アラサー男子、遅咲きの初恋にメロメロ！？
30 歳を目前に自分らしく生きることを決意したソン・シンチェン（グーリーナーザー）は、親の期待通り医師となったキャリアを捨て、親友と女性用グッズ店の経営を始める。ある日、母に勧められ嫌々行ったお見合いで“恋愛経験ゼロ”のイケメン、スー・チンチョー（シュー・カイチョン）と出会うが、口論になり印象は最悪。しかし、なぜかその後も彼に何度も出くわし、さらに夢だった医療ボランティアに参加すると、そこでも救助隊の隊長である彼と再会…。 一緒に過ごすうちに誤解も解け、2 人の距離は急接近！ でも奥
手なチンチョーは、キスまでこぎつけるも告白のタイミングを逃し、微妙な関係が続く。そんな中、シンチェンの元カレが現れ…!?
公開された第１話では、専門医に昇格したシンチェンが自分の祝賀パーティーに颯爽と現れ、その美貌を見せつけるシーンからスタート。お祝いムードの中、彼女は思い通りに生きるため「辞めます」と爆弾発言をし、その場を去っていく。そして、進学するまでの
間、親友のハン・シアオﾘｰ（ジャオ・ヤオコー）と女性向けのお店を共同経営することに！一方、公益救援チーム「極夜（きょくや）救助隊」の隊長に着任したチンチョーは、鍛え上げた肉体を駆使しビルの上にいる小犬を助けるが、その場に居合わせたシンチェンに目を奪われ…。一緒にトレーニングをしていた親友のルー・チュン（チャン・ホー）は、仕事一筋で恋人がいない彼を心配する家族の要望で、お見合いをセッティングするが、その場にやって来たのはあのシンチェンだったのだ！ 事前のプロフィールとあまりにかけ離れている2 人は、互いに腹の探り合いをするが…。さらに、「 （プロフィールに書いてある）“恋愛経験ゼロ”の作戦は逆効果。残念でした」と辛辣な言葉でシンチェンに指摘される始末。また、ドラッグストアで勘違いをされる再会をした上に、彼女からある悪戯をされて、隊長としての面子が潰れたチンチョーだったが!?
最悪の出会いから恋に不器用な2 人が、どのようにじれったいロマンスを繰り広げていくのか、物語の序章は見逃せない！
★「国子監は花ざかり～ロマンスは最高学府で～」シュー・カイチョン×「雪華の炎～揺るぎない誓い～」グーリーナーザー 美麗スター共演！
自分らしく生きると決めたアラサー女子に、恋愛経験ゼロのレスキュー・ヒーローが恋をしたー！？ 焦々（じれじれ）なロマンスに鼓動（ドキドキ）が止まらない、爽快じれキュン・ラブコメディ！
★恋に不器用な男女が織り成すじれったいロマンスに“じれキュン”必至の王道スイート・ラブコメディ！
★主人公カップルを取り巻く多彩なキャストが登場！明るくコミカルなサブカップルのロマンスにも注目！
＜STORY＞
30歳を目前に自分らしく生きることを決意したソン・シンチェンは、親の期待どおり医師となったキャリアを捨て、親友と女性用グッズ店の経営を始める。ある日、母に勧められ嫌々行ったお見合いで“恋愛経験ゼロ”のイケメン、スー・チンチョーと出会うが、口論になり印象は最悪。しかし、なぜかその後も彼に何度も出くわし、さらに夢だった医療ボランティアに参加すると、そこでも救助隊の隊長である彼と再会…。 一緒に過ごすうちに誤解も解け、2人の距離は急接近！ でも奥手なチンチョーは、キスまでこぎつけるも告白のタイミングを逃し、微妙な関係が続く。そんな中、シンチェンの元カレが現れ…！？
＜CAST＞
シュー・カイチョン（徐開騁）「国子監は花ざかり～ロマンスは最高学府で～」
グーリーナーザー（古力娜扎）「雪華の炎～揺るぎない誓い～」
＜STAFF＞
監督：チョン・シューガイ（鍾澍佳）「蘭陵王」「十年三月三十日～その愛、時をこえて～」
★公式サイトはこちら https://kandera.jp/sp/kiminirenren/
原題：恋恋紅塵 2023年 中国ドラマ 全26話
（C）Tencent Technology (Beijing) Co., Ltd
配信：2024年5月3日（金）U-NEXTにて独占先行配信開始
DVD：2024年7月3日（水）よりリリース
発売・販売元：NBCユニバーサル・エンターテイメント
#シュー・カイチョン #グーリーナーザー #ラブストーリー
30 歳を目前に自分らしく生きることを決意したソン・シンチェン（グーリーナーザー）は、親の期待通り医師となったキャリアを捨て、親友と女性用グッズ店の経営を始める。ある日、母に勧められ嫌々行ったお見合いで“恋愛経験ゼロ”のイケメン、スー・チンチョー（シュー・カイチョン）と出会うが、口論になり印象は最悪。しかし、なぜかその後も彼に何度も出くわし、さらに夢だった医療ボランティアに参加すると、そこでも救助隊の隊長である彼と再会…。 一緒に過ごすうちに誤解も解け、2 人の距離は急接近！ でも奥
手なチンチョーは、キスまでこぎつけるも告白のタイミングを逃し、微妙な関係が続く。そんな中、シンチェンの元カレが現れ…!?
