleh pemerintah Indonesia, kepada semua warga negara non-Indonesia dari negara-negara yang mempunyai hubungan diplomatik dengan Indonesia.

Help for households is already keenly awaited, and experts say the government can do more to bring down energy costs during the transition to more environmentally friendly energy. - Bantuan untuk rumah tangga sudah sangat dinantikan, dan para ahli mengatakan pemerintah dapat berbuat lebih banyak untuk menurunkan biaya energi selama masa transisi menuju energi yang lebih ramah lingkungan.

Bankruptcy can be complicated for many people, as it can bring about feelings of financial shame and stigma. However, it may be the only way to alleviate financial distress in some cases. If you struggle to manage your debts, filing for bankruptcy could be an option. - Kebangkrutan bisa menjadi rumit bagi banyak orang, karena dapat menimbulkan perasaan malu finansial dan stigma. Namun, ini mungkin satu-satunya cara untuk mengurangi kesulitan keuangan dalam beberapa kasus. Jika Anda berjuang untuk mengelola utang Anda, mengajukan kebangkrutan bisa menjadi pilihan.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 20 Mar 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 18 Mar 2024,

Australia sedang menghadapi krisis keterjangkauan sewa rumah terburuk dalam 17 tahun terakhir, dengan melonjaknya harga sewa melebihi pertumbuhan pendapatan, yang berdampak pada jutaan orang.

Beechworth Biennale 2024 which took place from 8th to 12th Mar showcasing 16 exciting artists that include an Indonesian born artist, Jayanto Tan who lives in Sydney. - Beechworth Biennale 2024 yang berlangsung pada tanggal 8 hingga 12 Maret menampilkan 16 seniman menarik termasuk seniman kelahiran Indonesia, Jayanto Tan yang berdomisili di Sydney.

The Indonesian Culinary Entrepreneurs Association in Victoria (ICAV) In conjunction with the annual Melbourne Food & Vienna Festival 2024, held Indonesian Street Food Festival: From Bali to Jakarta on March 16 and 17. - Terkait dengan acara tahunan Melbourne Food & Wine Festival 2024, Perhimpunan Pengusaha Kuliner Indonesia di Victoria (ICAV) menyelenggarakan Indonesian Street Food Festival: From Bali to Jakarta pada tanggal 16 dan 17 Maret.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 18 Mar 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 18 Mar 2024.

Australian parents are set to receive superannuation payments whilst taking paid parental leave. - Orang tua di Australia akan menerima pembayaran dana pensiun saat mengambil cuti sebagai orang tua.

Learn how to talk about having a party. - Mari belajar cara berbicara tentang mengadakan pesta.

Australian Muslims, like their counterparts around the world, welcome Ramadan this year. However, a sense of unease hangs over this observance. - Umat Muslim kembali menyambut Bulan Ramadan, termasuk komunitas Muslim Indonesia di Australia. Namun kakli ini suasan Ramadan diselubungi oleh kekhawatiran.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — 15 Mar 2024 - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 15 Mar 2024

The number of Australians classified as having obesity-related increases to about 2.5 million people in a decade - Jumlah warga Australia yang diklasifikasikan penderita obisitas meningkat menjadi sekitar 2,5 juta orang dalam satu dekade ini

Understanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - Memahami keragaman dalam Bangsa-Bangsa Pertama Australia sangat penting dalam membangun hubungan yang bermakna dengan warga Aborigin dan Penduduk Kepulauan Selat Torres.

Australia's household savings ratio has hit its lowest point in 17 years, with just 1.1% of disposable income. - Rasio tabungan rumah tangga Australia telah mencapai titik terendah dalam 17 tahun terakhir, dengan hanya 1,1% dari pendapatan yang dapat dibelanjakan.

In the practice of fasting in Indonesia, there is often a shortening of working hours or lightening of work. - Dalam menjalankan ibadah puasa di Indonesia, sering terjadi pemendekan jam kerja atau keringanan dalam bekerja. Bagaimana dengan di luar negeri?

The theme of this year's UN International Women's Day is 'Investing in women: Accelerating progress'. This is a good time to reflect on the progress made in improving women's lives globally and also highlight the things that still need to be done. - Tema Hari Perempuan Internasional PBB tahun ini adalah 'Berinvestasi pada perempuan: Mempercepat kemajuan'. Ini adalah saat yang tepat untuk merefleksikan kemajuan yang dicapai dalam meningkatkan kehidupan perempuan secara global dan juga menyoroti hal-hal yang masih perlu dilakukan.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 13 Mar 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 13 Mar 2024.

A ceasefire agreement in Gaza remains difficult to achieve, even as the holy month of Ramadan begins. - Kesepakatan gencatan senjata di Gaza masih sulit dicapai, bahkan ketika bulan suci Ramadhan dimulai.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 11 Mar 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 11 Mar 2024.

Australia's sun safety guidelines have been updated for the first time, to include advice for diverse skin types. - Pedoman keselamatan sinar matahari Australia telah diperbarui untuk pertama kalinya, dengan memasukkan saran untuk beragam jenis kulit.

The Climate Council has identified five global car companies whose vehicles are to blame for Australia's alarming climate pollution. - Dewan Iklim telah mengidentifikasi lima perusahaan mobil global yang kendaraannya dipersalahkan atas polusi iklim yang mengkhawatirkan di Australia.

As Muslims in Australia and around the world observe Ramadan, a month-long period of devotion and fasting, in this episode, we explore the religious significance of this holy month. - Ketika umat Islam di Australia dan di seluruh dunia merayakan Ramadan, periode pengabdian dan puasa selama sebulan, dalam episode ini, kami mengeksplorasi signifikansi agama dari bulan suci ini.

Celebrating International Women's Day which falls on 8 March, the CEO of The Conversation Indonesia, Prodita Kusuma Sabarini, shares the story of her career journey. - Dalam rangka Hari Perempuan Internasional yang jatuh pada 8 Maret, CEO dari The Conversation Indonesia, Prodita Kusuma Sabarini, membagikan cerita perjalanan karirnya.

SBS Audio news in Indonesian, 8 March 2024. - Berita SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 8 Maret 2024.

When coming across an advertisement for a job that interests you, understanding the subsequent steps is crucial. Preparing the requisite documentation and comprehending the recruiter's expectations will enhance your likelihood of securing that position. - Saat menemukan iklan pekerjaan yang Anda minati, memahami langkah-langkah selanjutnya sangatlah penting. Mempersiapkan dokumentasi yang diperlukan dan memahami ekspektasi perekrut akan meningkatkan peluang Anda untuk mendapatkan posisi tersebut.

A number of Indonesian and Australian artists will join forces to enliven the Brunswick Music Festival in Melbourne on 8 March 2024. - Sejumlah seniman Indonesia dan Australia akan berpadu kekuatan untuk memeriahkan Brunswick Music Festival, yang dilaksanakan di daerah Brunswick, Melbourne pada tanggal 8 Maret 2024.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 06 Mar 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 06 Mar 2024.

The gender pay gap for nearly 5 million Australians has been revealed in a new publication of salaries paid by 5,000 private sector employers. - Kesenjangan upah berdasarkan gender yang dialami hampir 5 juta warga Australia terungkap dalam publikasi baru mengenai gaji yang dibayarkan oleh 5.000 pemberi kerja di sektor swasta.

"The visitors were so enthusiastic, they wanted to know, and they wanted to try, and they were proud because it turned out it wasn't difficult (to make batik)." - Dora Melati - "Antusias pengunjung itu begitu besar ingin tahu, dan mereka ingin coba, dan mereka bangga karena ternyata nggak susah (membuat batik). Jadi mereka sangat antusias banget dan mereka happy banget" - Dora Melati

"When a designer has a character, they will have their own market" - Eko Tjandra - "Ketika seorang desainer memiliki sebuah karakter, mereka akan mempunyai pasar sendiri" - Eko Tjandra

The 2024 election has entered the national level recapitulation period. - Pemilu 2024 telah memasuki masa rekapitulasi tingkat nasional.

In an era where information travels at the speed of light, it has become increasingly difficult to distinguish between true and false. Whether deemed false news, misinformation, or disinformation, the consequences are the same - a distortion of reality that can affect people's opinions, beliefs, and even important decisions. - Di era dimana informasi menyebar dengan sangat cepat, semakin sulit membedakan mana berita yang benar dan mana yang salah. Baik dianggap berita bohong, informasi yang salah, atau disinformasi, konsekuensinya tetap sama – distorsi realitas yang dapat memengaruhi opini, keyakinan, dan bahkan keputusan penting masyarakat.

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 4 March 2024 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 4 Maret 2024

SBS Audio news in Indonesian, 1 March 2024. - Berita SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 1 Maret 2024.

Sydney is gearing up for this year's Gay and Lesbian Mardi Gras parade. Nestled in the heart of the city, the festival workshop is busy with people working on floats and costumes for the highlight of the festival. But there have been a few hiccups along the road to year's celebration. - Sydney bersiap untuk parade Mardi Gras Gay dan Lesbian tahun ini. Terletak di jantung kota, workshop festival ini sibuk dengan orang-orang yang mengerjakan kendaraan hias dan kostum untuk puncak festival. Namun, ada beberapa kendala menjelang perayaan tahun ini.

