紐約佳士得中國藝術品3月大拍在即，一件白玉巧雕擺件暗藏紫檀盒裡，別具意趣。The Value請來劉惠芳女士帶大家欣賞此品。
劉為翟健民之妻，同為中國名古董商永寶齋的創辦人，通曉不同類別的古董，尤愛玉器。
In the upcoming Christie's New York sale on Chinese ceramics and works of art in March, an unusual jade carving of a melon with a royal zitan box will be auctioned. The Value is honorable to have Priscilla Lau reviewing the lot for us.
Lau is the co-founder of Chak's, a renowned Chinese antique dealer. Her interests cover a wide range of artworks, including carvings of different materials, kesi arts and embroideries. She particularly love jades.
訪問全文（full article）：
http://www.thevalue.com/trad/article/the-review-priscilla-lau-royal-melon-jade-carving-natural-colours
劉為翟健民之妻，同為中國名古董商永寶齋的創辦人，通曉不同類別的古董，尤愛玉器。
In the upcoming Christie's New York sale on Chinese ceramics and works of art in March, an unusual jade carving of a melon with a royal zitan box will be auctioned. The Value is honorable to have Priscilla Lau reviewing the lot for us.
Lau is the co-founder of Chak's, a renowned Chinese antique dealer. Her interests cover a wide range of artworks, including carvings of different materials, kesi arts and embroideries. She particularly love jades.
訪問全文（full article）：
http://www.thevalue.com/trad/article/the-review-priscilla-lau-royal-melon-jade-carving-natural-colours
