#陳界仁

Martial Law be lifted in the Republic of China (Taiwan) effective immediately on July 15, 1987. For thirty years, visual artists from different generations look back on those days and create works from different perspectives. We interviewed artists Chen Ch

今年是解嚴三十周年，藝術很有事 第二集推出「解嚴三十年」專輯，本集三個單元分別是： . 【從視覺藝術看解嚴30年】 1987年7月15日，台灣地區結束長達三十八年的戒嚴狀態，三十年來，視覺藝術家持續以作品回應這個重大的轉變，不同世代也帶著各異的成長經驗與觀看視角。節目邀請五位視覺藝術家 楊茂林、吳天章、陳界仁、陳擎耀、郭俞平，透過作品談戒嚴/解嚴。 . 【翻譯偵探事務所：偽譯解密】 戒嚴時期，許多出版社為逃避陷匪文人的譯作被政府查禁的命運，許多譯者的姓名被移花接木、張冠李戴，造成許多書不知是誰翻譯，或譯者姓

【藝術很有事第二集之一】從視覺藝術看解嚴30年 1987年7月15日，台灣地區結束長達三十八年的戒嚴狀態，三十年來，視覺藝術家持續以作品回應這個重大的轉變，不同世代也帶著各異的成長經驗與觀看視角。節目邀請五位視覺藝術家楊茂林、吳天章、陳界仁、陳擎耀、郭俞平，透過作品談戒嚴/解嚴。 監製 於蓓華 督導 林瓊芬 張硯田 製作人 徐蘊康 導演 邱顯忠 企編 邱顯忠 攝影 梁勇光 薛植丰 揭皓崴 燈光 毛卜祺 鍾煜翔 成音 陳宗輝 熊宏榮 攝影助理 陳鎧翔 吳東陽 剪輯 邱顯忠 執行製作 王寶茹 製作助理 林秭瑜

【從視覺藝術看解嚴30年】 1987年7月15日，台灣地區結束長達三十八年的戒嚴狀態，三十年來，視覺藝術家持續以作品回應這個重大的轉變，不同世代也帶著各異的成長經驗與觀看視角。節目邀請五位視覺藝術家楊茂林、吳天章、陳界仁、陳擎耀、郭俞平，透過作品談戒嚴/解嚴。 . 【翻譯偵探事務所：偽譯解密】 戒嚴時期，許多出版社為逃避陷匪文人的譯作被政府查禁的命運，許多譯者的姓名被移花接木、張冠李戴，造成許多書不知是誰翻譯，或譯者姓名實為編輯胡謅的假名這種台灣獨有、舉世無雙的怪現象。 幸好師大翻譯研究所有位賴慈芸教授，發