「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
【ツイッター】
https://twitter.com/JeffChicken09
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/japanese_h.o/
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Your Man / by Josh Turner
和訳: ジェフ
Baby, lock the door and turn the lights down low
(扉を閉め 暗くして)
And put some music on that's soft and slow
(あの音楽でもかけよう)
Baby, we ain't got no place to go
(行き場所は無いんだ)
I hope you understand
(わかってくれ)
I've been thinking 'bout this all day long
(１日中待ってたんだ)
Never felt a feeling quite this strong
(こんな気持ちは初めて)
I can't believe how much it turns me on
(この興奮も全て)
Just to be your man
(君のもの)
【ツイッター】
https://twitter.com/JeffChicken09
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/japanese_h.o/
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Your Man / by Josh Turner
和訳: ジェフ
Baby, lock the door and turn the lights down low
(扉を閉め 暗くして)
And put some music on that's soft and slow
(あの音楽でもかけよう)
Baby, we ain't got no place to go
(行き場所は無いんだ)
I hope you understand
(わかってくれ)
I've been thinking 'bout this all day long
(１日中待ってたんだ)
Never felt a feeling quite this strong
(こんな気持ちは初めて)
I can't believe how much it turns me on
(この興奮も全て)
Just to be your man
(君のもの)
