好久沒有翻譯了
但看到Adele睽違六年又發歌
還是忍不住想翻譯一下了。
這首歌是Adele將在11/19發行的專輯”30”中的首支單曲
唱出她對自己前夫Simon Konecki的心聲
(也有可能是對她兒子的喊話)
儘管她為這段感情付出了許多
也為了她前夫和她的小孩完全改變了自己
即便仍對這段感情抱有一絲希望
實際上自己卻也明白這段感情已經無可救藥
因此只能選擇放棄
也希望自己的前夫及孩子能對她寬容些
希望對方...
查看來源內容
【中文歌詞翻譯】Adele - Easy On Me
2 年前
-
-
（基於 PinQueue 指標）
查看來源內容
0 則留言