創作這件事 【王文彥的蘭嶼轉風】
許多攝影師都曾經以獵奇或明信片式的拍攝手法記錄蘭嶼。攝影師王文彥則與蘭嶼交換時間，一次又一次地往返蘭嶼，透過生活在蘭嶼去認識蘭嶼，並透過鏡頭記錄下蘭嶼新舊交錯的變化。
他以一年52週為敍述架構，記錄報導式的攝影作品，佐以細膩又生動的文字，呈現外地人的好奇與在地人的思惟。攝影師沈昭良認為：「王文彥將是繼三木淳、王信、關曉榮和潘小俠之後，有可能透過影像與文字，全面書寫近代蘭嶼樣貌的後起之秀。」
The Creative Path: Changing Winds on Orchid Island by Wenyen Wang
Most photographers look to capture postcards or shots that exoticize Orchid Island; however, photographer, Wang Wenyen, had a different exchange with the island. He used his time living on Orchid Island across several trips to truly understand their way of life. His camera eventually succeeded in capturing intersections of the old and new on a changing Orchid Island.
He used the 52 weeks in a year as a narrative structure to record a piece of photojournalism. His detailed and vivid captions evoke the curiosity of outsiders and musings of the locals. Photographer SHEN Chao-Liang believes that “WANG Wenyen is a raising star who continues the legacy of Miki Yasuko, WANG Hsin, GUAN Xiao-rong, and PAN Hsiao Hsia by using his photography and captions to write a complete narrative about the contemporary face of Orchid Island.”
📺蘭嶼專輯 播出時間
公視主頻 4/11 週六 14:30
公視三台 4/12 週日 19:00
公視直播 http://www.pts.org.tw/ptslive/live/
｜歡迎追蹤我們的頻道｜
📍FB https://reurl.cc/exZMgb
📍IG https://goo.gl/YVhJs9
📍Youtube https://reurl.cc/dxDvM
📍Telegram https://t.me/insidethearts ⚡最新消息⚡
📍官網 https://insidethearts.pts.org.tw/
--------------------
監製｜於蓓華
督導｜林瓊芬 黃慧娟
製作人｜徐蘊康
企編｜王鈴晶
導演｜吳佳明
攝影｜吳佳明 胡登賀
燈光｜梁駿宏
成⾳｜陳宗輝
攝影助理｜莊家豪 杜漢城
實習⽣｜蘇紀如
腳本｜王鈴晶
剪輯｜吳佳明
調光｜楊怡群
執行製作｜王寶茹
製作助理｜廖姿婷 羅羽婷
英文字幕翻譯｜白一葦
英文字幕審稿｜韓世芳
片頭題字｜佳墨
片頭&片尾動畫｜轉轉映画
片頭&片尾音樂｜張衞帆
後製｜黃琪涵 黃偉嘉
旁白｜高劭宜
音效｜羅怡娟
特別感謝｜
王文彥
木馬文化
許多攝影師都曾經以獵奇或明信片式的拍攝手法記錄蘭嶼。攝影師王文彥則與蘭嶼交換時間，一次又一次地往返蘭嶼，透過生活在蘭嶼去認識蘭嶼，並透過鏡頭記錄下蘭嶼新舊交錯的變化。
他以一年52週為敍述架構，記錄報導式的攝影作品，佐以細膩又生動的文字，呈現外地人的好奇與在地人的思惟。攝影師沈昭良認為：「王文彥將是繼三木淳、王信、關曉榮和潘小俠之後，有可能透過影像與文字，全面書寫近代蘭嶼樣貌的後起之秀。」
The Creative Path: Changing Winds on Orchid Island by Wenyen Wang
Most photographers look to capture postcards or shots that exoticize Orchid Island; however, photographer, Wang Wenyen, had a different exchange with the island. He used his time living on Orchid Island across several trips to truly understand their way of life. His camera eventually succeeded in capturing intersections of the old and new on a changing Orchid Island.
He used the 52 weeks in a year as a narrative structure to record a piece of photojournalism. His detailed and vivid captions evoke the curiosity of outsiders and musings of the locals. Photographer SHEN Chao-Liang believes that “WANG Wenyen is a raising star who continues the legacy of Miki Yasuko, WANG Hsin, GUAN Xiao-rong, and PAN Hsiao Hsia by using his photography and captions to write a complete narrative about the contemporary face of Orchid Island.”
📺蘭嶼專輯 播出時間
公視主頻 4/11 週六 14:30
公視三台 4/12 週日 19:00
公視直播 http://www.pts.org.tw/ptslive/live/
｜歡迎追蹤我們的頻道｜
📍FB https://reurl.cc/exZMgb
📍IG https://goo.gl/YVhJs9
📍Youtube https://reurl.cc/dxDvM
📍Telegram https://t.me/insidethearts ⚡最新消息⚡
📍官網 https://insidethearts.pts.org.tw/
--------------------
監製｜於蓓華
督導｜林瓊芬 黃慧娟
製作人｜徐蘊康
企編｜王鈴晶
導演｜吳佳明
攝影｜吳佳明 胡登賀
燈光｜梁駿宏
成⾳｜陳宗輝
攝影助理｜莊家豪 杜漢城
實習⽣｜蘇紀如
腳本｜王鈴晶
剪輯｜吳佳明
調光｜楊怡群
執行製作｜王寶茹
製作助理｜廖姿婷 羅羽婷
英文字幕翻譯｜白一葦
英文字幕審稿｜韓世芳
片頭題字｜佳墨
片頭&片尾動畫｜轉轉映画
片頭&片尾音樂｜張衞帆
後製｜黃琪涵 黃偉嘉
旁白｜高劭宜
音效｜羅怡娟
特別感謝｜
王文彥
木馬文化
