He made drama look effortless, winning an Emmy for his role in “Homicide: Life on the Streets,” while comedy seemed just as up his alley in “Brooklyn Nine-Nine.” Now, heartfelt tributes are pouring in for Andre Braugher after his shocking death at 61