那天看美國新任總統與副總統就職的新聞時,從字幕中發現了一件小錯誤(嗯,其實是很大的失禮):彭斯不是美國第45任副總統!以談氣候變遷聞名的高爾才是第45任。這怎麼回事呢?
T台在1/21處理美國新任總統與副總統就職的新聞時,出現了一個也許不是那麼小的錯誤:美國總統的任數,跟美國副總統的任數,兩者是不一致的!因此,字幕呈現「美國第45任總統 川普」這點沒問題,但彭斯(Mike Pence)卻非第45任副總統,而是第48...
查看來源內容
那天看美國新任總統與副總統就職的新聞時,從字幕中發現了一件小錯誤(嗯,其實是很大的失禮):彭斯不是美國第45任副總統!以談氣候變遷聞名的高爾才是第45任。這怎麼回事呢?
T台在1/21處理美國新任總統與副總統就職的新聞時,出現了一個也許不是那麼小的錯誤:美國總統的任數,跟美國副總統的任數,兩者是不一致的!因此,字幕呈現「美國第45任總統 川普」這點沒問題,但彭斯(Mike Pence)卻非第45任副總統,而是第48...