@Alena Murang

GITU’AN (STARS) Written by Alena Murang and Joshua Maran Ku’ ayu’ ba’o Ibarat butiran manik Like the beads 猶如一串串的珠子 Ku’ ayu’ padey Ibarat benihan padi Like the padi 猶如一片片的稻田 Tauh pupuh luun merar ma’on Semangat moyang di dalam kita We are our ancestors 我們是

Midang Midang is an old Kelabit song, handed to Alena by her grandaunty Tepu’ Ira. Turn the subtitles on in the video above to view the English translations. Shot in Bario Highlands, Sarawak Artist: Alena Murang Director: Sarah Lois Dorai Executive Produce