Vino de Amor
作詞 Tony Hiller/Nicky Graham/Traditional
Vion de amor the amgical vine
nce you've taken a sip of that sweet summer wine
You'll be lost in its spell/ Then I know you'll be mine
So let's drink to el vino de amor Vino de amor and the taste of your lips
Leave a heavenly glow when I've stolen a kiss
It's a moment in time like a total eclipse
So let's drink to el vino de amor
As evening falls you are here inmy arms
And thesound of the sea's like a million guitars
We'll lie beneath the blaket of stars
And we'll drink el vino de amor.
We've tasted love on a warm starry night
As I look in you eyes in the soft morning light
No I'll never forget such a beautiful sight
Here's a toast to el vino de amor.
翻譯：
啊 那釀自魔藤的葡萄美酒
一旦嚐上一口這夏日美酒
你就會迷失在它的魔咒之中
而我亦知道 你將完全屬於我
讓我們一起飲下這用愛釀的酒吧
愛的酒和你雙唇的滋味.........
在我偷得一吻之後 留下了美極的光輝
這一剎那彷彿一次日蝕
就讓我們一起飲下這用愛釀的酒吧
當夜幕低垂 我擁入你懷
遠來潮聲 如千萬把吉他合奏
雙雙躺在熠熠星空之下
我們一起飲下這用愛釀的酒
在一個暖暖的星夜 我們嚐到了愛
就著清晨的陽光 看進你的雙眸
我想我永遠也忘不了
這何其優美的一幕景象
讓我們為這用愛釀的酒 舉杯吧
作詞 Tony Hiller/Nicky Graham/Traditional
Vion de amor the amgical vine
nce you've taken a sip of that sweet summer wine
You'll be lost in its spell/ Then I know you'll be mine
So let's drink to el vino de amor Vino de amor and the taste of your lips
Leave a heavenly glow when I've stolen a kiss
It's a moment in time like a total eclipse
So let's drink to el vino de amor
As evening falls you are here inmy arms
And thesound of the sea's like a million guitars
We'll lie beneath the blaket of stars
And we'll drink el vino de amor.
We've tasted love on a warm starry night
As I look in you eyes in the soft morning light
No I'll never forget such a beautiful sight
Here's a toast to el vino de amor.
翻譯：
啊 那釀自魔藤的葡萄美酒
一旦嚐上一口這夏日美酒
你就會迷失在它的魔咒之中
而我亦知道 你將完全屬於我
讓我們一起飲下這用愛釀的酒吧
愛的酒和你雙唇的滋味.........
在我偷得一吻之後 留下了美極的光輝
這一剎那彷彿一次日蝕
就讓我們一起飲下這用愛釀的酒吧
當夜幕低垂 我擁入你懷
遠來潮聲 如千萬把吉他合奏
雙雙躺在熠熠星空之下
我們一起飲下這用愛釀的酒
在一個暖暖的星夜 我們嚐到了愛
就著清晨的陽光 看進你的雙眸
我想我永遠也忘不了
這何其優美的一幕景象
讓我們為這用愛釀的酒 舉杯吧