On the 1st of March 2024, PERWIRA (Indonesian Community Association of Victoria) is going to stage Indonesian Modest Fashion Week Melbourne (IMFWM) for the second time. - Pada tanggal 1 Maret mendatang, PERWIRA (Persatuan Komunitas Indonesia Victoria) akan menggelar Indonesia Modest Fashion Week Melbourne (IMFWM) untuk kedua kalinya.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 28 Feb 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 28 Feb 2024.

Melbourne researchers say they've created a recyclable water battery that could provide a safer alternative to existing products. - Peneliti di Melbourne mengatakan mereka telah menciptakan baterai air yang dapat didaur ulang, yang dapat memberikan alternatif yang lebih aman dibandingkan produk yang sudah ada.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 26 Feb 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 26 Feb 2024.

While 2023 was the hottest year on record for the planet, for Australia, it was a year of all extremes. - Meskipun tahun 2023 merupakan tahun terpanas yang pernah tercatat di muka bumi, bagi Australia, tahun itu adalah tahun yang paling ekstrem.

This year Aneka Ria Melbourne (ARM), a community of lovers of Indonesian and western songs turns 4. They will celebrate their 4th birthday on the 24 Feb 2024 at Box Hill Town Hall, Melbourne. - Tahun ini Aneka Ria Melbourne (ARM), komunitas pecinta lagu Indonesia dan Barat, berusia 4 tahun. Mereka akan merayakan ulang tahunnya yang ke-4 ini pada tanggal 24 Februari 2024 di Box Hill Town Hall, Melbourne.

Pada tanggal 17 Februari HWPL (Kebudayaan Surgawi, Perdamaian Dunia, Pemulihan Cahaya), sebuah LSM perdamaian internasional yang didirikan untuk perdamaian global dan penghentian perang mengadakan Lokakarya Internasional tentang Jurnalisme Perdamaian.

On February 10, the Indonesian General Election was held at the Consulate General of the Republic of Indonesia (KJRI) in Melbourne. - Pada tanggal 10 Februari lalu, Pemilihan Umum Indonesia diselenggarakan di Konsulat Jenderal Republik Indonesia (KJRI) di Melbourne.

Around three million Australians have a government loan through HELP, the Higher Education Loan Program. You too may be eligible to defer your tertiary tuition fees until you secure a job. - Sekitar tiga juta warga Australia memiliki pinjaman pemerintah melalui HELP (Higher Education Loan Program) atau Program Pinjaman Pendidikan Tinggi. Anda juga mungkin memenuhi syarat untuk menunda biaya kuliah tersier Anda sampai Anda mendapatkan pekerjaan.

SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Latest News - February 23, 2024 - SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Berita Terkini - 23 Februari 2024

Global warming may have reached 2 degrees by the end of the decade — much faster than expected according to an Australian-led team of researchers. - Pemanasan suhu global mungkin telah mencapai 2 derajat pada akhir dekade ini – jauh lebih cepat dari perkiraan demikian menurut tim peneliti yang dipimpin Australia.

Medicare Australia's universal health service system this year celebrates its 40-year anniversary but many of the residents don't understand how it works. - Medicare sistem layanan kesehatan universal Australia tahun ini merayakan hari jadi 40 tahunnya namun banyak dari warga yang tidak memahami cara kerjanya.

Cost-of-living issues have dominated life in Australia, and the government is looking at ways to ease those pressures. - Permasalahan biaya hidup telah mendominasi kehidupan di Australia, dan pemerintah sedang mencari cara untuk mengurangi tekanan tersebut.

Suara Dance will be participating in the Stale Biskitz 20 year Anniversary Jam at Asfield Town Hall Sydney, on the 24 Feb 2024. - Suara Dance akan berpartisipasi dalam Stale Biskitz 20 year Anniversary Jam di Asfield Town Hall Sydney, pada 24 Feb 2024.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 21 Feb 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 21 Feb 2024.

Every February 21 is celebrated as international Mother Language Day. This year's theme is, "Multilingual Education - a pillar of intergenerational learning". - Setiap tanggal 21 Februari dirayakan sebagai Hari Bahasa Ibu Internasional. Di mana thanun ini mengambil tema, “Pendidikan Multibahasa – pilar pembelajaran antargenerasi” “Multilingual Education – a pillar of intergenerational learning”).

A hearing condition is silently having significant negative impact on many people around the world but it is easily overlooked. - Kondisi pendengaran diam-diam mempunyai dampak negatif yang signifikan terhadap banyak orang di seluruh dunia, namun hal ini mudah diabaikan.

Australian researchers have developed what they're calling a new world-first method of treating the autoimmune disease lupus. - Peneliti Australia telah mengembangkan apa yang mereka sebut metode baru yang pertama di dunia, untuk mengobati penyakit autoimun lupus.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 19 Feb 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 19 Feb 2024.

Learn how to describe different types of romantic relationships - Mari mempelajari cara mendeskripsikan berbagai jenis hubungan romantis.

Health experts warn Australia is still poorly prepared in the face of a possible fentanyl epidemic like the one in America. - Pakar kesehatan memperingatkan Australia masih kurang siap dalam menghadapi kemungkinan epidemi fentanil seperti yang terjadi di Amerika.

SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Latest News - February 16, 2024 - SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Berita Terkini - 16 Februari 2024

SBS talks with several public figures in Jakarta from corruption cases to voters' hopes in this election - SBS berbincang dengan beberapa tokoh masyarakat di Jakarta dari kasus korupsi sampai harapan para pemilih dalam pemilu kali ini

Weaving is one of the most complex and sophisticated examples of First Nations technology and culture. It produces objects of beauty, and the process itself has deep cultural significance. Weaving is a way to share knowledge, connect to people and country, invite mindfulness, and much more. - Tenun adalah salah satu contoh teknologi dan budaya First Nations yang paling kompleks dan canggih. Ini menghasilkan objek keindahan, dan prosesnya sendiri memiliki signifikansi budaya yang mendalam. Menenun adalah cara untuk berbagi pengetahuan, terhubung dengan orang dan negara, mengundang perhatian penuh, dan banyak lagi.

New data shows that more and more patients are avoiding visits to the doctor because of the high cost of appointments. - Data baru menunjukkan bahwa semakin banyak pasien yang menghindari kunjungan ke dokter karena mahalnya biaya janji temu.

Sydney witnessed neo-Nazi incidents across three consecutive days over the Australia Day weekend, prompting fears the ideology is gaining popularity in Australia. - Sydney menyaksikan insiden neo-Nazi selama tiga hari berturut-turut selama akhir pekan Hari Australia, yang memicu kekhawatiran bahwa ideologi tersebut semakin populer di Australia.

Under the Australian Family Law Act, couples in a de facto relationship are treated similarly to married couples. But what are their legal rights and obligations in case of separation, and what are the benefits and criteria for establishing a de facto status in the first place? - Berdasarkan Undang-Undang Hukum Keluarga Australia, pasangan yang secara de facto memiliki hubungan diperlakukan sama dengan pasangan yang sudah menikah. Namun apa hak dan kewajiban hukum mereka jika terjadi perpisahan, dan apa saja keuntungan serta kriteria untuk menetapkan status de facto ini?

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 14 Feb 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 14 Feb 2024.

On 14 February 2024, the Indonesian diaspora in Australia who were entitled to vote cast their votes in the 2024 presidential election. - Pada tanggal 14 Feb 2024, diaspora warga Indonesia di Australia yang berhak melilih memberikan suaranya dalam pilpres 2024.

With the 2024 general election taking place today in Indonesia - and on 10 February in Australia - and the subsequent votes counting, here's what some Indonesians in Sydney say about the leader of their choice who is expected to win. - Dengan Pemilu 2024 yang berlangsung pada hari ini di Indonesia - dan 10 Februari lalu di Australia - serta penghitungan suara yang selanjutnya dilakukan, ini beberapa pendapat WNI di Sydney tentang pemimpin pilihan mereka yang diharapkan menang.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 12 Feb 2024.

Indonesians living in New South Wales have voted for the 2024 Presidential election on 10 February. With 12 hours provided for voters, here is the update on the process. - Warga Indonesia di wilayah New South Wales telah memberikan suaranya untuk Pemilu 2024 pada 10 Februari. Dengan waktu 12 jam yang disediakan bagi pemilih, berikut ini informasi pelaksanaannya.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 09 Feb 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 09 Feb 2024.

With the creation of flavours representing cendol, bandung, teh tarik or durian, Ferdinan Tanzil and Alex Liu are trying to compete in the Australian ice cream market by bringing Southeast Asian flavours onto the table. - Dengan kreasi rasa seperti cendol, bandung, teh tarik hingga durian, Ferdinan Tanzil dan Alex Liu mencoba bersaing di pasar es krim Australia dengan mengusung rasa Asia Tenggara. Bagaimana masyarakat menerimanya?

Dengan dimulainya tahun ajaran baru, kini semakin banyak bukti bahwa olahraga selama masa sekolah dikaitkan dengan keberhasilan akademis yang lebih baik.

Recently in Melbourne a forum called the Actual Forum on Chinese Indonesi): an Kinship in Australia was formed. - Baru-baru ini di Melbourne telah dibentuk suatu forum yang dinamakan Forum Aktual Kekerabatan Tionghoa diAustralia.

Sydney witnessed neo-Nazi incidents across three consecutive days over the Australia Day weekend, prompting fears the ideology is gaining popularity in Australia. - Sydney menyaksikan insiden neo-Nazi selama tiga hari berturut-turut selama akhir pekan Australia day beberapa waktu lalu. hal tersebut memicu kekhawatiran bahwa ideologi tersebut semakin populer di Australia.

