中國香港 / 1983 / 清裝 武俠 / 共10集
監製：賴水清
演員：潘志文、阮佩珍、吳鳳華、李岡、周美玲、蔡國慶、江濤、鄭雷、陳植槐、邵音音、黎宣、凌文海、吳桐
故事大綱：
書生周文舜（潘志文），性耿直，生得美俊瀟灑，其父為朝中高官，因被貶而滿門抄斬。舜與家僮周華（李岡）逃出虎口，逃至蘇州，藏身於一園林中（主人已因故棄園而去）。園林入夜鬼影幢幢，僕周華懼甚，唯文舜心中坦然，此能避過殺手的追蹤，正中下懷。文舜在園林中與一女子菁菁（吳鳳華）相遇，菁菁美麗俏皮，對文舜極有好感，有意親近。僕周華也力聳文舜。唯文舜見其態度輕佻，且來歷不明，不動其衷。園林常鬧鬼，原來是一官之千金林庭芳（阮佩珍）。庭芳貌美純良，因父被讒臣殺害，為掩飾身份，扮鬼避禍，伺機為父報仇。庭芳與文舜在園中相遇，初以為是殺父仇人，想報仇，但被在暗處的菁菁破壞。後從侍俾小蓮（周美玲）處打聽到，原來文舜亦同是天涯淪落人，漸與之相好。張昆虎乃殺手，其人奸險好色，被派往追殺文舜，途中遇菁菁，見菁菁俏皮可愛而調戲之，及被菁菁搞到神魂顛倒，跟返園林。菁菁妒忌庭芳與文舜相好，想利用張殺自己的情敵，但當張殺庭芳的一瞬那，菁菁受良心譴責，反出手救庭芳，助庭芳殺死張。菁菁之母瑞娘是狐仙，心地善良，勸導菁菁助周與林玉成好事，及助周會試高中，文舜替父平反寃案，而菁菁也修成正果，化為狐仙。
#潘志文 #阮佩珍 #蘇州 #亞洲電視 #hkatv #園中緣
==================================================
【亞洲電視官方網站: https://www.hkatv.com】
想知道更多資訊， 記得留意 ATV Page！
Instagram: https://www.instagram.com/hk_atv/
YouTube: https://www.youtube.com/atvhongkong
Weibo: https://weibo.com/2010hkatv
Douyin: ATV_official
ATV News 亞洲電視新聞 Facebook：https://www.facebook.com/asiatvnewssea
監製：賴水清
演員：潘志文、阮佩珍、吳鳳華、李岡、周美玲、蔡國慶、江濤、鄭雷、陳植槐、邵音音、黎宣、凌文海、吳桐
故事大綱：
書生周文舜（潘志文），性耿直，生得美俊瀟灑，其父為朝中高官，因被貶而滿門抄斬。舜與家僮周華（李岡）逃出虎口，逃至蘇州，藏身於一園林中（主人已因故棄園而去）。園林入夜鬼影幢幢，僕周華懼甚，唯文舜心中坦然，此能避過殺手的追蹤，正中下懷。文舜在園林中與一女子菁菁（吳鳳華）相遇，菁菁美麗俏皮，對文舜極有好感，有意親近。僕周華也力聳文舜。唯文舜見其態度輕佻，且來歷不明，不動其衷。園林常鬧鬼，原來是一官之千金林庭芳（阮佩珍）。庭芳貌美純良，因父被讒臣殺害，為掩飾身份，扮鬼避禍，伺機為父報仇。庭芳與文舜在園中相遇，初以為是殺父仇人，想報仇，但被在暗處的菁菁破壞。後從侍俾小蓮（周美玲）處打聽到，原來文舜亦同是天涯淪落人，漸與之相好。張昆虎乃殺手，其人奸險好色，被派往追殺文舜，途中遇菁菁，見菁菁俏皮可愛而調戲之，及被菁菁搞到神魂顛倒，跟返園林。菁菁妒忌庭芳與文舜相好，想利用張殺自己的情敵，但當張殺庭芳的一瞬那，菁菁受良心譴責，反出手救庭芳，助庭芳殺死張。菁菁之母瑞娘是狐仙，心地善良，勸導菁菁助周與林玉成好事，及助周會試高中，文舜替父平反寃案，而菁菁也修成正果，化為狐仙。
#潘志文 #阮佩珍 #蘇州 #亞洲電視 #hkatv #園中緣
==================================================
【亞洲電視官方網站: https://www.hkatv.com】
想知道更多資訊， 記得留意 ATV Page！
Instagram: https://www.instagram.com/hk_atv/
YouTube: https://www.youtube.com/atvhongkong
Weibo: https://weibo.com/2010hkatv
Douyin: ATV_official
ATV News 亞洲電視新聞 Facebook：https://www.facebook.com/asiatvnewssea
