#水星の魔女プロローグ
逃げたらひとつ、進めばふたつ手に入る
My mother said "If you run away, you get one. If you go on, you get two".
チキン連邦なので消せと言われたらすぐに消します。
でも、「こいつ馬鹿やなぁ」と笑って許していただけたら嬉しいな。
I belong to the Chicken Federation, so if I'm told to erase it, I'll erase it immediately.
But I'd be happy if you could laugh and forgive me, "This guy is stupid."
逃げたらひとつ、進めばふたつ手に入る
My mother said "If you run away, you get one. If you go on, you get two".
チキン連邦なので消せと言われたらすぐに消します。
でも、「こいつ馬鹿やなぁ」と笑って許していただけたら嬉しいな。
I belong to the Chicken Federation, so if I'm told to erase it, I'll erase it immediately.
But I'd be happy if you could laugh and forgive me, "This guy is stupid."