In 2023, a rock band from Jakarta called Ali will successfully tour Australia not once, but twice. In that year, Ali has appeared at least 10 times in various locations in Australia. They also managed to appear at a fairly well-known festival, namely the Meredith Festival in the state of Victoria. - Di tahun 2023, band rock asal Jakarta yang bernama Ali berhasil menjalani tur di Australia tidak hanya sekali, namun dua kali. Jika dihitung-hitung, tahun itu Ali tampil setidaknya 10 kali di berbagai lokasi di Australia. Mereka juga berhasil tampil di festival yang cukup ternama yaitu Meredith Festival di negara bagian Victoria.

The Association of Indonesian Citizens in Victoria (PERWIRA) is holding Indonesian Modest Fashion Week Melbourne again this year. - Perhimpunan Warga Indonesia Di Victoria (PERWIRA) kembali mengadakan Indonesian Modest Fashion Week Melbourne 2024

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 7 February 2024 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 7 Februari 2024.

From October 2022 to February 2023, Indonesia reported four polio cases with three cases occurring in Aceh province and one case in West Java province. In the early January 2024 with the discovery of one positive case of polio in Manisrenggo, Klaten, the area was declared an KLB (Extraordinary Event) area. - Sejak Oktober 2022 hingga Februari 2023, Indonesia melaporkan empat kasus polio dengan tiga kasus terjadi di provinsi Aceh dan satu kasus di provinsi Jawa Barat. Pada awal Januari 2024, dengan diketemukannya satu kasus positif polio di Manisrenggo, Klaten, daerah itu dinyatakan daerah KLB (Kejadian Luar Biasa).

Starting a business in Australia has several advantages. These include support for innovation, entrepreneurship, and small business growth through infrastructure, a skilled workforce, government initiatives, grants, funding, and tax incentives. - Memulai bisnis di Australia memiliki beberapa keuntungan. Termasuk diantaranya adalah dukungan terhadap inovasi, kewirausahaan, dan pertumbuhan usaha kecil melalui infrastruktur, tenaga kerja terampil, inisiatif pemerintah, hibah, pendanaan, dan insentif pajak.

Voting in several cities in Australia for the 2024 Indonesian Election will be held in a few days (10 February) - Pencoblosan di beberapa kota di Australia untuk Pemilu 2024 Indonesia akan diselenggarakan dalam beberapa hari (10 Februari)

The Prime Minister says the government will work with senate crossbenchers to pass his revamped stage three tax cuts through Parliament. - Perdana Menteri mengatakan pemerintah akan bekerja sama dengan anggota senat untuk meloloskan perubahan pemotongan pajak tahap ketiga melalui Parlemen.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 05 Feb 2024. - The latest news of SBS Audio Indonesian program – 05 Feb 2024.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 02 Feb 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 02 Feb 2024'

"Lunar New Year", also known as the "Spring Festival", has become a significant part of Australian culture. The celebration is so popular that Sydney's version is considered the largest outside Asia. - "Tahun Baru Imlek", juga dikenal sebagai "Festival Musim Semi", telah menjadi bagian penting dari budaya Australia. Perayaan ini begitu populer sampai-sampai perayaan yang dilakukan di Sydney dianggap yang terbesar di luar Asia.

People often assume that if someone is highly spiritual then that person must also be obedient to their religion. And his faith must also be high. But is that the case? - Orang sering beranggapan bahwa bila seseorang itu tinggi spiritualitasnya maka orang tersebut pasti taat pula pada agamanya. Dan keimanannya juga pasti tinggi. Namun apakah demikian halnya?

New data gathered by citizen scientists is helping researchers understand more about plastic pollution in Australia's marine environments. - Data baru yang dikumpulkan oleh ilmuwan warga, membantu para peneliti memahami lebih banyak tentang polusi plastik di perairan Australia.

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 31 January 2024 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 31 Januari 2024.

As students return to school this week, Australia is still dealing with a national teacher shortage. - Ketika para siswa kembali bersekolah minggu ini, Australia masih menghadapi kerisis guru nasional.

Indonesia akan menyelenggarakan Pemilihan Umum pada tanggal 14 Januari. Untuk pemilihan di luar negeri akan diselenggarakan lebih awal.

Indonesia will hold General Elections on January 14. For overseas, will be held earlier. - Indonesia akan menyelenggarakan Pemilihan Umum pada tanggal 14 Januari. Untuk pemilihan di luar negeri akan diselenggarakan lebih awal.

Ellis Robb, pengajar Bahasa Indonesia di sekolah di Adelaide, jadi salah satu penerima Education Explorer Award 2023 dan mengunjungi Lombok. Bagaimana pengalamannya dan hal berharga apa yang ia bagikan kepada anak-anak didiknya di Australia?

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 29 Jan 2024.

The baby blues are perfectly normal in the immediate postpartum period and typically include sadness, mood swings, and even anger. - Baby blues adalah hal yang normal terjadi segera setelah melahirkan dan biasanya mencakup kesedihan, perubahan suasana hati, dan bahkan kemarahan.

Kasus campak melonjak di Eropa, Asia dan Afrika, sehingga memicu kekhawatiran mengenai potensi wabah di Australia.

Pemerintah meluncurkan sebuah pedoman baru dalam pemberian persetujuan seksual di tengah kekhawatiran pesan saat ini dianggap gagal bagi orang muda.

The government is launching a new push to promote sexual consent amid fears current messaging is still failing young people.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 26 Jan 2024.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 26 Jan 2024.

In Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - Di Australia, kebanyakan lowongan pekerjaan tidak diiklankan secara terbuka, oleh karena itu, kita harus mengerti lapangan pekerjaan Australia dan cara menciptakan kesempatan bagi kita sendiri. Mencoba memasuki pasar lapangan pekerjaan yang tersembunyi dan mengetahui layanan kerja bagi para migran dapat menghilangkan hambatan dalam pencarian kerja.

The Indonesian government has decided to expand a new province in Papua, which previously only had two provinces. - Pemerintah Indonesia telah memutuskan untuk melakukan pemekaran provinsi baru di Papua yang tadinya hanya berjumlah dua provinsi itu.

Up to now 26 January is regarded as the official Australia Day. Even though for the First Nation it is regarded as invasion or survival day. - Hingga kini tanggal 26 Januari dianggap sebagai Hari Australia resmi. Padahal bagi Bangsa Pertama (First Nation) hari itu dianggap sebagai hari invasi atau hari survival.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 24 Jan 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 24 Jan 2024.

If you are a renter currently feeling the squeeze, you are not alone. - Apabila Anda merasa kesulitan untuk mendapatkan tempat tinggal sewaan, Anda tidak sendiri.

If you are a renter currently feeling the squeeze, you are not alone.

The young Australian Indonesians wish to show case their cultural heritage through food and music which is called Nongkrong Festival, which will be held from 29 Jan to 03 Feb 2024. - Anak-anak muda Australia-Indonesia ingin menunjukkan warisan budaya mereka melalui makanan dan musik yang yang diberi nama Festival Nongkrong yang akan diselenggarakan dari 29 Jan hingga 03 Feb 2024.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 22 Jan 2024.

Sekitar 80 council lokal di seluruh Australia telah memutuskan untuk mengubah tanggal upacara kewarganegaraan tahunan mereka dari tanggal 26 Januari.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 19 Jan 2024.

In Australia, the quickest way to get an ambulance in a medical emergency, is by dialling Triple Zero (000). Here is a guide on how and when to call an ambulance in all Australian states and territories. - Menelepon 000 adalah cara tercepat memanggil ambulans dalam semua yuridiksi di Australia dalam keadaan darurat kesehatan. Berikut ini petunjuk bagaimana dan kapan memanggil ambulans di semua negara bagian dan teritori Australia, serta informasi biayanya.

Why is learning Indonesian important for Australian students? - Mengapa mempelajari Bahasa Indonesia bagi siswa-siswa Australia penting?

Why is learning Indonesian important for Australian students?

First Nations advocates help amplify the voices of Indigenous communities in Australia. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - Pembela Bangsa Pertama membantu memperkuat suara masyarakat pribumi Australia. Berikut ini beberapa aspek yang harus diperhatikan berkaitan dengan pembelaan dan menjadi sekutu komunitas Bangsa Pertama.

Pembela Bangsa Pertama atau sekutu Australia, berarti secara pribadi berdiri bersama dan mendukung secara aktif isu dan tujuan penting masyarakat pribumi Australia.

Everyone will finally die. However, in general people are reluctant talking about it. - Semua orang pada akhirnya akan meninggal. Namun, pada umumnya kita enggan untuk membicarakannya.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 17 Jan 2024.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 17 Jan 2024.

Mulai dari ubur-ubur biru, gurita, dan ubur-ubur dalam berbagai bentuk dan ukurannya, terdapat banyak makhluk di perairan pantai Australia yang menyebabkan sengatan, atau, dalam beberapa kasus, kematian, bagi mereka yang kurang beruntung. bertemu dengan binatang-binatang itu.

AIYA (Australia-Indonesia Youth Association) has been around for quite a long time and this Indonesian-Australian youth organization always wants to spread its wings. So that the aim of strengthening relations between the young people of the two countries can be realized. - Sudah cukup lama AIYA (Astralia-Indonesia Youth Association) berdiri dan organisasi kawula muda Indonesia-Australia ini selalu ingin mengembangkan sayapnya. Agar tujuannya untuk mempererat hubungan kawula muda kedua negara dapat terwujud.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 15 Jan 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 15 Jan 2024.

