@惰L

レム／After the Rain（そらる×まふまふ） 夢眠（Rem） 收錄於專輯『アイムユアヒーロー』（2023年10月18日 發售） 串流連結 影片連結：YouTube 【After the Rain】 歌唱／Mix／Mastering：そらる @soraruru 歌唱／作詞作編曲：まふまふ @uni_mafumafu 翻譯：惰L (※轉發請標明翻譯者) そらる×まふまふ 合唱 欠けたレンズ 擦れた未来図 道に迷うことはいつぶりだろう 君はいいな ひとりでいられて 水泡に沈む夜更かし空の魔法 缺角的鏡片

アイムユアヒーロー／After the Rain（そらる×まふまふ） 我是你的英雄（I'm your hero） 收錄於專輯『アイムユアヒーロー』（2023年10月18日 發售） 串流連結 影片連結：YouTube 君だけのヒーロー 只屬於你的英雄 【After the Rain】 歌唱／Mix／Mastering：そらる @soraruru 歌唱／作詞作編曲：まふまふ @uni_mafumafu R Guitar：三矢禅晃 @Gibson_Mitsuya 翻譯：惰L (※轉發請標明翻譯者) そらる×まふま

アリス／水曜日のカンパネラ 愛麗絲／星期三的康帕內拉 收錄於專輯『Neon』（2022年5月25日 發售） 串流連結 影片連結：YouTube 【水曜日のカンパネラ】 歌唱：詩羽 @utaha_89_id_ 作詞作編曲：ケンモチヒデフミ(釼持英郁) @h_kenmochi 監督：Dir.F 翻譯：惰L (※轉發請標明翻譯者) 何でもない日を祝う茶会 不要不急のティーパーティ 意味のない毎日に意味を 探したけれど見つからず 慶祝什麼都不是的日子的茶會 無關緊要的茶話派對 為毫無意義的每日 找尋過意義卻不得結果

エジソン／水曜日のカンパネラ 愛迪生／星期三的康帕內拉 收錄於專輯『Neon』（2022年5月25日 發售） 串流連結 影片連結：YouTube 【水曜日のカンパネラ】 歌唱：詩羽 @utaha_89_id_ 作詞作編曲：ケンモチヒデフミ(釼持英郁) @h_kenmochi 監督：Dir.F 翻譯：惰L (※轉發請標明翻譯者) 踊る暇があったら発明してえ 歌う暇があったら発明してえ ライブのブッキング蹴って発明してえ そんな発明王にオレはなる 有空跳舞的話我想研究發明 有空唱歌的話我想研究發明 好想一腳踢開

卑弥呼／水曜日のカンパネラ 卑彌呼／星期三的康帕內拉 收錄於專輯『Neon』（2022年5月25日 發售） 串流連結 影片連結：YouTube 【水曜日のカンパネラ】 歌唱：詩羽 @utaha_89_id_ 作詞作編曲：ケンモチヒデフミ(釼持英郁) @h_kenmochi 監督：Dir.F 翻譯：惰L (※轉發請標明翻譯者) 今日の邪馬台国の 朝7時のニュース 巫女のお天気キャスター 大好評 今日邪馬台國的 7點晨間新聞 巫女天氣預報員 大受好評 卑弥呼みこみこ 見込む天気予報 曇りのち雨 荒れる空模様 卑

暗い微睡みの呼ぶほうへ／まふまふ 向著漆黑盹眠的呼喚 影片連結：YouTube どれだけ何処へ行こうとも 無論前往何處 其処は願った場所と違った 都不是我所盼望的地方 插圖：桜もよん @SakuraMoyon 動畫：MONO-Devoid @DevoidFire 作詞作編曲／歌唱：まふまふ @uni_mafumafu 翻譯：惰L (※轉發請標明翻譯者) 生まれて消えるこの世界は 素敵なものだ そうなんだろう？ 擦れば 滲んだ 鉛筆の手で 重複著誕生與逝去的這個世界 是很美好的 沒錯吧？ 劃過就 滲入了 用這