這是魯凱族部落流傳下來，一段有關人蛇相戀的淒美愛情故事
傳說魯凱族的深山裡有座小鬼湖，由於他的神祕與不可侵犯，成為族人的禁忌之地。有一天部落裡美麗的女子巴嫩與同伴們闖入湖中玩耍，在那裡巴嫩認識了一位英俊少年，正當兩人相談甚歡逐漸產生愛意之時，男子才坦承自己是百步蛇的化身，長年在小鬼湖的湖底生活。最初巴嫩感到吃驚，但兩人的愛情並沒有因此退縮，巴嫩甚至決定嫁給蛇郎，並與他一輩子生活在湖底。族人知道巴嫩的決定後感到萬分悲傷，因為巴嫩將會永遠離開部落與親人。日後，在族人們為巴嫩舉辦的告別婚禮上，巴嫩以淒美的歌聲唱出這首「小鬼湖之戀」，請求眾人不要為她悲傷，母親則以同一首歌，回唱出對女兒巴嫩的不捨與掛念之情。
【Love at the little ghost lake】vocal by Rsrs Livulivuwan
It is a legend of the Rukai Tribe, a story about a girl and a snake falling in love
Once upon a time, there was a lake called little ghost in the woods of the Rukai Tribe. Sacred and mysterious, the lake became a taboo in the tribe. One day, a pretty girl called Balhenge sneaked into the lake in the woods with her friends to play, where she met a handsome boy.
As they slowly fell in love, the boy then confessed that he was actually a hundred pacer snake in human form and lived in the lake all the year round. Balhenge was shocked at first, but it didnt change her mind to love him. She even decided to marry him and live under the lake with him for the rest of her life.
Hearing the decision, all the villagers were sad because they knew Balhenge would leave her family and the tribe forever.
In the farewell wedding, Balhenge sang the song Love at the little ghost lake with her sorrow, and asked the villagers not to cry for her. And her mother sang the same tune in return as a promise of eternal love for her daughter.
http://www.heartaiwan.com/
Hear! TAIWAN 聽‧台灣
說自己的故事‧聽台灣的聲音
My soundscape stories of Taiwan
#HearTAIWAN #聽台灣 #魯凱族歌謠
----------------------------------------------------------------------------------------------
【購買CD】
►風潮音樂：https://goo.gl/19kHff
►博客來：https://goo.gl/gHsEnl
►PChome：https://goo.gl/mAiw4S
►誠品：https://goo.gl/rVyUTq
【購買數位音樂】
►iTunes：http://goo.gl/1hJVaQ
►MuziU：http://ppt.cc/Fyx7
►KKBOX：https://goo.gl/g8RBu2
►Omusic：https://goo.gl/jvl0sz
►myMusic：https://goo.gl/iQP3iW
----------------------------------------------------------------------------------------------
加入風潮音樂社群：
風潮音樂：https://facebook.com/windmusic
Fun數位@風潮音樂：https://facebook.com/digifun.windmusic
風潮音樂G+：https://google.com/+WindmusicTw
Join us at facebook： http://facebook.com/windmusic.intl
Follow us at Twitter：https://twitter.com/WindMusicUS
----------------------------------------------------------------------------------------------
說書人/胡健
傳唱者/芮斯
錄音/吳金黛
剪輯.後製/高台蒨
文案/許靜文
攝影/葉素昀、陳冠穎
傳說魯凱族的深山裡有座小鬼湖，由於他的神祕與不可侵犯，成為族人的禁忌之地。有一天部落裡美麗的女子巴嫩與同伴們闖入湖中玩耍，在那裡巴嫩認識了一位英俊少年，正當兩人相談甚歡逐漸產生愛意之時，男子才坦承自己是百步蛇的化身，長年在小鬼湖的湖底生活。最初巴嫩感到吃驚，但兩人的愛情並沒有因此退縮，巴嫩甚至決定嫁給蛇郎，並與他一輩子生活在湖底。族人知道巴嫩的決定後感到萬分悲傷，因為巴嫩將會永遠離開部落與親人。日後，在族人們為巴嫩舉辦的告別婚禮上，巴嫩以淒美的歌聲唱出這首「小鬼湖之戀」，請求眾人不要為她悲傷，母親則以同一首歌，回唱出對女兒巴嫩的不捨與掛念之情。
【Love at the little ghost lake】vocal by Rsrs Livulivuwan
It is a legend of the Rukai Tribe, a story about a girl and a snake falling in love
Once upon a time, there was a lake called little ghost in the woods of the Rukai Tribe. Sacred and mysterious, the lake became a taboo in the tribe. One day, a pretty girl called Balhenge sneaked into the lake in the woods with her friends to play, where she met a handsome boy.
As they slowly fell in love, the boy then confessed that he was actually a hundred pacer snake in human form and lived in the lake all the year round. Balhenge was shocked at first, but it didnt change her mind to love him. She even decided to marry him and live under the lake with him for the rest of her life.
Hearing the decision, all the villagers were sad because they knew Balhenge would leave her family and the tribe forever.
In the farewell wedding, Balhenge sang the song Love at the little ghost lake with her sorrow, and asked the villagers not to cry for her. And her mother sang the same tune in return as a promise of eternal love for her daughter.
http://www.heartaiwan.com/
Hear! TAIWAN 聽‧台灣
說自己的故事‧聽台灣的聲音
My soundscape stories of Taiwan
#HearTAIWAN #聽台灣 #魯凱族歌謠
----------------------------------------------------------------------------------------------
【購買CD】
►風潮音樂：https://goo.gl/19kHff
►博客來：https://goo.gl/gHsEnl
►PChome：https://goo.gl/mAiw4S
►誠品：https://goo.gl/rVyUTq
【購買數位音樂】
►iTunes：http://goo.gl/1hJVaQ
►MuziU：http://ppt.cc/Fyx7
►KKBOX：https://goo.gl/g8RBu2
►Omusic：https://goo.gl/jvl0sz
►myMusic：https://goo.gl/iQP3iW
----------------------------------------------------------------------------------------------
加入風潮音樂社群：
風潮音樂：https://facebook.com/windmusic
Fun數位@風潮音樂：https://facebook.com/digifun.windmusic
風潮音樂G+：https://google.com/+WindmusicTw
Join us at facebook： http://facebook.com/windmusic.intl
Follow us at Twitter：https://twitter.com/WindMusicUS
----------------------------------------------------------------------------------------------
說書人/胡健
傳唱者/芮斯
錄音/吳金黛
剪輯.後製/高台蒨
文案/許靜文
攝影/葉素昀、陳冠穎