Every year people born outside of Australia are overrepresented in our drowning statistics. Learning to swim at any age can prevent you from drowning, protect your family and help you confidently participate in Australian life. - Setiap tahun, jumlah orang yang lahir di luar Australia banyak sekali ditemukan dalam statistik tenggelam di negeri ini. Belajar berenang pada usia berapa pun dapat mencegah Anda tenggelam, melindungi keluarga Anda dan membantu Anda berpartisipasi dengan percaya diri dalam kehidupan Australia.

Bushwalking is one of Australia's most popular recreational activities. Although bushwalking is very low-risk, many common mistakes can be avoided with some simple preparation. This week’s episode explains how to keep out of trouble while enjoying the many benefits bushwalking has to offer. - Bushwalking adalah salah satu kegiatan rekreasi paling populer di Australia. Meskipun berjalan di semak sangat berisiko rendah, banyak kesalahan umum dapat dihindari dengan beberapa persiapan sederhana. Episode minggu ini menjelaskan cara menghindari masalah sambil menikmati banyak manfaat yang ditawarkan bushwalking.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 12 January 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 12 Jan 2024.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 12 January 2024.

Indonesia is a producer of marine waste, since they have not been able to manage waste on land properly. The rubbish that people throw away, especially plastic, ends up being carried into the sea and disrupting the ecosystem there. In some cases, this waste can even float into other countries. - Indonesia menjadi produsen sampah laut, karena belum mampu mengelola sampah di darat dengan baik. Sampah yang dibuang masyarakat, terutama plastik, akhirnya terbawa hingga ke laut dan mengganggu ekosistem di sana. Dalam sejumlah kasus, sampah-sampah ini bahkan bisa menyeberang ke negara-negara lain.

Indonesia is a producer of marine waste, since they have not been able to manage waste on land properly. The rubbish that people throw away, especially plastic, ends up being carried into the sea and disrupting the ecosystem there. In some cases, this waste can even float into other countries.

The Golden Visa is issued by the Ministry of Foreign Affairs for diaspora members. What are the requirements and how to get them?

The Golden Visa is issued by the Ministry of Foreign Affairs for diaspora members. What are the requirements and how to get them? - Golden Visa dikeluarkan oleh Kementerian Luar Negeri bagi para diaspora. Apa saja persyaratannya dan bagaimana mendapatkannya?

In Australia, the quickest way to get an ambulance in a medical emergency, is by dialling Triple Zero (000). Here is a guide on how and when to call an ambulance in all Australian states and territories.

NEMPARI (A country with four seasons in one day) is a novel which is written to inspire others and fulfill the writer’s imaginations. - NEMPARI, sebuah novel yang ditulis untuk menginspirasi orang lain dan juga untuk mewujudkan imajinasi penulisnya.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 10 Jan 2024.

Penjualan mobil baru di Australia telah mencapai rekor tertinggi, melampaui hasil penjualan tertinggi sebelumnya pada tahun 2017.

Do you want to join an Australian choral group but not sure where to start? This story could be your inspiration. - Anda ingin bergabung dengan kelompok paduan suara Australia tapi tidak tahu harus mulai dari mana? Cerita ini bisa jadi salah satu inspirasi Anda.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 08 Jan 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 08 Jan 2024.

Wireless devices which transmit blood glucose levels to your phone are becoming more widely used by people with type 1 diabetes, and they're beginning to be marketed to everyone as a general health tool. - Perangkat nirkabel yang mengirimkan kadar glukosa darah ke ponsel Anda semakin banyak digunakan oleh penderita diabetes tipe 1. Kini, perangkat tersebut mulai dipasarkan kepada semua orang sebagai alat kesehatan umum.

Waves of Rohingya refugees entered Aceh and North Sumatra and attracted resistance from residents. Why? - Gelombang pengungsi dari Rohingnya masuk ke Aceh dan Sumatera Utara dan mengundang penolakan warga. Mengapa?

SBS Audio news in Indonesian, 5 January 2024. - Berita SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 5 Januari 2024

Investigators in Japan are looking into why a coast guard plane was on the runway when the Japan Airlines Airbus A350 was cleared to land at Haneda Airport. - Pihak penyelidik di Jepang sedang mencari tahu mengapa sebuah pesawat penjaga pantai berada di landasan ketika Japan Airlines Airbus A350 diijinkan untuk mendarat di Bandara Haneda.

Having lost her family, a sydney resident has made it her mission to improve safety at local beaches and educate the public about the risks of rock fishing. - Kehilangan anggota keluarganya, seorang warga Sydney menjalankan misi untuk meningkatkan keselamatan di pantai dan mendidik masyarakat tentang risiko memancing di area batuan karang.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 03 Jan 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 03 Jan 2024.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 01 Jan 2024.

SBS Audio news in Indonesian, 29 December 2023. - Berita SBS Audio Program Bahasa Indonesia, edisi 29 Desember 2023.

The inactive governor of Papua who was also convicted of a corruption case, Lukas Enembe, died while undergoing legal proceedings in Jakarta. Various responses emerged regarding his death. - Gubernur Papua non-aktif yang juga terhukum kasus korupsi, Lukas Enembe, meninggal dunia saat menjalani proses hukum di Jakarta. Berbagai respon muncul terkait kematiannya ini.

As Australia braces for an increasingly hot summer, there are concerns about ongoing drowning deaths. - Seiring dengan Australia yang menghadapi musim panas yang semakin panas, ada kekhawatiran mengenai kematian akibat insiden tenggelam yang terus berlanjut.

With its impressive fireworks, giant video projections and massive crowds, New Year’s Eve celebrations in Sydney are always a must-see. Here is the city's final preparations. - Dengan pertunjukan kembang api yang mengesankan, proyeksi video raksasa, dan kerumunan besar pengunjiung, perayaan Malam Tahun Baru di Sydney selalu jadi acara yang wajib disaksikan. Berikut ini persiapan akhir kota ini.

Munculnya kecerdasan buatan dimana komputer atau mesin mampu meniru kemampuam pikiran manusia dalam memecahkan masalah dan mengambil keputusan, telaqh berdampak besar pada sebagian besar aspek kehidupan.

2023 has been a year full of financial challenges for people both in Australia and across the world. - Tahun 2023 merupakan tahun yang penuh tantangan finansial bagi masyarakat Australia dan seluruh dunia.

Androids boosted by Artificial Intelligence are mimicking their creators and wowing visitors at tech shows around the world. - Android yang didukung oleh Kecerdasan Buatan dapat meniru pembuatnya dan memukau pengunjung di pameran teknologi di seluruh dunia.

Doctors increasingly link social isolation and loneliness with heart disease, stroke and a higher risk of early death. - Semakin banyak dokter menghubungkan isolasi sosial dan kesepian dengan penyakit jantung, seperti stroke dan meningkatnya resiko kematian awal.

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 27 December 2023 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 27 Desember 2023.

Ange Postecoglou's journey with Tottenham Hotspur is almost halfway through the season. - Perjalanan Ange Postecoglou bersama Tottenham Hotspur hampir memasuki paruh musim.

This year, Indonesian was officially designated as an official language at the UNESCO general assembly. - Pada bulan November lalu, Bahasa Indonesia resmi ditetapkan sebagai bahasa resmi dalam sidang umum UNESCO.

Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains. - Australian Boxing Day adalah perpaduan unik dari makna budaya dan komersial. Meskipun tidak memiliki konotasi agama yang solid di sini, ini adalah hari ketika orang Australia memperpanjang perayaan Natal mereka. Ini sering menjadi waktu untuk barbekyu keluarga, pertandingan kriket, dan menonton balapan kapal pesiar Sydney ke Hobart yang ikonik. Di sisi lain, banyak orang Australia menantikan hari ini untuk menyapu toko-toko saat obral.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — 25 December 2023 - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 25 Desember 2023

Two LPDP (Educational Fund Management Institution) scholarship recipients studying at the University of Melbourne. - Bincang-bincang bersama dua orang penerima beasiswa LPDP (Lembaga Pengelola Dana Pemerimtah) yang berkuliah di Universitas Melbourne.

Chaplain of the Catholic Indonesian Community in Sydney, Father Handoko MSC, delivered his Christmas message for this year which underlined 'solidarity' and 'care'. - Chaplain dari Catholic Indonesian Community di Sydney, Romo Handoko MSC, menyampaikan pesan Natalnya untuk tahun ini yang menggarisbawahi 'solidaritas' dan 'kepedulian' ditengah berbagai masalah dunia.

The government has introduced a series of changes to international student visas as part of an overhaul of its migration strategy - Pemerintah telah memperkenalkan serangkaian perubahan pada visa pelajar internasional sebagai bagian dari perombakan strategi migrasi

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — 22 December 2023 - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 22 Desember 2023

Journalists or journalists are supposed to be neutral in politics, because the media must provide objective, independent and impartial reports or news. However, in Indonesia, there has been a phenomenon since recent years, where a journalist or journalist has instead become a legislative candidate or a candidate for a member of Parliament or Parliament. - Jurnalis atau wartawan seharusnya bersikap netral dalam politik, karena media harus memberikan laporan atau berita yang obyektif, independen dan imparsial. Namun, di Indonesia, ada fenomena sejak beberapa tahun terakhir ini, dimana seorang jurnalis atau wartawan justru menjadi calon legislatif atau calon anggota DPR maupun DPRD.

