中國香港 / 1982 / 愛情 青春 / 共30集
監製：張之珏
演員：何家勁、關之琳、蔡瓊輝、容惠雯、黎漢持、雷望寧、鮑翰林、曹達華、許英秀、馮真、梁舜燕、麥天恩、王偉、吳鳳華、潘德惠、李亨、熊德誠、吳回、梁志琪、司馬華龍、徐意、查傳誼、孫泳恩、李植槐
故事大綱：
《再見狂牛》是一個奮鬥式愛情青春劇，故事是講述一個大家庭內部糾紛；一個青年人的理想；一對年輕戀人，驚天動地的熱戀。
原本熱愛踢足球的宋以勁（何家勁 飾演）為了中興沒落的家族生意，他毅然放棄興趣肩負起重振家業的重任，幾經努力下公司擴充成為完善之跨國企業。而以勁在愛情上，與宋以寧（關之琳 飾演）志趣相投，由同情到愛，後知悉以寧非異母之妹，而是父親的養女，兩人排除萬難，衝破倫理非議，雙雙離開香港......
#關之琳 #何家勁 #再見狂牛 #亞洲電視 #hkatv
==================================================
【亞洲電視官方網站: https://www.hkatv.com】
想知道更多資訊， 記得留意 ATV Page！
Instagram: https://www.instagram.com/hk_atv/
YouTube: https://www.youtube.com/atvhongkong
Weibo: https://weibo.com/2010hkatv
Douyin: ATV_official
ATV News 亞洲電視新聞 Facebook：https://www.facebook.com/asiatvnewssea
監製：張之珏
演員：何家勁、關之琳、蔡瓊輝、容惠雯、黎漢持、雷望寧、鮑翰林、曹達華、許英秀、馮真、梁舜燕、麥天恩、王偉、吳鳳華、潘德惠、李亨、熊德誠、吳回、梁志琪、司馬華龍、徐意、查傳誼、孫泳恩、李植槐
故事大綱：
《再見狂牛》是一個奮鬥式愛情青春劇，故事是講述一個大家庭內部糾紛；一個青年人的理想；一對年輕戀人，驚天動地的熱戀。
原本熱愛踢足球的宋以勁（何家勁 飾演）為了中興沒落的家族生意，他毅然放棄興趣肩負起重振家業的重任，幾經努力下公司擴充成為完善之跨國企業。而以勁在愛情上，與宋以寧（關之琳 飾演）志趣相投，由同情到愛，後知悉以寧非異母之妹，而是父親的養女，兩人排除萬難，衝破倫理非議，雙雙離開香港......
#關之琳 #何家勁 #再見狂牛 #亞洲電視 #hkatv
==================================================
【亞洲電視官方網站: https://www.hkatv.com】
想知道更多資訊， 記得留意 ATV Page！
Instagram: https://www.instagram.com/hk_atv/
YouTube: https://www.youtube.com/atvhongkong
Weibo: https://weibo.com/2010hkatv
Douyin: ATV_official
ATV News 亞洲電視新聞 Facebook：https://www.facebook.com/asiatvnewssea
