藝術家張徐展是擁有百年歷史的新興糊紙店第四代，從曾祖父那一輩開始，代代相傳著廟宇祭典、喪事所使用的紙紮工藝，時至今日，紙紮在生活中的使用不若以往，他卻將紙紮技法應用在動畫創作上，為傳統工藝在現代找到新的詮釋觀點。
張徐展的作品不太處理生死，更多在談傳統在現代的處境。童年時掛在他床前的金童玉女、紙糊神獸、靈厝，像一起分享空間的夥伴。他想像著他們獨有的世界與專屬於他們的慶典，建構出獨樹一格的作品風格。
從張徐展的住家到工作室途中會經過傳統市場，市場裡時常出現被壓扁的死老鼠，「我每天經過看著牠們還留在原地，就好像電玩遊戲結束畫面上，主角已經死亡，畫面打上『GAME OVER』，但主角卻還在說話的狀態。」他說，老鼠會不會想，「我怎麼還在這裡？」
張徐展因此開始蒐集路死動物的資訊，並將死老鼠開腸破肚的影像，轉化成作品中的「腸子舞」，老鼠們奮力跳著舞，脖子上的紅絲帶是牠們的腸子，頭上戴的帽子是喪事中使用的金山、銀山符碼，詭譎中帶有張徐展式的詼諧。這件作品今年受邀到2018上海雙年展展出，在展場不起眼的角落擺放著紙紮死老鼠，就像牠們在真實世界存在的樣貌，同樣的不被注意。
張徐展說，許多人看他的作品覺得恐怖，觸動的卻是生長在糊紙店的自己，小時候被別人看待的樣子。那些無法選擇、必須接受的狀態，透過自娛娛人、重新詮釋才能走下去的事情，也許才是他最想對這個世界發出的吶喊。
節目官網 goo.gl/fCGrUd
節目FB goo.gl/URsSRH
instagram https://goo.gl/YVhJs9
監製 於蓓華
督導 林瓊芬 黃慧娟
製作人 徐蘊康
企編 曾懿晴
導演 胡道明
攝影 黃培理 李承澤
攝影助理 莊家豪 賴俊誠
燈光 鐘煜翔
成音 陳宗輝
腳本 曾懿晴
剪輯 胡道明
影像提供 張徐展
執行製作 王寶茹
製作助理 廖姿婷
片頭題字 佳墨
後製 黃琪涵
旁白 高劭宜
音效 羅怡娟
感謝
國立台灣美術館
新興糊紙店
張徐展的作品不太處理生死，更多在談傳統在現代的處境。童年時掛在他床前的金童玉女、紙糊神獸、靈厝，像一起分享空間的夥伴。他想像著他們獨有的世界與專屬於他們的慶典，建構出獨樹一格的作品風格。
從張徐展的住家到工作室途中會經過傳統市場，市場裡時常出現被壓扁的死老鼠，「我每天經過看著牠們還留在原地，就好像電玩遊戲結束畫面上，主角已經死亡，畫面打上『GAME OVER』，但主角卻還在說話的狀態。」他說，老鼠會不會想，「我怎麼還在這裡？」
張徐展因此開始蒐集路死動物的資訊，並將死老鼠開腸破肚的影像，轉化成作品中的「腸子舞」，老鼠們奮力跳著舞，脖子上的紅絲帶是牠們的腸子，頭上戴的帽子是喪事中使用的金山、銀山符碼，詭譎中帶有張徐展式的詼諧。這件作品今年受邀到2018上海雙年展展出，在展場不起眼的角落擺放著紙紮死老鼠，就像牠們在真實世界存在的樣貌，同樣的不被注意。
張徐展說，許多人看他的作品覺得恐怖，觸動的卻是生長在糊紙店的自己，小時候被別人看待的樣子。那些無法選擇、必須接受的狀態，透過自娛娛人、重新詮釋才能走下去的事情，也許才是他最想對這個世界發出的吶喊。
節目官網 goo.gl/fCGrUd
節目FB goo.gl/URsSRH
instagram https://goo.gl/YVhJs9
監製 於蓓華
督導 林瓊芬 黃慧娟
製作人 徐蘊康
企編 曾懿晴
導演 胡道明
攝影 黃培理 李承澤
攝影助理 莊家豪 賴俊誠
燈光 鐘煜翔
成音 陳宗輝
腳本 曾懿晴
剪輯 胡道明
影像提供 張徐展
執行製作 王寶茹
製作助理 廖姿婷
片頭題字 佳墨
後製 黃琪涵
旁白 高劭宜
音效 羅怡娟
感謝
國立台灣美術館
新興糊紙店