In the holiday period this time, many people across Australia are seeking support services for the first time due to the ongoing cost-of-living crisis. - Pada masa liburan kali ini, banyak orang di seluruh Australia mencari layanan dukungan untuk pertama kalinya karena krisis biaya hidup yang sedang berlangsung.

More than 40 housing, homeless and community service organisations have signed an open letter to Anthony Albanese and Peter Dutton expressing concern about the treatment of migrant communities as the black goat of the main cause of the housing crisis. - Lebih dari 40 organisasi perumahan, tunawisma dan layanan masyarakat telah menandatangani surat terbuka kepada Anthony Albanese dan Peter Dutton yang menyatakan keprihatinan tentang perlakuan terhadap komunitas migran sebagai kambinghitam penyebab utama krisis perumahan.

Australia Post will stop delivering mail every day right around Christmas. - Australia Post akan menghentikan pengiriman surat setiap harinya tepat saat Natal.

Australia celebrates summer Christmas with beach visits, barbecues, and outdoor activities, creating a unique blend of traditional festivities and summer cheer. - Australia merayakan Natal musim panas dengan kunjungan ke pantai, barbekyu, dan kegiatan di luar ruangan, menciptakan perpaduan unik dari perayaan tradisional dan keceriaan musim panas.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 20 Desember 2023

Latest news on SBS Audio Program Indonesian – 20 December 2023.

Working Holiday Visa quota increased for Indonesian. What must be prepared? - Kuota Working Holiday Visa ditambah bagi Indonesia. Apa saja yang harus disiapkan?

Working Holiday Visa quota increased for Indonesian. What must be prepared?

Report of Australia Health in 2023.

From 6 to 17 December 2023, a monologue drama performance "Surat-Suratnya" at La Mama, Carlton, Melbourne. - Pada tanggal 6 hingga 17 Desember 2023, diselenggarakan pementasan drama monolog berjudul "Surat-Suratnya". Drama tersebut diselenggarakan di La Mama, Carlton, Melbourne.

Report of Australia Health in 2023. - Laporan akhir tahun bidang kesehatan di Australia selama 2023.

Music is hailed as the universal language. But what about classical music? This youth orchestra group breaks the stigma that classical music is 'old people's music'. - Musik disebut sebagai bahasa universal. Namun, bagaimana halnya dengan musik klasik? Kelompok orkestra anak muda ini mematahkan stigma bahwa musik klasik adalah 'musik orang tua'.

Researchers in Perth have found that personal computer screens are more likely to contribute to the development of myopia than mobile phones. - Para peneliti di Perth menemukan bahwa layar komputer lebih mungkin berkontribusi terhadap perkembangan miopia dibandingkan ponsel.

Charities are reporting a surge in demand ahead of Christmas, as cost of living pressures force many families to wonder how they will afford presents or even a meal - Badan-badan amal melaporkan lonjakan permintaan menjelang Natal, karena tekanan biaya hidup memaksa banyak keluarga bertanya-tanya bagaimana mereka mampu membeli hadiah atau bahkan makanan.

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 18 December 2023 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 18 Desember 2023.

From 13 to 16 December 2023, a monologue theater performance entitled "May 1998" was held at The Motley Bauhaus, Carlton, Melbourne. - Pada tangal 13 hingga 16 Desember 2023, diselenggarakan sebuah pentas teater monolog berjudul "May 1998" yang diselenggarakan di The Motley Bauhaus, Carlton, Melbourne.

Doctors are warning people to pay close attention to their bodies as exercising outdoors in high temperatures may permanently damage their organs. - Para dokter memperingatkan masyarakat untuk memperhatikan tubuh mereka, karena berolahraga di luar ruangan dengan suhu tinggi dapat merusak organ mereka secara permanen.

The small-sized city park provides the green space that residents desperately need amid the hustle and bustle of city life. For city dwellers, grass, trees, perhaps ponds or running water can help counter the pressures of urban life. - Taman kota berukuran kecil menyediakan ruang hijau yang sangat dibutuhkan penduduk di tengah hiruk pikuk kehidupan kota. Bagi penduduk kota, rumput, pepohonan, mungkin kolam atau air mengalir dapat membantu melawan tekanan kehidupan perkotaan.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — 15 December 2023 - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 15 Desember 2023

Make your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - Jadikan perayaan musim perayaan Anda unik dengan memasukkan bahan-bahan asli Australia ke dalam hidangan dan minuman.

On Saturday afternoon, November 25, the sounds of gamelan and the legend of Roro Jonggrang were heard from behind a church building in Northcote, Melbourne, Australia - Hari Sabtu sore, tanggal 25 November lalu, terdengar suara gamelan serta cerita legenda Roro Jonggrang berkumandang dari belakang bangunan sebuah gereja di kawasan Northcote, Melbourne, Australia

At a time when charities stepped up appeals for donations in the run-up to Christmas, the national charities regulator warned of a high risk of bogus charity fraud. - Pada saat badan amal meningkatkan permohonan donasi menjelang Natal, regulator badan amal nasional memperingatkan adanya risiko tinggi penipuan amal palsu.

The Indonesian government has agreed to extend PT Freeport Indonesia's employment contract in Papua for 20 years. In fact, the existing contract will still be valid until 2041. This means that at least PT Freeport will still exist in Papua until 2061. - Pemerintah Indonesia telah setuju memperpanjang kontrak kerja PT Freeport Indonesia di Papua selama 20 tahun. Padahal, kontrak yang sudah ada masih akan berlaku sampai 2041. Artinya, setidaknya PT Freeport masih akan ada di Papua sampai 2061.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 13 Desember 2023.

The latest OECD 2022 Program for International Student Assessment (PSA) results showed that Singapore was on the highest rank in maths, science and reading. - Hasil dari Program for International Student Assessment (PSA) terbaru OECD 2022 menunjukkan, Singapura berada pada peringkat tertinggi di bidang matematika, sains, dan membaca.

Gambaran ringkas Ketersediaan Pekerjaan terbaru dari Anglicare mengungkapkan tingkat pengangguran jangka panjang di Australia.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 11 December 2023. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 11 Desember 2023.

Supermarket giants accused of price gouging during a cost-of-living crisis could be scrutinised by a parliamentary committee. - Raksasa supermarket yang dituduh melakukan penaikan harga yang tinggi selama krisis biaya hidup dapat diperiksa oleh komite parlemen.

Akhir-akhir ini terjadi peningkatan penyakit pernapasan pada anak-anak di Cina utara yang awalnya situasi ini menimbulkan kekhawatiran.

Antarctic krill is essential to maintaining the health of our planet, and acts as a carbon absorber. - Krill Antartika sangat penting untuk menjaga kesehatan planet kita, dan bertindak sebagai penyerap karbon.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — December 8, 2023. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 8 Desember 2023.

Listening to what your body needs is important throughout the year, but it becomes even more crucial during extreme weather. Here are some essential tips to beat the Australian summer. - Mendengarkan apa yang dibutuhkan tubuh Anda penting sepanjang tahun, tetapi menjadi lebih penting selama cuaca ekstrem. Berikut adalah beberapa tips penting untuk mengalahkan musim panas Australia.

The federal government introduced the legislation, to address the impact of a High Court decision that ruled that indefinite detention was illegal, and resulted in the release of hundreds of immigration detainees. - Pemerintah federal memperkenalkan undang-undang, untuk mengatasi dampak dari keputusan Pengadilan Tinggi yang memutuskan bahwa penahanan tanpa batas waktu adalah ilegal, dan mengakibatkan pembebasan ratusan tahanan imigrasi.

A landmark report into the NDIS National Disability Insurance Scheme found that the disability support system in Australia was too reliant on the scheme, limiting choice and control for users. - Sebuah laporan penting terhadap Skema Asuransi Disabilitas Nasional NDIS menemukan bahwa sistem dukungan disabilitas di Australia terlalu bergantung pada skema tersebut, sehingga membatasi pilihan dan kendali bagi pengguna.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 06 December 2023. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 06 Desember 2023.

To be successful in her/his posting, a diplomat needs to be aware of the local conditions and culture in the country where he is serving. - Agar berhasil dalam penugasannya, seorang diplomat perlu menyadari kondisi dan budaya setempat di negara tempatnya bertugas.

The Australian Dentists Association ((ADA)) is calling on the government to overhaul the dental care system and take immediate action to address unequal access. - Asosiasi Dokter Gigi Australia (ADA) menyerukan kepada pemerintah untuk merombak sistem perawatan gigi dan mengambil tindakan segera untuk mengatasi kesenjangan akses.

Learn how to talk about fishing. Plus, find out a bit of history on why Australians love fishing. - Mari belajar cara berbicara tentang memancing. Selain itu, ketahui sejarah mengapa orang Australia suka memancing.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 04 Desember 2023.

Pada hari Rabu tanggal 29 November 2023, Perdana Menteri Anthony Albanese menyampaikan permintaan maaf resmi kepada seluruh warga Australia yang terkena dampak Tragedi Pada hari Rabu tanggal 29 November 2023, Perdana Menteri Anthony Albanese menyampaikan permintaan maaf resmi kepada seluruh warga Australia yang terkena dampak Tragedi Thalidomide.