公開された第１話では、専門医に昇格したシンチェンが自分の祝賀パーティーに颯爽と現れ、その美貌を見せつけるシーンからスタート。お祝いムードの中、彼女は思い通りに生きるため「辞めます」と爆弾発言をし、その場を去っていく。そして、進学するまでの
間、親友のハン・シアオﾘｰ（ジャオ・ヤオコー）と女性向けのお店を共同経営することに！一方、公益救援チーム「極夜（きょくや）救助隊」の隊長に着任したチンチョーは、鍛え上げた肉体を駆使しビルの上にいる小犬を助けるが、その場に居合わせたシンチェンに目を奪われ…。一緒にトレーニングをしていた親友のルー・チュン（チャン・ホー）は、仕事一筋で恋人がいない彼を心配する家族の要望で、お見合いをセッティングするが、その場にやって来たのはあのシンチェンだったのだ！ 事前のプロフィールとあまりにかけ離れている2 人は、互いに腹の探り合いをするが…。さらに、「 （プロフィールに書いてある）“恋愛経験ゼロ”の作戦は逆効果。残念でした」と辛辣な言葉でシンチェンに指摘される始末。また、ドラッグストアで勘違いをされる再会をした上に、彼女からある悪戯をされて、隊長としての面子が潰れたチンチョーだったが!?
最悪の出会いから恋に不器用な2 人が、どのようにじれったいロマンスを繰り広げていくのか、物語の序章は見逃せない！
★「国子監は花ざかり～ロマンスは最高学府で～」シュー・カイチョン×「雪華の炎～揺るぎない誓い～」グーリーナーザー 美麗スター共演！
自分らしく生きると決めたアラサー女子に、恋愛経験ゼロのレスキュー・ヒーローが恋をしたー！？ 焦々（じれじれ）なロマンスに鼓動（ドキドキ）が止まらない、爽快じれキュン・ラブコメディ！
★恋に不器用な男女が織り成すじれったいロマンスに“じれキュン”必至の王道スイート・ラブコメディ！
★主人公カップルを取り巻く多彩なキャストが登場！明るくコミカルなサブカップルのロマンスにも注目！
＜STORY＞
30歳を目前に自分らしく生きることを決意したソン・シンチェンは、親の期待どおり医師となったキャリアを捨て、親友と女性用グッズ店の経営を始める。ある日、母に勧められ嫌々行ったお見合いで“恋愛経験ゼロ”のイケメン、スー・チンチョーと出会うが、口論になり印象は最悪。しかし、なぜかその後も彼に何度も出くわし、さらに夢だった医療ボランティアに参加すると、そこでも救助隊の隊長である彼と再会…。 一緒に過ごすうちに誤解も解け、2人の距離は急接近！ でも奥手なチンチョーは、キスまでこぎつけるも告白のタイミングを逃し、微妙な関係が続く。そんな中、シンチェンの元カレが現れ…！？
＜CAST＞
シュー・カイチョン（徐開騁）「国子監は花ざかり～ロマンスは最高学府で～」
グーリーナーザー（古力娜扎）「雪華の炎～揺るぎない誓い～」
＜STAFF＞
監督：チョン・シューガイ（鍾澍佳）「蘭陵王」「十年三月三十日～その愛、時をこえて～」
★公式サイトはこちら https://kandera.jp/sp/kiminirenren/
原題：恋恋紅塵 2023年 中国ドラマ 全26話
（C）Tencent Technology (Beijing) Co., Ltd
配信：2024年5月3日（金）U-NEXTにて独占先行配信開始
DVD：2024年7月3日（水）よりリリース
発売・販売元：NBCユニバーサル・エンターテイメント
#シュー・カイチョン #グーリーナーザー #ラブストーリー