Why is there concern regarding the World Wolbachia Program? - Banyak di kalangan masyarakat Indonesia yang merasa khawatir dengan adanya program Wolbachia.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — December 1, 2023. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 1 Desember 2023.

The election, it turned out to be an opportunity for media managers in the area, to pry away more gains. - Pemilu, ternyata merupakan kesempatan bagi pengelola media di daerah, untuk menangguk keuntungan lebih banyak.

Children who attend early childhood education and care have better performance in school and later in life. The Productivity Commission's draft report, recommends childcare of up to 30 hours should be available to all children aged up to five. - Anak-anak yang mengikuti pendidikan dan pengasuhan anak usia dini memiliki kinerja yang lebih baik di sekolah dan di kemudian hari. Rancangan laporan Komisi Produktivitas, merekomendasikan penitipan anak hingga 30 jam harus tersedia untuk semua anak berusia hingga lima tahun.

Do you have the right to vote in the 2024 Indoensian election next February? Make sure you are up to date with information about its implementation and also what you need to do. - Anda memiliki hak untuk memilih pada Pemilu 2024 pada Februari mendatang? Pastikan Anda mengetahui perkembangan informasi tentang pelaksanaannya dan juga apa yang perlu Anda lakukan.

Australia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - Australia memiliki ribuan kilometer garis pantai yang spektakuler, dan perjalanan ke pantai untuk berenang adalah bagian dari gaya hidup yang sangat terkenal — baik untuk mendinginkan diri, tetap bugar, atau bersosialisasi. Menyadari keamanan pantai sangat penting untuk meminimalkan risiko terkena masalah di air. Ini termasuk memahami ancaman yang ditimbulkan hiu untuk meminimalkan kemungkinan bertemu hiu dan menyadari perilaku hiu, sehingga Anda tahu bagaimana bereaksi agar tetap aman.

Cybersecurity experts are advocating for business owners and individuals to remain vigilant about their cleanliness and digital awareness, along with increasing government investment to protect critical infrastructure. - Pakar keamanan siber menganjurkan pemilik bisnis dan individu untuk tetap waspada terhadap kebersihan dan kesadaran digital mereka, seiring dengan peningkatan investasi pemerintah untuk melindungi infrastruktur penting.

At the 42nd UNESCO General Assembly which took place from 7-22 November 2023, Indonesian was approved to be the official language of the organization's General Assembly. - Pada Sidang Umum UNESCO ke 42 yang berlangsung dari tanggal pada tanggal 7—22 November 2023 disetujui Bahasa Indonesia menjadi Bahasa resmi Sidang Umum organisasi itu.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 29 November 2023. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 29 Nopember 2023.

Delivering food fresh and hot should be a straight-forward job. - Mengirimkan makanan segar dan panas harus menjadi pekerjaan yang mudah.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 27 November 2023. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 27 Nopember 2023.

A new state-of-the-art plastic sorting facility, the largest of its kind in the world, has been launched in Sweden. - Fasilitas pemilahan plastik tercanggih dan terbesar di dunia telah diluncurkan di Swedia.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — November 24, 2023. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 24 November 2023.

The Scanlon Foundation Research Institute's annual “Mapping Social Cohesion Report” reveals that economic pressures and disparities are the most significant issues affecting Australian society today. - Laporan tahunan "Mapping Social Cohesion Report" dari Scanlon Foundation Research Institute mengungkapkan bahwa tekanan ekonomi dan kesenjangan adalah masalah paling signifikan yang mempengaruhi masyarakat Australia saat ini.

The report was damning that prisons were not functioning, and more community-based support services were needed. - Laporan itu menyebiutkan bahwa penjara tidak berfungsi, dan diperlukan lebih banyak layanan dukungan berbasis komunitas.

Whether a child has experienced trauma overseas or in Australia, whether it occured recently or in the distant past, with the appropriate assistance, a child can recover. Parents and caregivers play a crucial role in helping children regain a sense of safety and well-being. Here are some steps and strategies for parents to support their child's recovery from trauma. - Apakah seorang anak yang pernah mengalami trauma di luar negeri atau di Australia baru-baru ini atau di masa lalu, dapat pulih kembali? Berikut adalah beberapa langkah dan strategi bagi orang tua untuk mendukung pemulihan anak mereka dari trauma.

Fatigue, heavy workloads and greater dissatisfaction with their jobs - almost a third of G-Ps in Australia say they will stop practising in the next five years. - Kelelahan, beban kerja yang berat, dan ketidakpuasan yang lebih besar terhadap pekerjaan mereka - hampir sepertiga dari G-P di Australia mengatakan mereka akan berhenti berpraktik dalam lima tahun ke depan.

Marine biologists have long warned about the high population density of coral-eating spiny starfish on the Great Barrier Reef. - Para ahli biologi kelautan telah lama memperingatkan tentang tingginya kepadatan populasi bintang laut berduri pemakan karang di Great Barrier Reef.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 22 November 2023. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 22 November 2023.

There are concerns about an increase in the amount of antibiotics being consumed in Australia. - Ada kekhawatiran mengenai peningkatan jumlah antibiotik yang dikonsumsi di Australia.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 20 November 2023.

A new report from the University of Melbourne reveals how the COVID-19 pandemic is worsening migrant and refugee peoples' access to justice services. - Sebuah laporan baru dari Universitas Melbourne mengungkapkan bagaimana pandemi COVID-19 memperburuk akses masyarakat migran dan pengungsi terhadap layanan keadilan.

The World Health Organization (WHO) warns that more than half the world's population is at risk of contracting Dengue Fever. - Organisasi Kesehatan Dunia WHO memperingatkan lebih dari setengah populasi dunia berisiko tertular Demam Berdarah .

SBS Audio news in Indonesian, 17 November 2023. - Warta Berita SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 17 November 2023.

Election campaign jargons or slogans from Indonesian presidential and vice presidential candidates are increasingly common, especially as it is closer to the election day. Can this slogan win over potential voters and will these political promises be kept? - Jargon atau slogan kampanye Pemilu dari para pasangan calon presiden dan wakil presiden Indonesia marak ditemui terlebih saat semakin dekat dengan waktu pelaksanaan Pemilu. Dapatkah slogan ini memikat hati calon pemilih dan akankah janji-janji politik ini ditepati?

Australians are known for their laid-back culture and seize every opportunity to celebrate special occasions. But it's not only business events that come with etiquette rules to follow; every party, no matter how casual, has its unspoken cultural expectations. - Warga Australia terkenal dengan budayanya yang santai dan memanfaatkan setiap kesempatan untuk merayakan acara-acara khusus. Namun bukan hanya acara bisnis saja yang disertai dengan aturan etiket yang harus dipatuhi; setiap pesta, seberapa pun santainya, mempunyai ekspektasi budaya yang tidak terucapkan.

Eastern culture's concepts often depict the act of crying, especially for men, as someone's weakness. So, how do men vent out their emotions and feelings in a 'healthy' way? - Konsep budaya Timur seringkali menggambarkan bahwa tindakan menangis, terlebih bagi pria, menunjukkan kelemahan seseorang. Lantas, bagaimana pria dapat melampiaskan emosi dan perasaannya secara 'sehat'?

Learn how to say you don’t understand. Plus hear a comedian’s funny story about misunderstanding an Australian idiom. - Mari belajar cara mengatakan bahwa Anda tidak mengerti. Selain itu, dengarkan cerita lucu seorang komedian tentang kesalahpahaman idiom Australia.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 15 November 2023. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 15 Nopember 2023.

A rising number of people suffering from chronic medical conditions are being forced to request financial assistance to cope with the treatment of their disease. - Semakin banyak orang yang menderita penyakit kronis terpaksa meminta bantuan keuangan untuk mengatasi pengobatan penyakit mereka.

In a long-running campaign to enhance Australia's relationship with China, the Perth Mint has launched another Lunar coin series - this time featuring the Year of the Dragon which starts in February next year. - Sebagai bagian kampanye jangka panjang untuk meningkatkan hubungan Australia dengan China, Perth Mint (percetakan uang logam di Perth) telah meluncurkan seri Lunar coin lainnya - kali ini menampilkan Tahun Naga yang dimulai pada bulan Februari tahun depan.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 13 November 2023. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 13 Nopember 2023.

Legal experts, pyschiatrists and refugee advocates are celebrating a High Court decision which has found indefinite immigration to be illegal. - Pakar hukum, psikiater, dan advokat pengungsi merayakan keputusan Pengadilan Tinggi yang menyatakan imigrasi tanpa batas waktu adalah ilegal.

The Federal Government has launched a review into the Optus outage that affected millions of customers as the telecommunications monitor urges those affected to raise compensation concerns with the provider. - Pemerintah Federal telah meluncurkan peninjauan terhadap bermasalahnya jaringan Optus yang mempengaruhi jutaan pelanggan, sementara pengawas telekomunikasi mendorong mereka yang terkena dampaknya untuk menyampaikan isu kompensasi kepada penyedia layanan.

Initially eliminated, the Indonesian team was finally able to compete in the FIFA U-17 World Cup competition because of its role as the host. But what are the team's prospects in this world-class competition? - Awalnya tersingkir, tim Indonesia akhirnya bisa bertanding dalam kompetisi Piala Dunia FIFA U17 karena posisinya sebagai tuan rumah. Tapi sebenarnya bagaimana prospek tim dalam kompetisi tingkat dunia ini?

SBS Audio news in Indonesian, 10 November 2023. - Berita SBS Audio Program Bahasa Indonesia, 10 November 2023

Many men are taught to remain strong in the face of adversity. However, when pursuing their dreams of resettlement in Australia, things can take an emotional toll, leading to strained family relationships and shattered aspirations. - Banyak pria yang diajarkan untuk tetap tegar saat menghadapi kesulitan. Namun, ketika mengejar mimpi untuk dapat menetap di Australia, banyak hal yang bisa menimbulkan dampak emosional, sehingga menyebabkan ketegangan dalam hubungan keluarga dan runtuhnya aspirasi.

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 8 November 2023 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 8 November 2023.

Australia's big cities, like Melbourne, Sydney and Adelaide, often rank as some of the most liveable in the world but not everyone rates them highly. - Kota-kota besar di Australia, seperti Melbourne, Sydney, dan Adelaide, sering kali masuk dalam peringkat kota paling layak huni di dunia, namun tidak semua orang memberikan penilaian yang tinggi terhadap kota-kota tersebut.

A new study suggests some employers in Australia are planning to reduce pay for workers who continue to work from home. - Sebuah studi baru menunjukkan beberapa perusahaan di Australia berencana mengurangi gaji bagi pekerja yang terus bekerja dari rumah.

The 2023 FIFA U-17 World Cup will be held in Indonesia from 10 November to 2 December 2023. - Piala Dunia FIFA U-17 akan segera diselenggarakan di Indonesia antara tanggal 10 November hingga 2 Desember.

Satisfaction with democracy in Australia is falling behind that of its Indo-Pacific neighbours. - Kepuasan terhadap demokrasi di Australia masih kalah dibandingkan negara-negara tetangganya di Indo-Pasifik.

A children's mental health charity has called out a lack of support for children under 14 experiencing mental health issues. - Sebuah badan amal kesehatan mental anak-anak menyatakan kurangnya dukungan untuk anak-anak di bawah 14 tahun yang mengalami masalah kesehatan mental.

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 6 November 2023. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 6 November 2023.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — November 3, 2023. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 3 November 2023.

The Indonesian agricultural landscape is undergoing a significant transformation as many farmers abandon rice cultivation and opt for alternative crops. This shift stems from a lack of government support for rice farmers, creating a disincentive to continue producing this staple food. - Banyak petani Indonesia berhenti budidaya padi, dan beralih ke tanaman lain. Alasannya, karena tidak ada dukungan kebijakan yang mendukung komoditas ini.

As more Australians than ever seek ways to manage their living costs, many are turning to personal loans. When shopping for options, it's important to research and carefully consider your circumstances before signing on the dotted line. - Semakin banyak orang Australia mencari cara untuk mengelola biaya hidup mereka dengan beralih ke pinjaman pribadi. Saat mencari opsi untuk berbelanja, penting untuk meneliti dan mempertimbangkan keadaan Anda dengan cermat sebelum menandatangani perjanjian pinjaman pribadi.

Not expecting the response received from the audiences in Sydney at the SXSW's Touchdown Under 2023 event, this is what vocal group GAC (Gamaliel Audrey Cantika) said about their performance. - Tidak menduga dengan respon yang diterima dari penonton di Sydney dalam acara SXSW Touchdown Under 2023, ini kata grup vokal GAC (Gamaliel Audrey Cantika) tentang penampilan mereka.

Experts warn that scams targeting the rental sector are becoming more sophisticated. Real estate group and tenants are advised to be vigilant. - Para ahli memperingatkan bahwa penipuan yang menargetkan sektor persewaan menjadi lebih canggih. Pihak real estate dan penyewa dianjurkan untuk waspada.

From November 1, 2023 the Federal Government provides vaccines to eligible communities through the National Immunization Program. - Mulai 1 November 2023 Pemerintah Federal menyediakan vaksin bagi masyarakat yang memenuhi syarat melalui Program Imunisasi Nasional.

Community events during Get Online Week [[October 16-22]] help people improve their digital skills, so they can more easily participate in community life. - Acara komunitas selama Get Online Week [[16-22 Oktober]] membantu masyarakat meningkatkan keterampilan digital mereka, sehingga mereka dapat lebih mudah berpartisipasi dalam kehidupan komunitas.

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 1 November 2023. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 1 November 2023.

'Waria' or trans womann is still a group that receives negative treatment within Indonesian society. They also find it difficult to obtain formal identity and employment. - Waria atau transpuan masih menjadi kelompok yang menerima perlakuan negatif di masyarakat Indonesia. Mereka juga sulit mendapatkan identitas dan pekerjaan formal.

The KDM (Diakoneia Modern Campus) Foundation holding a Children's Futsal Jamboree or JFA 2023 event. The JFA 2023 event consists of a futsal tournament and a children's conference. - Yayasan KDM (Kampus Diakoneia Modern) menyelenggarakan event Jambore Futsal Anak atau JFA 2023. Event JFA 2023 terdiri dari turnamen futsal dan konferensi anak.

Humans are exploiting natural resources to such a degree that the damage is now becoming irreversible according to a new United Nations report. - Laporan terbaru PBB mengatakan, Manusia mengeksploitasi sumber daya alam sedemikian rupa sehingga kerusakannya tidak dapat diperbaiki lagi.

Finding affordable housing is a big challenge for many people in Australia. - Menemukan perumahan yang terjangkau merupakan tantangan besar bagi banyak orang di Australia.

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 30 October 2023. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 30 Oktober 2023.

Learn how to describe your body pain. Plus, hear some tips from a physiotherapist if you feel pain. - Mari belajar bagaimana menggambarkan nyeri tubuh Anda. Selain itu, dengarkan beberapa tips dari fisioterapis jika Anda merasakan nyeri.

Australia’s long-term emissions reduction plan sets out to address climate change caused by greenhouse gas emissions produced by the burning of fossil fuels, and together, everyone can make a difference to achieve it. - Rencana pengurangan emisi jangka panjang Australia bertujuan untuk mengatasi perubahan iklim yang disebabkan oleh emisi gas rumah kaca yang dihasilkan oleh pembakaran bahan bakar fosil, dan secara bersama-sama, setiap orang dapat membuat perbedaan untuk mencapainya.

SBS Audio news in Bahasa Indonesia, 27 October 2023. - Berita SBS Audio Program Bahasa Indonesia, edisi 27 Oktober 2023.

A new report has found almost half of Australia's population feels anxious about going hungry with the cost of food and groceries the chief contributor to food insecurity. - Sebuah laporan baru mendapati bahwa hampir separuh penduduk Australia khawatir akan kelaparan karena harga makanan dan bahan makanan yang menjadi penyebab utama kerawanan pangan.

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 25 October 2023. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 25 Oktober 2023.

Having to migrate to the capital city of Jakarta when she was only 18 years old, singer and songwriter Feby Putri said it was not an easy experience. Despite the struggles, she admitted that it was this step that opened her career in music, allowing her to perform abroad, including in Australia. - Harus merantau ke ibu kota Jakarta saat usianya baru 18 tahun, penyanyi dan pencipta lagu Feby Putri mengatakan itu bukanlah pengalaman yang mudah. Namun ia mengakui bahwa langkah itulah yang kemudian membuka karir bermusiknya, hingga bisa tampil di luar negeri termasuk Australia.

One of the Indonesian films screened at the 2023 Adelaide Film Festival, Monisme: is an experimental non-fiction portrait of the ecosystem of human-nature relationship in Mount Merapi in Java. - Salah satu film Indonesia yang diputar di Festival Film Adelaide 2023, Monisme: merupakan potret non-fiksi eksperimental ekosistem hubungan manusia-alam di Gunung Merapi di Jawa.

A new report reveals a troublesome shift in outbreaks of bird flu . - Sebuah laporan baru mengungkapkan adanya perubahan yang mengkhawatirkan dalam wabah flu burung.

In the upcoming Indonesian elections in 2024, there will be many millennial voters, especially for those who voting for the first time. - Pada Pemilu Indonesia tahun 2024 mendatang, akan banyak pemilih dari kalangan milenial, khususnya yang baru pertama kali memilih.

The Indonesian General Election will take place next year. Voters will be divided into two lists. There is a Permanent Voter List (DPT) and an Additional Voter List (DPTb). - Pemilihan Umum Indonesia akan berlangsung tahun depan. Dalam prosesnya, orang-orang yang menggunakan hak pilihnya dibagi menjadi dua. Ada Daftar Pemilih Tetap (DPT) dan Daftar Pemilih Tambahan (DPTb).

Starting from his admiration for the Jogja-NETPAC Asian Film Festival last year, the CEO of Adelaide Film Festival, Mat Kesting contacted Indonesian film curator, Alexander Matius to be involved in this year's Adelaide Film Festival. - Berawal dari kekagumannya terhadap Jogja-NETPAC Asian Film Festival tahun lalu, CEO Adelaide Film Festival, Mat Kesting menghubungi kurator film Indonesia, Alexander Matius untuk terlibat dalam Adelaide Film Festival Tahun ini

Latest News SBS Audio Indonesian Program – 23 October 2023. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 23 Oktober 2023.

With batik-themed costumes, guitar strumming and a distinctive vocalist's voice, the Semarang-based music group Soegi Bornean was the opening performer at SXSW's Touchdown Under 2023 in Sydney. This is their story about the musical journey that brought them to their first international stage. - Dengan kostum bernuansa batik serta petikan gitar dan suara vokalis yang khas, grup musik asal Semarang Soegi Bornean jadi penampil pembuka di SXSW Touchdown Under di Sydney. Ini cerita mereka tentang perjalanan bermusik yang membawa mereka ke panggung internasional pertamanya.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — 20 October 2023 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 20 Oktober 2023

Do you have a neglected musical instrument sitting at home? Perhaps you want your child to experience the countless benefits of music lessons. Or maybe you’ve always longed to play in a group. Whatever the reason, learning to play an instrument is enjoyable and a social experience, with opportunities all around you. - Apakah Anda memiliki alat musik yang terabaikan di rumah? Mungkin Anda ingin anak Anda mengalami manfaat pelajaran musik yang tak terhitung jumlahnya. Atau mungkin Anda selalu ingin bermain dalam grup. Apa pun alasannya, belajar memainkan alat musik itu menyenangkan dan pengalaman sosial, dengan peluang di sekitar Anda.

Indonesia is entering an important stage of the 2024 general election, namely the registration process of Presidential Candidates and Vice Presidential Candidates, which will be advanced in the February 2024 Presidential Election. - Indonesia sedang memasuki tahap penting dari Pemilu 2024, yaitu proses pendaftaran Calon Presiden dan Calon Wakil Presiden, yang akan maju dalam Pemilihan Presiden Februari 2024.

Repayments on home loans have a big impact on households, which confiscate most household income. - Pembayaran kembali pinjaman rumah memberikan dampak besar pada rumah tangga, yang menyita sebagian besar pendapatan rumah tangga.

A new study of light exposure patterns reveals that increasing light exposure during the day and reducing it at night has been shown to make us less susceptible to mental illness. - Sebuah studi baru tentang pola paparan cahaya mengungkapkan bahwa meningkatkan paparan cahaya pada siang hari dan menguranginya pada malam hari telah terbukti membuat kita tidak terlalu rentan terhadap penyakit mental.

Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 18 Okt 2023.

Penayangan perdana ReelOzInd! Festival ke-8 akan diadakan pada 19 Oktober 2023 di ACMI, Melbourne.

Bahasa Inggris adalah mata pelajaran wajib di Sekolah Menengah di Indonesia.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 16 Oct 2023. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 16 Okt 2023.

The government is currently considering submitting a federal inquiry into diabetes, a condition that is on the rise across Australia. - Pemerintah saat ini sedang mempertimbangkan pengajuan penyelidikan federal mengenai diabetes, suatu kondisi yang sedang meningkat di seluruh Australia.

Australians have rejected a proposal to enshrine an Indigenous Voice to Parliament in the Constitution with a 'No' vote in all six states plus the Northern Territory. - Warga Australia telah menolak usulan untuk mengabadikan 'Suara Warga Pribumi untuk Parlemen' di dalam Konstitusi, dengan hasil suara 'Tidak' di enam negara bagian serta Northern Territory.

The theme of the 2023 Indonesian Festival Business Forum was Indonesian Sustainable Economy. - Tema dari Forum Bisnis Festival Indonesia 2023 adalah Ekonomi Indonesia Berkelanjutan.

The pain from shingles has been described as aching, burning, stabbing or shock-like. It’s painful, comes with a number of complications and is extremely common. - Rasa sakit akibat herpes zoster digambarkan sebagai rasa sakit terbakar, menusuk, atau seperti syok. Ini menyakitkan, disertai sejumlah komplikasi dan sangat umum terjadi.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — 13 October 2023 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 13 Oktober 2023

This week the Vice President of RI is in Papua to complete many development agendas. - Pekan ini Wakil Presiden RI berkantor di Papua untuk menyelesaikan banyak agenda pembangunan.

The biggest peacetime logistical event in Australia takes places this Saturday Oct 14, 2023 with the Indigenous Voice to Parliament referendum. - Peristiwa logistik masa damai terbesar di Australia akan berlangsung Sabtu ini, 14 Oktober 2023 dengan adanya referendum Suara Adat ke Parlemen.

The World Health Organisation [[W-H-O]] has authorised a new malaria vaccine. The R-21 vaccine, developed by Oxford University scientists, is only the second to be created. - Organisasi Kesehatan Dunia (W-H-O) telah mengesahkan vaksin malaria baru. Vaksin R-21, yang dikembangkan oleh para ilmuwan Universitas Oxford, merupakan vaksin kedua yang diciptakan.

The number of homeless people in Australia continues to rise due to the pressure of rising rental costs. - Jumlah tuna wisma di Australia terus meningkat akibat tekanan kenaikan biaya sewa.

Australians throw more than 200,000 tonnes of clothing into landfill each year. That’s an average of 10 kilograms of clothing per person. We can help combat Australia’s textile waste crisis by choosing to recycle, donate, and swap our unwanted clothing. - Warga Australia membuang lebih dari 200.000 ton pakaian ke tempat pembuangan sampah setiap tahun. Itu rata-rata 10 kilogram pakaian per orang.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 11 Oct 2023. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 11 Okt 2023.

Listen to Sri Dean's interview regarding 'Voice to Parliament' referendum, with Barbara Hatley, Hendry Baiquni, Teddy Haryjanto and Alex Gotts. - Wawancara Sri Dean tentang voting referendum 'Voice to Parliament', kali ini bersama Barbara Hatley, Hendry Baiquni, Teddy Haryjanto dan Alex Gotts.

Australia's consumer watchdog has released a report revealing the enormous burden of childcare fees on households. - Pengawas konsumen Australia telah merilis sebuah laporan yang mengungkapkan besarnya beban biaya penitipan anak pada rumah tangga.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 09 Oct 2023. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 09 Okt 2023.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — October 6, 2023 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 6 Oktober 2023

Australia is home to an enormous variety of animal and plant species. Getting involved in a BioBlitz allows one to investigate what species exist in a particular area and expand scientific knowledge. - Australia adalah rumah bagi beragam spesies hewan dan tumbuhan. Terlibat dalam BioBlitz memungkinkan seseorang untuk menyelidiki spesies apa yang ada di area tertentu dan memperluas pengetahuan ilmiah.

Indonesia sedang mengalami musim kemarau panjang sebagai dampak dari elnino. Hal ini terlihat dari penundaan penanaman padi di Jawa karena kurangnya curah hujan.

The federal government is cracking down on compliance in the vocational training and education [VET] sector by launching a new Integrity Skills Unit. - Pemerintah federal melakukan penindakan terhadap kepatuhan di sektor pelatihan kejuruan dan pendidikan [VET] dengan meluncurkan Integrity Skills Unit baru.

Mari belajar cara membicarakan tentang 'bushwalking'. Selain itu, temukan tips bagaimana pendaki bisa tetap selamat dan bersenang-senang.

What does our community know about the Voice Referendum and how are they going to vote? Here's what they say. - Apa yang masyarakat kita tahu tentang Referendum 'Voice to Parliament' dan bagaimana mereka akan memberikan suaranya? Ini kata mereka.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 04 Oct 2023. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 04 Okt 2023.

As Australia prepares to transition to renewable energy, some residents are banding together to create their own energy infrastructure. - Sebagaimana Australia bersiap untuk beralih ke energi terbarukan, beberapa penduduknya bersatu untuk menciptakan infrastruktur energi mereka sendiri.

The World Senior Citizen's Day is celebrated on 21 August each year. The day is intended to increase awareness of the factors and issues that affect older adults. - Hari Lansia Sedunia diperingati pada tanggal 21 Agustus setiap tahunnya. Hari ini dimaksudkan untuk meningkatkan kesadaran akan faktor dan masalah yang mempengaruhi orang lanjut usia.

Listen to Sri Dean's interview with those involved in Men's Foodie Club in Victoria. - Dengarkan wawancara Sri Dean bersama para pria yang tergabung dalam Men's Foodie Club di Victoria.

Listen to Sri Dean's interview on the occasion of National Batik Day which celebrated annually on the 2 October. - Ikuti wawancara Sri Dean dalam rangka Hari Batik Nasional yang diperingati setiap tahunnya pada tanggal 2 Oktober.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 02 Oct 2023. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 02 Okt 2023.

Excessive profits and price gouging in Australia have come under the microscope as part of an inquiry which started 21 September 2023. - Keuntungan berlebihan dan penaiakan harga yang tinggi di Australia menjadi sorotan dan merupakan bagian dari penyelidikan yang dimulai tanggal 21 September 2023.

The government has made massive reforms to privacy laws, which they want to legislate by 2024. - Pemerintah telah melakukan reformasi besar-besaran terhadap undang-undang privasi, yang ingin mereka undang pada tahun 2024.

International students are bombarded by scams asking for money and personal information. Authorities say the scam uses increasingly sophisticated techniques to impersonate authorities. - Pelajar internasional dibombardir oleh penipuan yang meminta uang dan informasi pribadi. Pihak berwenang mengatakan penipuan tersebut menggunakan teknik yang semakin canggih untuk meniru pihak berwenang.

There has been an increasing trend of meat replacement products being farmed in laboratories amid fears over greenhouse gas emissions resulting from farm production. - Telah terjadi peningkat tren produk pengganti daging yang dibudidayakan di laboratorium di tengah kekhawatiran akan emisi gas rumah kaca yang dihasilkan dari produksi peternakan.

Latest SBS Audio news in Indonesian - 29 September 2023 - Berita SBS Audio Program Bahasa Indonesia - 29 September 2023